11 Capítulo 11

— Agora, coloque sua mão sobre a dele e sorria olhando-o nos olhos. – disse o fotógrafo.

Olívia passou os últimos 3 dias sendo fotografada com Gene na Praia, no Parque,em algum cenário improvisado. Ela fez fotos para a marca de spray de cabelo Listre Spray ensinando passo a passo de um penteado de estrela: Pier Angeli, Debbie Reynolds e Ginger Rogers já haviam feito a propaganda da marca. Gene disse que queriam estampar eles dois nas revistas de maior circulação. Deu uma entrevista besta sobre como se conheceram e fizeram fotos de casal cantando no piano, lendo livros juntos ou ela fazendo um lanche com um avental florido. Dennis ligou perguntando se ela podia dar uma entrevista exclusiva para ele e ela concordou prontamente.

9 de Março de 1956

Gene chamou alguns amigos íntimos que eram em sua maioria produtores, diretores, dançarinos profissionais e poucos atores para o jantar que fizera em homenagem a ela além de apresentá-la a todos como sua namorada. Gene encomendou comida tipicamente brasileira como galinha assada, arroz, feijão, salada, verdura na maionese. Após o jantar, trouxeram o bolo com vela de 28 anos de idade. Após todos se servirem do bolo e dos doces brasileiros, Jack Warner apareceu com um envelope amarelo.

— Esse é o presente da Warner para você.

Olívia abriu cuidadosamente o envelope e continha um livro chamado Tammy ,a Flor do Pântano e algumas folhas que pareciam ser um contrato.

— Vamos filmar este livro e quero você cantando como você faz. A Debbie Reynolds será nossa estrela outra vez. Nestas folhas estão os filmes que pretendemos fazer e queremos você cantando neles e temos algo especial para você.

Ele virou algumas páginas e ela leu: “ Sissi – Alemanha 1955 “

— Fizeram um filme sobre a Imperatriz da Áustria e está bombando e vão filmar a parte II e III e queremos você dando sua voz para dublar Romy Schneider e queremos lançar este ano nos Estados Unidos e no Brasil.

— Meu Deus, Jack! Muito obrigada!

Ela o abraçou sem poder expressar a tamanha gratidão que sentia. Ela ia voltar a trabalhar naquilo que ela fazia de melhor. Gene Kelly pediu que os filmes de Donald O’Connor fossem retirados da lista para que eles não trabalhassem mais juntos e ela nunca soube disso.

15 de Março de 1956

Olívia estava vindo das compras e viu sua foto e a de Gene Kelly na capa da Radio TV e em outra revista de fã mais barata e menos importante. No dia seguinte,a revista de Dennis publicou uma matéria de capa de 6 páginas sobre Olívia na guerra e as consequências e adaptação. No fim de semana, Olívia foi matéria de capa do Jornal Variety:

“De Heroína à Imperatriz. Olívia Weiss é a nova aposta da Warner. “

Descoberta na Disney, Olívia Weiss conseguiu contrato com a Warner e MGM e emprestou sua delicada voz em Singin in The Rain ( 1952) e I Love Melvin ( 1953).A Warner Bros. anunciou que ela será a voz da atriz germânica Romy Schneider em um clássico alemão sobre a Imperatriz da Áustria que foi campeão de bilheterias e de prêmios.

Olívia é polonesa e lutou na França na Segunda Guerra Mundial. Em sua matéria de capa para a Revista Quality,ela expôs o lado sensível que sofreu na adaptação pós-guerra e que muitos soldados escondem.

“Alguns sofrem de insônia grave, alcoolismo, tabagismo ou como eu, acordam gritando no meio da noite e achamos que ainda estamos na guerra.”

Enquanto lia, Olívia se perguntava se devia mesmo ter falado sobre todas as coisas ruins que passou na guerra. Ela não gostava de ser vítima nem gostava que a olhassem com pena mas tinha medo que algum nazista, que escapou de suas balas, viesse e cobrasse vingança após a reportagem.

Abril

Olívia começou a dublagem de Sissi e Gene estava filmando oficialmente seu musical Invitation to the Dance. Eles mal estavam se vendo e Olívia mergulhou de cabeça no trabalho como amava fazer. Ela via nas ruas cartazes anunciando a estréia de Sissi e dos Dez Mandamentos. Olívia se arrepiava sempre que falava frases chaves como “ Sim eu o amo. Amo acima de qualquer coisa” ou então, “O amor desta nação me fez Rainha e mostrarei igual amor a vocês.” Apesar do filme esconder as verdades sombrias por trás da Imperatriz que era odiada e não amada, era de se sonhar acordado. Era muito melhor que ser princesa da Disney.

Do outro lado dos Estados Unidos, em uma casa recém-comprada, no meio do nada, no Arizona, Donald O’Connor estava tirando um tempo de tudo até chegar o tempo de filmar Anything Goes e começar seu programa de televisão renovado. Ele estava sentado na sua poltrona lendo a reportagem de Olívia e sua fotos com Gene. Ele repetia para si mesmo que “não achava nada daquilo” e que ela seguiu adiante assim como ele. Ele tinha saudades e ciúmes dela mas já havia feito sua escolha.

