12 Nero Terios

[Cenário: Um hotel qualquer em Tóquio, apartamento 505.]

[Leung está deitado em seu quarto. Ele então começa a ter alguns pensamentos em relação a Hua, e se lembra de quando os dois estiveram no museu.]

Hua: Shorinji...

Leung: Hua?

Hua: Você sabe... Quem eu sou?

Leung: Infelizmente não. Eu gostaria de saber, mas as circunstâncias não me deixam. Eu sou um idiota...

Hua: É... Talvez nós sejamos idiotas.

Leung: Huh?

Hua: Eu sou uma idiota em tentar achar que sabe de tudo sobre o seu passado. E você é um idiota e achar que sabe de tudo sobre mim.

Leung: O quê?

[Leung mais uma vez fica de cabeça baixa.]

Leung: (Eu sou um idiota mesmo.)

[Hua então começa a rir.]

Hua: (Que estranho... Quando eu fico com o Leung, eu me sinto bem melhor agora. Será que é porque ele está começando a se tornar meu amigo?)

[O flashback acaba.]

Leung: (Hua... Eu sei que você é mais do que o seu passado diz.)

[Cenário: Ruas de Tóquio.]

[Lyre caminha por toda a cidade em busca de Leung. Enquanto isso, Nero, do outro lado da cidade, também busca por Leung. Eventualmente os caminhos se cruzam mais uma vez.]

Nero: Você...

Lyre: Oh...

[Os dois então se encaram.]

[Cenário: Jiraiya Goketsu, cozinha.]

[Kogoro está fazendo um lámen para Jiraiya e Azami. Ao terminar, ele mostra o seu prato para o futuro casal, que está cheio de salmão, galinha, carne e alho-poró.]

Kogoro: O que vocês acharam?

Jiraiya: Está ótimo! Melhor que os anteriores.

Azami: Como era de se esperar do pequeno protegido.

Kogoro: (Eu não gastei 30 minutos da minha vida só pra fazer isso...)

[Jiraiya e Azami vão comer o lámen.]

Jiraiya: Está uma maravilha! Vai assumir a posição de dono do Jiraiya Goketsu logo logo!

Azami: Enquanto nós vamos para uma lua-de-mel com carruagem e tudo. Acha que nossos cavalos vão ser Appaloosas?

Jiraiya:Gosto mais de um Mustang. Um Mustang indomável.

Azami: Que nem aquele filme do cavalo.

Kogoro: Com licença, eu posso sair um pouco?

Jiraiya: Calma que ainda tem mais. Vamos querer que você tome as rédeas da Jiraiya Goketsu neste sábado.

Azami: É isso aí. Você fez os lámens pra nós, agora você pode provar seu potencial fazendo os lámens para os outros.

Kogoro: Mas eu...

Azami: Use sua força para proteger suas futuras esposas. Suas mãos foram feitas pra cozinhar, não pra provocar briga.

Jiraiya: Aproveita esta chance para tentar se graduar em gastronomia.

Kogoro: Bem eu...

Jiraiya: Não se preocupe, se nada der certo de primeira você pode tentar de novo várias e várias vezes.

Azami: Afinal são os defeitos que fazem as pessoas mais fortes... Ou algo assim.

Kogoro: Bem...

Jiraiya: E então Kogoro-san, o que você tem a dizer?

Kogoro: Uhh... Eu... Vou para o meu quarto.

[Kogoro então vai para o seu quarto.]

Azami: Seu amigo é uma pessoa legal, só é um pouco cheio de problemas.

Jiraiya: Eu tô fazendo de tudo para que o Kogoro não se meta em encrencas. Sei que ele é um delinquente, mas ele precisa aprender a ser um herói do povo com métodos não violentos.

[Cenário: Ruas de Tóquio.]

[Enquanto isso, Lyre e Nero se encaram logo após seus caminhos se cruzarem. Lyre sente pena, mas Nero fica enfurecido.]

Nero: O que você faz aqui?

Lyre: Estou preocupada com você... E eu queria poder te ajudar a achar a pessoa que você tanto encontra.

Nero: Isso não é problema seu. Agora saia daqui.

Lyre: Não. Eu não vou. Não enquanto você ainda estiver sozinho!

[Nero começa a ficar mais e mais enfurecido.]

Nero: Eu não preciso que você me ajude em meus assuntos pessoais! Agora saia daqui!

