Estava quase ao ponto de se roçagar quando chegaram a casa da Senhora do Fogo. Estava velha demais para viagens daquele tipo. Havia sido extenuante para dizer o mínimo, mesmo que tenha passado a maior parte do tempo sentada, olhando pela janela do dirigível como havia feito há poucos anos procurando por dobradores de ar.

Talvez o aperto em seu peito fosse a maior causa do cansaço. Quase não acreditava que estava mesmo indo ao encontro do seu pai, como quase fizera naquele dia em que fugira de casa.

— Vamos, antes que Toph destrua algo.

Ela se lembrava com clareza.