Ele tinha saudades da mulher que o amava acima de qualquer coisa, do cheiro da sua pele e de como ela não se importava com sua riqueza, apenas com ele. Ela tinha um dom de ser a musa inspiradora : ele adorava cantar quando ela estava por perto. The Platters havia estourado nas rádios em 1952 e suas favoritas eram The Great Pretender e Only You. Mas quando Jo Stafford lançou You Belong to Me e quando ele ouviu Olívia cantar, ele teve a certeza que eles tinham uma conexão espiritual, ou pelo menos era o que ele achava. Ele dizia que ela devia perder a timidez e se lançar no mundo da musica mas ela sempre se recusou.

Ela entendia profundamente sua frustração, seus traumas e sua tristeza mas ele era egoísta em se tratando de seus hábitos masculinos e não daria a mulher nenhuma o direito de tentar mudá-lo.

Olívia passou as semanas de trabalho almoçando com Perry Como, o cantor favorito dela e de Donald. Ele apresentou Johnny Mathis um jovem que estava começando sua carreira e era tão bom quanto Perry e muito melhor que Frank Sinatra, na opinião dela. Quando Gene estava andando nas festas e promovendo seu filme, Perry e Johnny estavam lá e Olívia fazia questão de usar sua pouca fama para promovê-los, batendo fotos. Gene estava mais famoso por causa de seu namoro com Olívia do que pelo filme. Até o The Confidential teve que engolir suas especulações sobre a sexualidade de Gene Kelly e afirmar que a moça com quem ele estava se relacionando, “sugestivamente em um momento de grandes revelações” era “uma brilhante e notória dubladora que não demorará muito para mostrar que possui outros talentos.”

The Confidential estava certo mas Olívia estava mais certa ainda quando leu estava matéria e disse que “ Nesta revista só tem Filho da Puta”.

Maio

— Olivia você tem que vencer isso. – disse Gene sentado no sofá de sua casa. – Você tem muito a crescer e não pode ficar com medo da mídia.

— Gene, eu não quero ficar famosa.

—Não faz sentido, Olívia. Perry chamou você para cantar um dueto com ele no ultimo episódio do programa e isso vai te lançar mais longe. Você tem uma voz doce e vão te amar cada vez mais.

Olívia tinha um sério problema com timidez e odiava holofote. A ideia de estar em rede nacional a fazia suar frio. Perry Como faria sua ultima aparição, e não renovaria a temporada de seu programa , em 2 semanas. Ele disse que o programa seria ao vivo e seria especial e Olívia protelou a resposta.

Ela ensaiou com Perry durante todo o Sábado e Domingo .Gene aparecia nos studios para ver o ensaio e sempre que ouvia Olivia cantar ele tinha a certeza que tinha em mãos um diamante, uma mulher com um talento divino de quebrar o coração mais duro com apenas uma música. Gene havia conversado sobre isso com Perry quando este veio pedir que convencesse Olívia a cantar com ele. Mais tarde,Perry escreveu uma música baseado nesta história que virou um hit de todas as gerações e regravadas por vários músicos, chamado Killing Me Softly with Her Song.

A música que Olívia cantou com Perry Como foi ouvida por pelo menos 70% da América e entrou para a lista do Billboard com o nome de And I love you so ultrapassando o tímido Paul Anka que estava lançando sua carreira naquele ano. Quem era aquela menina que olhava Perry Como nos olhos enquanto dizia: “Você me ama e seus pensamentos são para mim, você liberta meu espírito e estou feliz por você fazer isso.”?

Quando ela foi anunciada no palco, sua boca estava seca e suas mãos suadas quando ouviu Perry dizer:

— Hoje, fiz um pedido especial a uma amiga muito tímida que viesse cantar comigo. Recebam ela com carinho.

Donald O’Connor estava sozinho em sua casa no Arizona, com um copo de conhaque na mão e sentiu o coração acelerar. Ela continuava bonita, continuava ingênua, estava mais forte devido aos exercícios e seus cabelos estavam maiores e mais bonitos... e continuava sendo a musa dele. Ela cantou a música que era tema de sua vida e nem sabia:

“Sim, eu sei como a vida pode ser solitária

As sombras me cobrem e a noite não de deixa livre

Mas não deixarei o escurecer me jogar para baixo

Não agora que você está aqui.”

Durante a semana,a música o seguia todas as vezes que ele ligava o rádio quer em casa, quer no carro, quer em algum posto de combustível. Ele aprendeu a letra e quando encerrou sua carreira no inicio dos anos 80, ele cantou esta música, o tema de sua vida, para seus fãs.

Depois daquela noite e da festa de comemoração do fim da temporada de Perry Como Show,Olívia foi usada estrategicamente na televisão para promover os temas musicais dos filmes nos quais ela estava trabalhando ,fazendo o filme e o dono da música serem recordes de audiência. Desde que ela mesma não precisasse vender disco em seu nome nem fazer show até morrer, estava tudo bem. Ela lançou pela primeira vez o vídeo clip em plenos anos 50 .

