Naquela manhã cinzenta, Edgar está em sua cabine. Já tem alguns dias que ele, Melissa e Catarina estão em alto mar e logo e estarão em solo brasileiro. Apesar do conforto do navio, a viagem é cansativa. Edgar está recostado na cama... pensa em Laura... como vai reagir a sua decisão? Talvez no início fique magoada, mas tudo vai acabar se ajeitando.... pondera. De repente lembra-se que não avisou que tinha embarcado e que tem uma previsão de chegada ao país. Vai imediatamente até o telégrafo do navio e pede ao operador que envie a seguinte mensagem a Carlos Guerra: "Guerra. Avise Laura que chego ao Brasil na próxima semana. Edgar". Como há outras mensagens a serem telegrafadas a sua entra na ordem de espera. Ele paga o serviço e sai. Catarina que havia seguido Edgar, entra:

Catarina: Bom dia

Telegrafista: Bom dia... pois não, senhora?

Catarina: Aquele rapaz que saiu há pouco... aquele loiro, alto... ele enviou uma mensagem?

Telegrafista: Ainda não foi enviada... há mensagem que precisam ser enviadas antes...

Catarina: Ainda bem... (tirando um pequeno maço de notas da bolsa) por favor... o senhor poderia me entregar a mensagem? Sabe... meu marido quer avisar sua irmã que chegaremos por esses dias ao Rio de Janeiro... mas gostaria de fazer uma surpresa a ela e a família...

Telegrafista: Senhora... não posso fazer isso...

Catarina (tirando mais algum dinheiro e pondo na mão do rapaz): É apenas um pequeno favor que lhe peço... e ninguém saberá o que houve...

O operador aceita o suborno. Entrega a mensagem a Catarina. A viagem segue sem maiores problemas. Enquanto isso, no Rio de Janeiro Assunção examina Laura em seu quarto

Assunção: Laura... assim não pode ser... você precisa se alimentar... pense em seu bebê...

Laura: É só nele que tenho pensado,pai... se não fosse por essa criança acho que eu já estaria morta.... pai... eu tenho feito tudo o que o senhor me recomendou... tenho tentado me distrair... voltei a dar minhas aulas... procuro evitar...

Assunção: Nem fale...

Laura: Mas comer pai... está complicado...

Assunção: Filha...você está muito fraquinha... eu sei que você tem feito tudo que recomendei... agora procure descansar...

Assunção desce e conversa com Isabel

Assunção: Isabel... me conte a verdade... como ela está?

Isabel: Ela tenta disfarçar... faz tudo que o senhor pediu... mas sei que chora todas as noites...

Assunção: E o Edgar... nenhuma notícia?

Isabel: Nada...

Assunção: Não esperava isso dele... sempre achei o Edgar tão responsável... e tão apaixonado pela Laura.... se acontecer alguma coisa com a minha filha eu vou atrás desse sujeito... nem que tenha que atravessar o oceano a nado...

Passa-se mais alguns dias... Finalmente o navio atraca no cais do porto do Rio de Janeiro. Edgar desembarca e leva Catarina e Melissa para a casa que pediu para Guerra alugar.

Edgar: Bem... a casa é espaçosa... arejada... acho que não vai haver problemas para Melissa aqui...

Catarina: A casa está ótima...

Edgar: Vou te deixar algum dinheiro para passar alguns dias e a recomendação de que me procure apenas se ocorrer alguma coisa com a menina....

Ele sai. Catarina comemora por estar no Rio de Janeiro... mas tem planos em mente... pega a menina e segue Edgar

Depois, do outro lado da cidade, Laura saiu a algum tempo com Isabel para sua aula na biblioteca. Matilde está na sala espanando o pó. Batem a porta. Matilde atende e empalidece como se visse um fantasma

Matilde: Seu Edgar!

Edgar: Bom dia Matilde... como vai?