Math

Percy pegou o primeiro cavalo que viu na frente, ele galopou rápido, mas esperou que a comitiva entrasse na floresta primeiro, ele os seguiu. Percy sabia que não demorariam a perceber que ele os estava seguindo. Então, quando eles fizeram uma pausa em Cramond, 1 hora e meia depois, perto de um lago que havia ali,Ele desceu do cavalo, deixou distante de onde eles haviam parado, já era hora de se revelar. Ele chegou de mansinho, enquanto via Annabeth e Alex conversando, os outros 4 soldados estavam perto do lago, dando de beber aos cavalos e conversando.

—Pretendiam seguir sem mim? - ele perguntou, chegando de surpresa

Os 4 soldados que estavam com os cavalos empenharam suas espadas.

—Tha e na charaid. (Ele é amigo) — Annabeth disse, com surpresa voz, os soldados pararam - Thoir aire do na h-eich a-rithist. (Voltem a cuidar dos cavalos)

Percy se aproximou deles, Alex soltou um suspiro e então sorriu.

—Você não desiste.

—Você me deixou pra trás. - Percy disse

—Foi necessário. - Annabeth respondeu por Alex - Mas eu não te deixei na mão, ordenei que pela manhã um dos meus soldados fosse até você e lhe levasse até meu irmão Matthew, disse para ele que você lhe seria fiel.

Percy arqueou uma sobrancelha.

—Isso que você chama de “ não deixar na mão” - ele fez aspas com a mão

—Essa missão não era sua, Percy. - Alex disse - Era confidencial, você não devia nem saber disso.

—Como descobriu? - Annabeth perguntou

—Digamos que você me pareceu suspeita, e então Alex sumiu no meio da noite, e eu estava meio acordado, ouvi tudo. Eu estava indo até o estábulo, então vi seis cavalos saindo, eu soube na hora que eram vocês.

Alex e Annabeth se olharam.

—Esperto, devo admitir. - ela confessou

—Achou que eu era um Príncipe mimado?

—Você é um príncipe mimado, que veio até mim e exigiu que eu o ajudasse.

—Eu vou ali, um dos guardas está me chamando. - Alex disse, saindo de fininho

—Eu não sou mimado princesa, ao contrário de você, eu cresci na área pobre de Londres! Eu não fui criado como um príncipe, meu pai mandou me buscarem quando eu tinha 12 anos.

Annabeth ajeitou a postura.

—Eu não sabia. Perdão.

—É claro que não sabia, você só fala de si. - ele provocou

Annabeth semicerrou os olhos.

—Eu nunca falei de mim! - defendeu-se

Percy riu.

—Verdade, nunca, eu só quis brincar.

Annabeth fechou o rosto, com a expressão séria.

—Eu nunca falo de mim, eu sirvo ao meu país e a deusa.

—Você pretendia se casar e quebrar seu voto de castidade!

—Eu fugi para não me casar. - ela respondeu

—Você fugiu depois de conhecer ambos os rapazes…. - ele se aproximou dela com um sorriso brincalhão - Na minha época, isso significa que cogitou a ideia.

Cara a cara um com outro, Annabeth sentiu seu coração acelerar, mas nada que ela nunca tivesse sentido antes. Ela recuou e então deu um sorriso do mesmo tom que o dele.

—Se a deusa assim quisesse, eu me casaria. - ela disse

—Com qual deles? - ele arqueou uma sobrancelha

Ela deu de ombros e saiu para junto de Alex, deixando Percy curioso.

Alex chamou Percy pouco tempo depois, já era hora de ir, eles ainda tinham muito caminho pela frente.

Cavalgaram até Lauder, onde pausaram para o almoço. Quando entraram no estabelecimento, todos olharam para eles.

—Vocês chamam muito atenção. - Percy declarou baixinho para Annabeth

—E espera que uma princesa não chame atenção em um estabelecimento precário? - ela respondeu, também baixinho

—Suidheachadh a dhà air gach taobh dhinn, sùilean fosgailte. (Posicionem-se dois em cada lado nosso, olhos abertos.) - Alex ordenou baixinho

Eles caminharam até uma mesa grande, com os olhares de todos os seguindo.

—Madainn mhath, a dhaoine uaisle. (Bom dia, senhores. ) - um senhor de meia idade chegou, ele tinha um pano em seu ombro, uma barba grande e ruiva, careca, com uma barriga típica de cerveja - Dè a bhios iad ag iarraidh? (O que vão querer?)

—Uisge-beatha agus Haggis dhomh. (Whisky e Haggis para mim. ) - Annabeth respondeu

—O que ele disse? - Percy perguntou para Alex

—Ele perguntou o que vamos querer, eu peço pra você ,não se preocupe. - Alex respondeu para Percy em tom normal, sabendo que somente ele, Annabeth e Percy entenderiam - Sia Haggis a bharrachd agus botal uisge-beatha dhuinn uile. (Mais seis Haggis e uma garrafa de Whisky para todos nós. ) - ele olhou para Annabeth, procurando aprovação

—Tha sin uile airson a-nis. (Isso é tudo por enquanto) - Annabeth disse, dando aprovação ao que Alex disse

O senhor assentiu e então saiu.