[De repente, Nero e Lyre são surpreendidos por vários delinquentes que usam roupas que lembram a bandeira do Reino Unido.]

Delinquente que usa uma bandana verde, cabelos castanhos e olhos vermelhos e um brinco de ouro em uma de suas orelhas: Hello there! É um prazer ver vocês aqui.

Delinquente de cabelos loiros e olhos azuis que tem um piercing no nariz: Então você deve ser o idiota que está se metendo na vida dos outros.

Lyre: Mas o que está acontecendo?

[Um dos delinquentes, que tem um moicano azul e rosa e usa óculos escuros, pega Lyre pelo braço.]

Delinquente de moicano azul e rosa: Parece que acabei de me encontrar com uma bela lady por aqui. Vocês dois são namorados?

Lyre: Me ajude!

Nero: Ela não tem nada a ver com isso.

Delinquente que usa uma bandana verde, cabelos castanhos e olhos vermelhos e um brinco de ouro em uma de suas orelhas: Que pena. Vocês dois parecem ser feitos um pro outro.

[Lyre grita de desespero. De repente, Nero tem a visão de uma linda garota de longos cabelos azuis-claros e olhos verdes vestindo um vestido lilás.]

Garota de cabelos azuis-claros: Me ajude...

Nero: Tch...

[Os delinquentes continuam a importunar Lyre e Nero.]

Delinquente de moicano azul e rosa: Hahahaha! O que você vai fazer a respeito?

Nero: O que vocês querem?

Delinquente que usa uma bandana verde, cabelos castanhos e olhos vermelhos e um brinco de ouro em uma de suas orelhas: O que nós queremos? That’s easy! Nós só queremos arranjar briga com você. Soube que você está detonando geral com vários dos meus rivais.

Nero: Isso não tem nada a ver com você.

Delinquente que usa uma bandana verde, cabelos castanhos e olhos vermelhos e um brinco de ouro em uma de suas orelhas: Não se preocupe... Tudo o que eu quero é retribuir. E olha que eu não aceito um não como resposta.

Lyre: Me ajude!

[Nero então tem outra visão da garota de cabelos azuis-claros.]

Garota de cabelos azuis-claros: Por favor me ajude...

[Nero então se irrita.]

Nero: (Estas memórias... Porque elas sempre me incomodam?)

[Os delinquentes dão sorrisinhos maliciosos, o que irrita Nero. Ele então vai lutar contra todos os bandidos sem dó nem piedade. As pessoas então observam a batalha e ficam horrorizados com o que estão vendo. Nem mesmo Lyre é capaz de testemunhar algo tão terrível.]

Nero: Morra... Morra... Morra... Morra!

[Nero espanca o líder dos delinquentes várias e várias vezes... E seus subordinados tremem de medo.]

Delinquente de cabelos loiros e olhos azuis que tem um piercing no nariz: Stop it!

Delinquente de moicano azul e rosa: Stop it now!

[Nero continua espancando o líder, mas quando ele está prestes a dar o golpe final, ele ouve uma voz.]

“Por favor... Pare com isso.”

[Nero então para de lutar e encara o líder dos delinquentes. Ele fica zangado.]

Nero: Hmph. Você tem sorte de que eu não vou te matar. Agora saia daqui.

[Nero então joga o delinquente no chão, e ele e seu bando fogem. Lyre fica com medo e Nero a encara.]

Nero: Honestamente, ver você aqui me dá vontade de te matar... Mas olhar para o seu rosto e ouvir sua voz me faz pensar duas vezes.

Lyre: Mas eu não disse nada. Eu... Não sei... Mas...

[Lyre se afasta mais dele.]

Lyre: Quem é você... O que você realmente quer?

Nero: Quer mesmo que eu diga a você?

[Lyre não diz nada.]

Nero: Pra falar a verdade... Eu nem lembro qual era o meu verdadeiro nome, mas eu tenho um pseudônimo. Infelizmente, se eu contar pra você, sua vida correrá perigo.

Lyre: Eu não me importo! Mesmo que você pareça uma pessoa brutal, você me salvou! Inclusive você foi a primeira pessoa no qual eu senti afeição depois de passar minha vida sofrendo. Estou cansada de viver uma vida de servidão.

Nero: Então porque você acha que tem o direito de ser feliz comigo?

Lyre: Porque eu ainda acredito que você tem um lado bom... E eu falhei em ver o lado bom das pessoas que achavam que estavam cuidando de mim. Mesmo considerando tudo... Queria poder... Procurar alguém para amar e ser amada.

