É com você que contamos, Goku! Entrelaçando o poder supremo com Shenlong!

O ciclo de renascimento das esferas ocorria uma vez a cada X anos. Era a primeira vez? Com a quebra das esferas, elas tornavam-se a prisão de Shenlong e para liberta-lo era necessária uma alta carga de energia transferida.

De preferência, do ser mais forte do planeta. As esferas refulgiram em raios. O dia virara noite. Após Goku completar a doação, ele saíra.

— Isso é incrível! Shenlong... vai esmerilhar seu poder... transformando-se numa nova criatura! Só assim para ser mais forte que seu criador! - disse Dende, maravilhado com o fenômeno único.

Um novo guerreiro libertava-se da casca.