Passa-se mais uma semana. É noite. Edgar está no hotel escrevendo mais uma carta para Laura.

Edgar (pensando alto): O que estará acontecendo? Por que não me responde? Já mandei tantas cartas... Será que está tão aborrecida assim? Na nossa despedida no porto ela me pediu para escrever assim que chegasse... e agora... ela não foi capaz de sequer me escrever uma linha... Ainda bem que amanhã vou conversar com o médico da Melissa... assim vou conseguir saber o que fazer... e voltar de uma vez para casa... mas essa falta de notícias sobre Laura está me matando... eu podia pedir pro Guerra me informar...

No dia seguinte, Edgar vai ao consultório

Edgar: Bom dia, Dr.

Médico: Bom dia... em que lhe posso ser útil?

Edgar: Bem... preciso de um diagnóstico concreto para o estado de saúde de minha fillha.... a mãe dela me disse que o senhor acompanha o caso desde o início...

Médico: Sim.. Dr. Vieira... tenho acompanhado o caso da menina Melissa desde os três meses de idade... a menina tem uma saúde muito frágil... ela apresenta uma estenose, ou seja, um estreitamento de seus bronquios, que faz com que ela tenha grandes dificuldades respiratórias e ainda seja muito propensa a ter infecções pulmonares recorrentes...

Edgar: E qual o tratamento mais indicado?

Médico: Bem... nós aqui fazemos todo o possível... mas esse clima de Portugal... principalmente o inverno europeu... tão rigoroso.... só faz agravar o caso da menina... como me informaram que o senhor mora no Brasil... talvez o melhor tratamento fosse ela mudar-se para o seu país... o clima dos trópicos é excelente para pessoas como o problema de sua filha.

Edgar: Certo... obrigado Dr. Com licença.

Edgar sai do consultório com a ideia fixa de levar a menina para o Brasil... Mas... como levar uma menina tão pequena sem a mãe? Não... Catarina terá de mudar-se também... o que vai dizer a Laura? O que ela vai pensar? Melhor não pensar nisso agora....

Edgar vai até a casa de Catarina. Combina tudo o que será feito.

Edgar: então, Catarina, deixe tudo pronto para embarcarmos. Vou comprar as passagens hoje mesmo para o próximo navio... Também vou entrar em contato com um amigo no Brasil para que alugue uma casa para vocês morarem... eu vou arcar com todas as despesas.. não se preocupe...

Catarina: Está bem... tudo vai estar preparado... não tenho como agradecer pelo que está fazendo por nossa filha...

Edgar: Você mesma disse... ela é minha filha... e vou fazer tudo que estiver ao meu alcance para que ela se recupere...

Quando Edgar sai, Catarina comemora... pode não ter conseguido do jeito que esperava... mas iria embora de Portugal para o Brasil

Depois, Edgar vai ao porto comprar as passagens e de lá envia um telegrama para Guerra pedindo para alugar uma casa e contratar uma empregada... além disso pede que consiga alguma informação sobre Laura.

No Brasil, Laura continua sem de noticias do esposo. Mas, pelo filho que espera, procura não pensar nisto.... tenta de todas as formas distrair-se para que a preocupação com Edgar e o que está acontecendo em Portugal não prejudiquem seu bebê.... Isabel a apoia em todos os momentos..... seu pai também tem feito visitas constantes, para estranheza de sua mãe, que apesar de muitas vezes ter tentado extrair alguma informação do marido e da própria Laura, nada sabe sobre a gravidez... seguindo as orientações médicas de seu pai, ela tenta retomar sua rotina... Naquela manhã, apesar da indisposição, Laura pretende ir a biblioteca ministrar mais uma de suas aulas...

Isabel: E então... animada?

Laura: Vamos dizer que sim... as aulas sempre me fizeram muito bem... tenho certeza que voltar a ministra-las me ajudará a esquecer um pouco tudo isto...

Isabel: Isso mesmo... concentre-se nas suas aulas... e nesse mocinho ou mocinha ai dentro...

Laura: Faço por ele... ou ela... se não fosse por isso acho que já teria enlouquecido com o sumiço do Edgar...

Isabel: Laura... melhor nem lembrar disso, né? Vamos... eu te acompanho até a biblioteca... aproveito e vou no Teatro ver se está tudo bem por lá...

Laura: Preciso agradecer a Diva por ter te liberado para ficar comigo esses dias...

Isabel: A Diva é mesmo maravilhosa...

Elas vão a biblioteca... Laura ministra sua aula... no caminho de volta, em frente a Confeitaria Colonial, encontram Guerra, que as espera para cumprimenta-las (e assim cumprir o que Edgar pedira)

Guerra: Bom dia

Laura e Isabel: Bom dia

Guerra: Laura... que bom te ver.... como vai?

Laura (tentando não transparecer tudo que está passando): Bem Guerra... e você?

Guerra (notando que Laura está pálida): Bem... e Edgar? Como está... não sei nada dele...

Laura: Imagino que esteja bem... com licença Guerra, mas tenho um compromisso agora..

Guerra: Ah.. claro... até mais ver...

Elas se afastam do jornalista

Isabel: Laura... por que não disse que não sabia nada do Edgar?

Laura (consternada): Ai Isabel... quis dar a impressão de que estou mantendo contato com o Edgar... mal conheço o Guerra... como vou dizer a ele que não tenho a menor ideia de como está meu esposo? Vamos, não estou me sentindo bem...

Guerra volta ao jornal e manda a seguinte mensagem para Edgar

" Edgar. Casa alugada. Endereço: Rua dos Ipês, 405. Empregada contratada. Laura bem, mas visivelmente abatida".

Edgar recebe a mensagem... por acaso está na recepção do hotel no momento que o Correio chega e não há tempo do gerente separar a mensagem.... Lê e fica preocupado... o que estará acontecendo com sua esposa? Logo vai saber... amanhã ele, Melissa e Catarina embarcam com destino ao Rio de Janeiro....