Nero: Sendo assim... Eu vou falar tudo o que você deve saber de mim. Mas lembre-se, quero que você não conte isso pra ninguém, certo?

Lyre: Eu vou fazer o meu melhor.

[Nero então cochicha no ouvido de Lyre. Um flashback então acontece. Dentro de uma das salas da Hei Lianhua, Nero, que na época ainda não tem uma mecha vermelha em seu cabelo, acorda em uma cama e se encontra com vários homens de jaquetas beges, junto com um homem extremamente velho e careca de olhos pretos e vestindo um traje laranja.]

Nero: O que...

Homem velho e careca: Hei Lianhua Huānyíng lái dào.

Nero: Hei...

Homem velho e careca: Kàn lái nǐ méiyǒu lǐjiě qīngchǔ, suǒyǐ wǒ huì yòng nǐ de mǔyǔ lái jiěshì yīqiè.

Nero: Quem são vocês? E onde eu estou?

Homem velho e careca: Seja bem vindo a organização Hei Lianhua. Nós trabalhamos como reforçadores dentro de Hong Kong.

Nero: Hon...

Homem velho e careca: Hahahaha... Já faz muito tempo, não faz? Bem, como eu disse, esta organização tem como meta manter a ilha de Hong Kong sob controle.

[Nero ainda está em dúvidas.]

Homem velho e careca: Vamos ver se seu corpo será útil para me servir. Todos vocês, vigiem o quarto e deixem-o descansar.

Homens de jaquetas beges: Certo!

[O homem careca e os homens de jaquetas beges saem, deixando Nero sozinho. E em mais uma cena, dentro de uma arena de batalha, Nero luta contra várias e várias pessoas. Eventualmente ele consegue derrotar todos os seus inimigos. O homem velho careca chega junto com vários homens de jaquetas beges.]

Homem velho e careca: Parece que você mostrou ser bem mais forte do que eu esperava... Mesmo tanto tempo paralisado não te deixou mais fraco.

Nero: Quais são as suas intenções comigo? O que vocês desejam?

Homem velho e careca: Nós só queremos o seu...

[O homem velho e careca observa o corpo de Nero.]

Homem velho e careca: Potencial como guerreiro.

Nero: Então o que eu posso fazer por vocês? Já lutei contra várias pessoas, como vocês pediram.

Homem velho e careca: Parabéns. Agora considere se promovido como o meu melhor subordinado. Ninguém nunca foi capaz de lutar contra pessoas com esta força.

Nero: Eu entendo...

Homem velho e careca: E então, qual o seu nome?

[Nero não diz nada.]

Homem velho e careca: Não quer dizer? Bem, eu não me importo. Eu tenho um nome perfeito pra você. Cabelos pretos como o ébano... Tenho um nome bem apropriado pra você.

[O flashback acaba. Lyre finalmente descobre qual é o nome completo de seu amigo.]

Lyre: Nero... Terios...

[Nero não diz nada. Lyre também fica calada e surpresa ao descobrir o “nome” da pessoa que ela tanto seguia.]

Nero: Lembre-se deste nome... Mas não ouse me encontrar novamente. Me recuso a ver outra mulher desaparecer na minha frente.

[Nero então sai.]

Lyre: (Eu não vou me esquecer deste nome. Nero... Eu sou grata a você.)

[Cenário: Um hotel qualquer em Tóquio, apartamento 505.]

[Atreus está no seu smartphone falando com alguém. Ele está com uma embalagem, que é a mesma no qual contém o falso Black Panther.]

?????: Então vocês pretendem voltar para Hong Kong.

Atreus: Sim. Já tenho tudo preparado. Eu e Leung já estamos prontos.

?????: Hmmm... Você tem tudo o que é necessário?

Atreus: Sim. Se eu quiser passar em perna da cima da organização, eu tenho o que é preciso. O farsante já está comigo.

?????: Farsante?

Atreus: Pretendo trocar a Pantera Negra pela réplica forjada. Depois, eu devolverei o diamante para os Wao. Parece fácil, mas há vários fatores que vão dificultar a missão.

?????: Fala do filho de Jing?

Atreus: Não apenas ele. Acontece que Leung acabou de encontrar uma garota sem memórias. Ela clama ter visto várias mulheres vestidas de pano de saco.

?????: Pera... Atreus, você acha que ela...