—Tha e cunnartach dha bailtean-mòra, a dh'aithghearr bidh na Frangaich às ar dèidh. (É perigoso pelas grandes cidades, em breve os franceses vão estar atrás de nós.) - comentou um dos soldados, ele tinha cabelos loiros, os olhos cor de mel - Damn Frangach! (Malditos franceses!)

—A-nis buinidh sinn dhaibh, Raghnall. (Agora pertencemos a eles, Ronald. )

O soldado olhou para Annabeth.

—A ’Bhana-phrionnsa Annabeth, ag aideachadh dhuinn, dè an adhbhar a tha am misean seo? (Princesa Annabeth, confesse para nós, qual a razão dessa missão?) - perguntou ele

Annabeth lhe abriu um sorriso.

—Cam, tha mi a ’sireadh fhreagairtean. (Cam, eu busco respostas. ) - ela respondeu

Tudo que Percy entendeu foi o nome do soldado. Ele olhou para aquele que Annabeth chamou de Cam, ele tinha os cabelos pretos, bem pretos, e os olhos verdes. Devia ter a mesma idade que Percy.

—Será que podem falar minha língua? - Percy disse, claramente irritado por nunca entender nada

—Agus thug mi Beurla damn airson a ’mhisean seo! (E ainda trouxe um maldito inglês para essa missão!) - Ronald rosnou

—Barrachd spèis leis a ’bhana-phrionnsa, Ronald! ( Mais respeito com a princesa, Ronald! ) - bravejou Keith irritado, ele tinha uma expressão séria, seu rosto continha traços da batalha, um corte seguia de sua sobrancelha até sua bochecha, seus cabelos eram loiros, e ele tinha uma barba loira com fios ralos.

—Agus thusa, Dun? Chan eil dad ri ràdh? (E você Dun? Nada a dizer? ) - Ronald olhou para o seu lado, Duncan tinha o olhar distante

—Bidh mi a ’frithealadh a’ Bhana-phrionnsa Annabeth, ma dh ’iarras i mo dhìon nì mi, le earbsa anns an fhacal agad. (Eu sirvo a princesa Annabeth, se ela pede minha proteção eu vou, confiando na sua palavra. ) - Dun respondeu, ainda perdido em seus próprios pensamento

O mesmo homem que lhes atendera, apareceu com uma garrafa de Whisky na mão e os copos empilhados.

—Seo e (Aqui está) - ele disse, colocando os copos e a garrafa na mesa - Bheir sinn na soithichean mu thràth. (Já trazemos os pratos. )

Ninguém falou nada, então Annabeth pegou um copo, abriu a garrafa do velho e bom uísque, despejou no copo e tomou em um gole só.

Os homens olharam para ela com surpresa.

—Princesas bebem desse jeito? - Percy fez uma careta

—Essa aqui bebe. - a loira respondeu

Percy se impressionou, na Inglaterra, as moças eram finas e elegantes, nunca tomavam nada mais forte que vinho. Ele pegou um copo e repetiu a ação dela. Sentiu sua garganta doer, o sabor do uísque original era bom, porém forte. Ele tossiu um pouco e os demais riram dele.

—Principezinho inglês, nunca tinha tomada o Whisky original? - Alex zombou

Percy lhe deu um sorriso falso. E antes que pudesse dizer alguma coisa, uma mulher e o homem que os atendera chegou com os pratos pedido.

—Tha e ceart gu leòr, trithead tasdan. (Está tudo certo, deu Trinta Xelins) - o homem disse

Alex procurou em sua bolsa, na qual Percy nem havia notado que ele trouxera, ele tirou as moedas equivalente e pagou ao homem, que agradeceu e saiu.

— O que é isso? - Percy questionou, olhando com certo nojo para aquele prato

—É Haggis. - AJ respondeu, já dando a primeira garfada

— Mas do que é feito? Parece carne…

— Bucho de carneiro recheado com vísceras, farinha de aveia e temperos, com purê de nabo e batatas. - Annabeth respondeu

Percy a olhou incrédulo.

—Vocês comem isso?

Ele ouviu Cam soltar uma risada.

—Chan eil e math a ’coimhead, ach tha e blasta. (Não é de aparência boa, mas é gostoso. ) - Cam disse - Blas agus chì thu (Prove e verá. )

Percy o olhou sem entender nada.

—Ele disse para provar, Cruthaich e. — Alex traduziu

—Ah… - Percy sorriu e olhou para ele - Cruthaich e. Provar. Isso? - ele olhou para Alex - Vou Cruthaich e.

Annabeth riu, a forma como ele falou se soou engraçada. Percy pegou a primeira garfada, colocou na boca, tinha um gosto esquisito, parecia uma mistura de peixe e porco, mas não era ruim.

—É bom. - declarou

—Math. - Alex lhe disse.

Percy pegou uma garfada e mostrou a Cam.

—Math. - repetiu, fazendo Cam rir com sua pronúncia um tanto desajeitada

********************************************************