O espelho de duas sombras

Em uma Konoha que exige perfeição de seus heróis, o Sexto Hokage, Kakashi Hatake, e o instrutor Iruka Umino guardam um segredo que o País do Fogo jamais perdoaria. Forçados a manter a distância entre o cargo e o dever, eles vivem uma relação onde a identidade de um se dissolve na do outro sob o véu da noite. Inspirada na filosofia da busca pelo próprio "eu" através do olhar do amado, a trama explora o sacrifício de dois homens que, para manterem a paz da vila, aceitam ser estranhos em público, enquanto são o único mundo um do outro no silêncio das sombras.