Atreus: Se este for de fato o caso... Significa que ela tem um trauma que ela está tentando esquecer. E Leung quer cuidar dela a qualquer custo.

?????: Oh... E como ela se parece?

Atreus: Pelo rosto, desconfio que ela é asiática. Mas não acho que ela seja japonesa. Primeiramente, seu nome é Chiang Hua. Segundo, ela foi vista sem memórias na cidade.

?????: Entendo... Pretende leva-la pra Hong Kong?

Atreus: A ideia é deixa-la com Masaru. No entanto, isso significa que Leung também irá ficar com ela, então não tenho outra escolha.

?????: Mas e se ela não for de Hong Kong? E se tudo for em vão?

Atreus: Eu confio em Leung. Não posso deixar que ele caia nas mãos do inimigo, e também não posso deixa-lo sozinho. Jing confiou a mim para cuidar dele.

?????: Quando é que vamos busca-los.

Atreus: Amanhã.

?????: Amanhã?

Atreus: Exatamente. Já resolvi todas as coisas em Tóquio. Agora tudo o que resta é criar meu comitê de despedida.

?????: Certo. Melhor que você volte logo.

[Atreus desliga seu smartphone. Leung então vai se encontrar com Atreus.]

Atreus: Shorinji, eu tenho boas novas. Iremos voltar para Hong Kong amanhã.

Leung: O quê?

Atreus: Você ouviu direito. Melhor você arrumar as malas hoje mesmo.

Leung: Mas...

Atreus: Aliás, sua amiga Hua vai com a gente.

Leung: Quê...

[Atreus fica calado.]

Leung: Você disse... Hua?

Atreus: Claro.

Leung: É a Hua mesmo... Certo?

Atreus: De fato.

[Leung então dá um sorrisinho.]

Leung: (Que beleza! Eu finalmente vou ter a chance de poder passar o dia com a Hua!)

[Mas de repente, ele fica deprimido.]

Leung: (Mas sem as memórias de volta, eu não vou conseguir descobrir sua verdadeira natureza. Tô em choque!)

Atreus: Algum problema?

Leung: Não, nada não. Só estou feliz em saber que a Hua-san vai com a gente.

Atreus: Mas lembre-se que eu estou te responsabilizando pela vida da garota.

Leung: Oe! Sem pressão!

Atreus: Não foi você que disse que iria fazer tudo por ela?

Leung: Agora você me pegou no argumento...

Atreus: Bem, antes de você dormir, é bom que você arrume as malas. Daqui pra cá é uma viagem só de ida. Sem mencionar...

Leung: Hei Lianhua...

Atreus: Arrangei um jeito de me livrar deles e das ambições de seu mestre.

Leung: Ótimo! Mal posso esperar para lutarmos juntos! Nós dois!

Atreus: É... Nós dois.

[Leung então vai para o seu quarto. Atreus dá uma olhada em sua embalagem.]

Atreus: (Está na hora de encerrar suas ambições de vez... Não vou deixar que vocês continuem aqui.)

[Enquanto isso, Leung está em seu quarto arrumando as coisas.]

Leung: Mal posso esperar para voltar pra Hong Kong, ainda mais que a Hua vai me acompanhar.

[Leung então começa a ter uma lembrança. Ele se lembra do dia em que sua avó fora assassinada por Nero.]

Leung: (Grrr... Só saber que eu vou voltar pra Hong Kong me deu mais raiva... Ainda mais considerando que eu vou ter que lidar com o bastardo que matou minha avó...)

[O flashback acaba.]

Leung: (Quando eu por as mãos nele, eu...)

[Eventualmente, Leung vai vestir seu pijama e se prepara pra dormir.]

Leung: (Meu último dia em Tóquio. Honestamente, eu até que tava gostando da cidade. Mas é uma pena que vai ter que acabar assim... Vou sentir saudade do Masaru-san... Ele parece ser como um pai para a Hua.)

[Leung então vai fechar os olhos e vai dormir.]

[Cenário: Jiraiya Goketsu, sala de estar.]

[No dia seguinte, Kogoro, já arrumado, está indo sair de casa.]

Kogoro: Até mais. Vou sair um pouco.

Jiraiya: Não se esqueça de voltar para o almoço.

Kogoro: Tá certo.

[Kogoro sai de casa.]

[Cenário: Ruas de Tóquio.]

[Ao caminhar, Kogoro recebe uma mensagem em seu smartphone.]

