Behind The Tour Justin Bieber

Oi. Ahn... Eu e Justin resolvemos começar uma gravação para contar os bastidores da My World Tour, é. Bom, me chamo Leslie Marie Braun. Hm, eu sei o que deve estar pensando. Braun? Não é o sobrenome do Scooter, o empresário do Justin Bieber? Sim, é. Eu sou a filha de Scooter, para todos os efeitos. Scooter me adotou há um ano e seis meses atrás. Antes dessa loucura toda de astro de R&B. Eu sou órfã e morava em uma droga de orfanato, e eu tinha quase 15 anos na época, meu tempo estava se esgotando quando Scooter, por sorte, apareceu e me tirou daquele lugar. E desdaí eu viajo pelo mundo na turnê chata de ninguém mais, ninguém menos que Justin Bieber, a sensação mundial. (...) Scooter, Kenny, Justin e eu fazemos de tudo para que os paparazzi nunca descubram que eu acompanho a turnê, o tempo todo.
-------
"Sabe, as vezes as coisas mudam rápido demais. Rápido demais para sequer tenha tempo de pensar sobre isso. Foi exatamente o que aconteceu comigo. Em um dia, eu estava em um orfanato, no outro eu estava acompanhando a turnê do maior astro do momento. Em um dia, eu estava no anonimato, no outro eu era conhecida no mundo inteiro. Em um dia, eu estava compondo músicas e escondendo as partituras debaixo do meu travesseiro, no outro, eu estava gravando um CD; é isso, as coisas mudam rápido demais. Você não tem o tempo necessário pra pensar. Você nota a grande diferença, mas as coisas estão indo rápido demais e você não assimila muito bem. E parece tão surreal que você simplesmente não vê a necessidade de pensar ou falar sobre isso, apenas de continuar antes que o seu tempo naquele mundo acabasse e você fosse jogada de volta para a sua triste realidade. Embora fosse tudo muito real para mim, eu não estava preparada para pensar naquilo tudo. Era coisa demais para uma garota como eu."