Muitas atrizes como Debbie Reynold, Sandra Dee e Doris Day já haviam alcançado o cargo de namoradinhas da América e com Olívia cantando por trás, era como se fosse a união do arroz com feijão: todos se beneficiavam. No verão, lançaram Sissi, e Olívia assinou contrato vitalício para ser a dubladora oficial de Romy Schneider pela Disney.

Ainda no Verão

Olívia estava no horário de almoço nos studios de Tammy, A Flôr do Pântano e antes de almoçar, visitou as filmagens onde Gene estava dando os últimos retoques no filme. Gene havia escrito o roteiro em 1951 enquanto filmava An American In Paris mas só conseguiu terminar em 1956. Ele já havia filmado entre 1952-1954 boa parte do filme na Europa mas estava totalmente parado até que ele retomou o projeto e o finalizou. Olívia tinha a impressão de que aquele filme não ia dar certo, pois era sem falas, apenas dança e que deveria estar no teatro e só depois de saber da reação do público, ir aos cinemas, como aconteceu com o Fantasma da Ópera mas como ela conhecia o ego inflamado de Gene, preferiu silenciar.

Quando a trilha sonora de Tammy estava finalmente acabada, Olívia descansou. Estava entrando dinheiro na conta, ela finalmente tirou folga de todo o trabalho e aparições e fotos de revista. Era como se tivesse de férias escolares. Aproveitou que Gene ainda estava finalizando as edições do filme e decidiu tentar teleportar para Indiana para fazer uma visita particular a James. Olhou para o relógio: eram 14:00 de uma Sexta-Feira. Comeu 2 barras de cereais com Proteína e colocou dinheiro no bolso da calça caso algo desse errado e precisasse voltar de avião. Pegou uma revista de História Americana que mostrava várias fotos de Indiana e precisamente Fairmount, onde ele morou.

Fixou os olhos decorando a imagem,largou a revista na sala, trancou a porta de casa, fechou as cortinas, fechou os olhos,concentrou-se na imagem que sua mente desenhara e sentiu o impacto vir de dentro para fora. O som que se seguiu ao teleporte dela fora bastante alto e quando ela abriu os olhos, o sol quente, seco e um silêncio tornou-se sua realidade, seguido de um forte vento que sempre a acompanhava quando “brotava do nada”.

Fez sombra com as mãos para tentar encontrar algum ponto de partida e viu ao longe uma estação de trem. Andou até ela sentindo a areia quente invadir suas sandálias de dedo. Não demorou para ver o resto da cidade a partir da estação. Perguntou ao bilheteiro onde ficava o cemitério da cidade e ele a entregou um mapa turístico de 5 dólares. Ao abrir o mapa encontrou a seguinte indicação:

“James Dean está enterrado aqui.”

Olívia achou engraçado pois não cogitara a possibilidade de que seu túmulo viraria caminho de peregrinação. Agradeceu e andou pela cidade. Era agradável, bastante conservadora e o sotaque era a marca mais importante deles, assim como no Texas. Discretamente, entrou no cemitério e procurou pelo túmulo dele como indicava o mapa. Ao encontrar, permaneceu de pé ao longe esperando algum fã chegar mas depois de 10 minutos não aparecera ninguém.

Olivia saiu do cemitério, procurou uma loja de conveniência e comprou uma cerveja em garrafa que ela imaginou ser a que ele bebia. Voltou ao cemitério e, certificando-se mais uma vez de que não seria incomodada, sentou-se no túmulo dele.

Abriu a cerveja, virou um gole e disse:

— Filho, temos muito o que conversar.

Ela contou tudo o que havia acontecido após o acidente, pediu desculpas por não poder vir ao enterro, falou mal de quem deveria vir e não veio e disse que havia descoberto que ele estava tendo um caso com uma tal de Barbara enquanto estava saindo com ela e que perdoava. Falou muito sobre Donald e depois de Gene, do contrato,do trabalho secreto. No fim, quando já não tinha nada a dizer e o sol estava esfriando,ela disse:

— Sua morte não foi na hora errada,James. Ninguém morre na hora errada, morre-se de forma horrível. E eu realmente sinto muito a sua falta. O melhor momento que tive neste tempo foi realmente quando conheci você, porque tudo o que vivemos deu sentido pra minha vida e eu prometi a mim mesma que contaria a verdade para todo mundo sobre as vítimas de Hollywood. Já escrevi 174 páginas e escreverei mais e vou dedicar tudo a você.

Ela levantou-se, limpou a areia da calça, deu um beijo no túmulo e desapareceu no ar.

1 de Julho

Joshua Zimmerman “cometeu suicídio” na cadeia e não foi divulgado nos jornais.

Invitation to the Dance não deu muito lucro e foi um dos piores filmes de Gene Kelly na MGM mas rendeu um prêmio na Europa, um prêmio mais que merecido.