(1) OLHAR / (2) VER

(1) Olhar indica estar atento para ver enquanto (2) ver significa perceber pela visão.
Ou seja, "ele olhou com atenção" é redundante.

(1) DISCRIÇÃO / (2) DESCRIÇÃO

(1) É a qualidade de ser discreto. -> Ex: a sua discrição era digna de comparação a um ninja.
(2) É o ato de descrever algo. -> Ex: talvez você devesse melhorar a sua descrição do ambiente.