(1) Mexer / (2) Mecher

(1) Significa misturar ou manusear. Ex: Não se deve mexer nas coisas dos outros.
(2) WAT? Isso non ecziste!

(1) AUTO / (2) ALTO

(1) Significa "próprio de si mesmo". -> Ex: tenho uma baixa autoestima.
(2) É o contrário de "baixo". -> Ex: o homem é alto.