Kogoro: Oh, uma mensagem de texto. Diz para a gente se encontrar em Shibuya. Nossa, deve ser uma emergência.

[Cenário: Um hotel qualquer em Tóquio, fachada.]

[Atreus e Leung, usando suas roupas normais e com as malas na mão, estão prestes a sair de Tóquio.]

Atreus: Liguei para um táxi que irá nos levar diretamente a Baía de Tóquio. Inclusive eu até contatei um navio para nos levar a Hong Kong.

Leung: Quanto a Hua?

Atreus: Masaru está cuidando das coisas com ela.

Leung: Descobriu mais alguma coisa sobre a Hua?

Atreus: Isso é com o Masaru.

Leung: Falando nele, você pretende se despedir do cara, não é?

[Atreus não diz nada.]

Leung: O que está acontecendo?

[O táxi então chega, e Atreus e Leung entram nele.]

[Cenário: Ruas de Tóquio.]

[Nero está caminhando pela cidade. Ele então tem uma lembrança da garota de cabelos azuis-claros.]

Garota de cabelos azuis-claros: “Por favor...”

[O flashback acaba.]

Nero: Tch...

???: Bom dia Nero!

[Nero vê que Lyre está aqui.]

Nero: O que está fazendo?

Lyre: Indo te acompanhar. Não quero deixar você sozinho.

Nero: Você só vai me atrapalhar. Agora se manda.

[Nero então vai caminhar. Lyre então o segue.]

Nero: (Nenhum sinal do filho de Leung. Então vir até aqui foi uma perda de tempo... Tch... Melhor voltar para Hong Kong e alertar meu fracasso.)

[Nero continua seguindo seu caminho.]

[Cenário: Estradas de Tóquio.]

[Dentro do táxi, Leung e Atreus estão indo para a Baía de Tóquio. No caminho, Atreus está fazendo uma ligação.]

Atreus: Estou indo para a baía, tudo bem?

????: Sim, está tudo ótimo. Já está com todas as coisas?

Atreus: Sim. Tudo o que falta é a garota, mas ela vai vir com o dono do museu.

????: Ótimo. O navio já está dentro do continente asiático. É só uma questão de tempo para que ele chegue até o Japão.

Atreus: Beleza, até mais.

[O táxi segue para a Baía de Tóquio quando eles acabam ouvindo um barulho.]

Leung: O que está acontecendo?

Taxista: Droga, é o carro!

[O taxista para o carro e vai dar uma olhada nele. Leung e Atreus também saem.]

[Cenário: Ruas de Tóquio.]

[Ao sair, o taxista descobre que um dos pneus tá furado.]

Taxista: Parece que sua viagem vai demorar muito. Preciso trocar de pneu.

Atreus: Está tudo bem. Tome aqui o seu pagamento.

[Atreus dá o pagamento para o taxista.]

Atreus: Vamos, Leung.

Leung: Mas e o taxista?

Atreus: Melhor nos concentrarmos em ir para a baía.

Leung: Certo.

[Atreus e Leung seguem para a Baía de Tóquio.]

[Cenário: Bairro de Shibuya, Tóquio.]

[Kogoro, ao chegar em Shibuya, acaba encontrando Tsubame, Reiji e Ayane.]

Kogoro: Pessoal!

[Kogoro se aproxima de seus amigos.]

Tsubame: Chegou bem na hora. Vamos começar nossa reunião.

Kogoro: Reiji? Ayane? O que fazem aqui?

Reiji: Tiramos um dia de folga.

Ayane: Só vamos voltar daqui pra amanhã.

Kogoro: Uau. Seu chefe é bem bonzinho.

Reiji: Ainda falta um pouquinho pra gente sair do castigo.

Tsubame: Mas agora vamos para o nosso plano.

Kogoro: Plano?

Ayane: Foi por isso que você nos mandou aqui, não é mesmo?

Tsubame: Vamos partir para Hong Kong.

Reiji: Oe! Nós vamos?

Ayane: Mas como vamos fazer isso?

Kogoro: Pegando um barco, não é?

Tsubame: Nosso objetivo é tentar procurar o Black Panther e devolvê-lo para os seus devidos donos.

Reiji: Que são a família Wao.

Ayane: Mas como vamos fazer isso?

Tsubame: Como Kogoro disse, vamos pegar um barco. Inclusive tenho até dinheiro para pagar passagens.

Kogoro: Porque não usa a grana para pagar as dívidas do Reiji e da Ayane?

