Elsa procurava freneticamente um livro que a distraisse. "Como governar", "A História de Arendelle", "Lendas de Arendelle". Nenhum livro tirava o pensamento de Jack.

– Elsa, você está perdendo o controle! - ela brigava consigo mesma. - Isso não é uma coisa boa. Nunca é uma coisa boa...

A biblioteca era seu novo lugar seguro. Seu quarto era perto do de Anna, já a biblioteca era mais afastada, mas não isolada. Se isolar, para Elsa, pode não ser uma coisa boa.

Os livros a distraíam, ensinavam, levavam ela do lugar onde ela tinha problemas. Mas nenhum livro parecia ser suficiente para ESSE problema.

– Livros... Algum que não tenha lido... - dizia Elsa. - Precisa... Se distrair.

Ela folheou um livro, e para sua surpresa, tinha outro dentro. Ela tentou ler o título velho.

– A Rainha das...

– ELSA!

– Anna? O que aconteceu? Fez o que te pedi? - perguntou aflita.
Anna ficou extremamente aliviada que Elsa não havia "perdido a cabeça".

– Oh, Elsa, sim! Tudo certo, mas os quatro podem ficar? - Anna fez uma pausa. - Bem, está tarde e...

– Ficar... Podem, claro. - respondeu Elsa.
Elsa ficou um tempo perdida em seus pensamentos, pensando no que faria agora.

– Bem, acho que uma certa rainha tem que receber os hóspedes agora. Me acompanha? - disse Elsa fechando o livro, escondendo o outro dentro.

– Vamos!
***

– Elsa... - Anna falou enquanto caminhavam -E-Eu estava tão desesperada, porque... Não quero que se afaste. Não gosto de falar nesse assunto, mas saiba que não foi sua culpa.

Elsa sempre ouvia isso da irmã. Não acreditava em nenhuma palavra. Nunca gostava de responder, porém sempre achou ser o certo.

– Eu sei, mas... Sinto que foi alguma coisa muito além de mim. - confessou Elsa.

Elas encontraram os Quatro Grandes em um dos corredores. Logo seu olhar pousou sobre Jack, entretanto, desviou dele rapidamente.

– Então, vão ficar... - Elsa fez uma grande pausa e caminhou lentamente até ficar apenas a alguns centímetros dos quatro. - Um dia cheio de notícias boas!

Anna ficou novamente aliviada. Elsa tinha que parar com essas "pausas mortais".

– Eu vou acompanhá-los! - disse Anna, ficando ao lado do empregado.

– Já eu, preciso ir. Desculpe-me.

– Não precisa dessa formalidade, Elsa. - falou Jack, sempre amigável.

Ela deu um leve sorriso e saiu, de volta a biblioteca. Agora, para assuntos do reino.

– Elsa! - disparou Jack. - Podemos conversar?

Elsa parou de caminhar e olhou por cima do ombro.

– Siga-me.

Jack correu para alcançar Elsa. Logo chegaram a biblioteca e Elsa abriu as grandes portas enfeitadas. Assim que entraram, Elsa fechou calmamente as portas de novo.

– Então, Jack, sobre o que quer conversar? - disse ela.

Jack ficou nervoso, Elsa estava sendo mais formal do que de costume.

– Bem, você saiu tão depressa do salão... Aconteceu alguma coisa?

Ele se aproximou, mas só alguns passos.

– Eu não estou muito acostumada com isso de amor verdadeiro. - admitiu Elsa - Só estou assumindo isso, porque tentar controlar sentimentos não costuma funcionar comigo.

Ela trocou olhares com Jack. Ele entendeu a mensagem. Mas ainda tinha esperança, ela acabara de dizer que gostava dele.

– Elsa - Jack se aproximou e segurou a mão de Elsa - Isso só fez eu gostar mais ainda de você.

Os dois sorriram como bobos.

– Jack, tenho que resolver assuntos do reino, e já está tarde, deveria dormir.

– Sim, sim. Você tem razão.

Jack soltou a mão dela e foi até porta, mas parou antes de abri-la. Virou-se e voltou para dar um abraço em Elsa. Ela hesitou, porém logo retribuiu o abraço.

– Me fale quando quiser ser. - susurrou Jack.

Eles se entreolharam, ele deu um beijo na bochecha de Elsa e saiu. Elsa só voltou a si quando ouviu a porta bater. O ar de seus pulmões havia ido embora.

Jack falou "Me fale quando quiser ser", mas o que ele quis dizer foi "Me fale quando quiser ser meu amor verdadeiro".