Tsubame: Eu tô falando sério.

Reiji: Acha que vamos conseguir chegar a Hong Kong a tempo?

Tsubame: Vai depender de qual navio vamos pegar.

Ayane: Vai ser tão bom poder ir pra Hong Kong, terra dos filmes chineses...

Kogoro: Você tá sonhando demais.

Ayane: Deixa eu ser feliz pelo menos!

Tsubame: Em ambos os casos, vamos começar nossa missão. Nós só temos um objetivo... Ir até Hong Kong e procurarmos a Black Panther. E vamos precisar dos nossos corpos em forma para cumprirmos nossa missão.

Kogoro: Beleza!

Reiji: Não tente fazer nenhum lamaçal desta vez, certo?

Ayane: Porque nós temos que nos contentar apenas com nossas dívidas.

Kogoro: É... Bora pegar leve, eu não tenho nada pessoal contra vocês.

[Tsubame encara Kogoro com desprezo.]

Kogoro: Bem, vamos lá.

[Kogoro e seus amigos seguem para a Baia de Tóquio.]

[Cenário: Ruas de Tóquio.]

[Leung e Atreus seguem para a Baía de Tóquio. Enquanto isso, do outro lado, Nero também acaba indo para o mesmo lugar.]

Nero: (Que perda de tempo eu ter ido pra cá achando que o filho de Leung estaria aqui... Eu sou mesmo um tolo...)

[Nero então continua caminhando quando acaba se deparando com Atreus e Leung, com Nero reconhecendo este último.]

Nero: (Mas o quê!?)

[Nero então tem um flashback do dia em que ele enfrentou Leung e o nocauteou. O flashback acaba.]

Nero: (Aquele garoto... É o mesmo que esteve na casa no qual o livro de Jing está escondido!)

[Lyre então chega pra vê-lo.]

Lyre: Você está bem, Nero?

Nero: Ele está perto... Eu o vi... O filho de Jing!

Lyre: Quem?

Nero: E pensar que ele não estaria aqui, mas ele esteve debaixo do meu nariz este tempo todo.

Lyre: Nero?

Nero: Não vou deixar que ele fuja de mim!

[Nero então vai perseguir Atreus e Leung, enquanto Lyre vai atrás de seu amigo. Nero então faz vários malabarismos para escalar os postes e os telhados surpreendendo as pessoas. Quando Atreus e Leung continuam sua caminhada, o homem de cabelos verde-água presencia algo de errado.]

Atreus: Leung!

[Nero ataca Leung com um salto, mas Atreus consegue defende-lo.]

Leung: Gaspard!

Atreus: Se afaste...

Nero: Finalmente nos encontramos de novo, filho de Jing.

[Nero tira a sua capa. Leung observa o garoto de cabelos pretos e mecha vermelha.]

Leung: Você...

Atreus: O que faz aqui? É um enviado da Hei Lianhua?

Nero: Hei Lianhua exige ver o filho de Jing. Ordens do mestre.

[Leung se irrita. Ele se lembra que Nero matou a avó de Leung.]

Leung: Seu bastardo...

[Atreus vê que Leung está prestes a lutar contra Nero.]

Atreus: Isso não é nada bom. Se Leung lutar contra ele, vai acabar sendo pego!

Leung: Eu não estou feliz em ver você novamente, ainda mais considerando que você matou a minha avó.

Nero: Fala daquela mulher idosa?

[Leung fica enfurecido.]

Atreus: Leung!

[Atreus pega uma pistola e tenta atirar em Nero, mas ele desvia do ataque.]

Atreus: O quê?

Nero: Hmph.

[Nero então dá vários socos e chutes em Atreus.]

Leung: Gaspard!

Nero: Agora você vai comigo, goste você ou não...

[Nero entra em uma posição de combate.]

Leung: Só por cima do meu cadáver, miserável.

[Nero e Leung se encaram. Lyre então chega para ver Nero e Leung e observa os dois lutando. A garota fica triste ao ver a briga.]

Narrador: Quando Leung está prestes a voltar pra casa, Nero aparece para fazê-lo de prisioneiro. Uma batalha entre estes dois é inevitável. Agora tudo o que resta é ver quem será o vencedor. Será que Leung terá a chance de seguir seu próprio caminho para salvar Hong Kong, ou ele se submeterá a Hei Lianhua?

[O capítulo acaba com Nero e Leung se encarando. Está na hora da grande batalha.]