11. Negação e Raiva

Edward’s Pov

I couldn't tell you

Eu não poderia te dizer
Why she felt that way

por que ela se sentiu daquela maneira
she felt it everyday

Ela sentiu isso todos os dias

Ver a mulher que amo naquele estado, é uma dor que jamais imaginei sentir. Após o desmaio, Bella não gritou, não chorou...não teve nenhuma reação. O que tornou tudo dez mil vezes pior.

Ajudei Charlie a leva-lá até o hospital, logo após ela ter dito essas palavras:

“Quero vê-lo”

Só no hospital eu descobri o que tinha acontecido. Lá encontrei minha irmã Rosalie e em seus pensamentos encontrei as respostas para todas as minhas perguntas.

“Estávamos caçando quando Leah, Embry e Quill atravessaram a fronteira. Jasper achou estranho, já que nem Paul, Jared ou Sam estavam com eles. Jasper disse que os sentimentos que emanavam deles eram aterrorizantes. Tanto que na hora, ele imaginou que algo muito grave estava acontecendo. Nós os seguimos, eles estavam tão focados que nem se deram conta da nossa presença. Perto da fronteira do Canadá, vimos o Jacob, lutando com três nômades. Nós os ajudamos, Carlisle nos encontrou no caminho, mas... já era tarde. Ele já tinha sido mordido.”

And I couldn't help her

E eu não pude ajuda-la
I just watched her suffer again¹

Eu apenas a vi sofrer novamente.
What's wrong, what's wrong now?

O que está errado, o que está errado agora?
Too many, too many problems

Muitos, muitos problemas
Don't know where she belongs, where she belongs

Sem saber a que lugar ela pertence, a que lugar ela pertence.

Assenti, logo me encaminhando para o necrotério. Lá, vi Bella acariciando o rosto dele, pude ver o sofrimento em seus olhos. Eu não sei o que fazer, não sei como conforta-la. Foi quando de repente ela me olhou e perguntou.

“O que aconteceu?” - Pensei em dizer que não era hora para isso, mas pelo seu olhar, vi que no momento era do que ela precisava. Contei tudo a ela. Bella continuou a acariciar o rosto de Jacob e depois ao ver minha irmã Rosalie entrar, ela a abraçou e lhe disse:

“Obrigada! E diga ao Jasper, Emmett e Alice que eu agradeço pelo que fizeram.”

“Bella, eu...” - antes que Rosalie continuasse, ela balançou a cabeça em um sinal negativo. Ela não queria ouvir mais nada.

She wants to go home, but nobody's home

Ela quer ir para casa, mas ninguém está lá
that's where she lies, broken inside

É onde ela se encontra, destruida por dentro
With no place to go, no place to go

Sem lugar para ir, nenhum lugar para ir
To dry her eyes, broken inside

Secar seus olhos, destruída por dentro

Bella continuou ali, tocando cada centímetro do rosto de Jacob e murmurando palavras que não faziam o menor sentido.

“Vai ficar tudo bem... você está comigo agora. Logo nós vamos para casa. Tudo vai ficar bem, eu te amo.”

Charlie se aproximou de mim, ele estava tão abalado quanto ela.

“Vamos deixá-la sozinha.”- ele disse

Eu não queria, mas ao encontrar os olhos de Carlisle, concordei.

“Como eu gostaria que você pudesse ler a mente dela”

Her feelings she hides

Seus sentimentos ela esconde

Sorri sem humor - Acredite, eu também.

“Eu não sei como ela está. Eu imaginei gritos, choro. Estava preparado para tudo, menos para esse silêncio.”

Foi nesse instante que senti meu irmão Jasper se aproximando de nós.

“São os estágios do Luto, Charlie.”

“O que?” - Charlie perguntou.

“Jasper leu muitos livros sobre psicologia.” - eu sou psicólogo, seria a resposta certa, ele me disse em seus pensamentos.

“Segundo Kubler Ross, o ser humano passa por cinco estágios do luto; a negação e o isolamento, a raiva, a negociação, a depressão e a aceitação. Os estágios nem sempre seguem essa ordem e nem todos passam pelos cinco. Acredito que Bella esteja passando pela negação.”

“Quanto tempo cada estágio pode durar?” - Charlie finalmente perguntou, após a pequena aula de psicologia.

“Eu não sei. Varia de pessoa para pessoa. Pelo que conheço da Bella, ela não é igual as outras pessoas. Ela nunca reage como as outras pessoas, então é difícil dizer.”

She's losing her mind

Ela está perdendo a cabeça
She's fallen behind

Ela foi deixada para trás

Jasper estava certo, o estágio da negação, por exemplo, não durou muito... Foi durante o velório de Jacob que ela atingiu um segundo estágio... A raiva. E tudo foi desencadeado, a partir do momento que Paul, Jared, Sam e Billy apareceram...

“FORA!” - Bella gritou.

“Ele era meu filho...”

“ISSO É TUDO CULPA SUA! SAIA DAQUI! ASSASSINOS! VOCÊS O MATARAM!”

Charlie, Leah e Angela tentavam segura-la. Mas nada a acalmava. Foi nesse instante que seus olhos encontraram os meus.

“O que fazem aqui?” - ela disse mais baixo, ao ver Jasper, Carlisle, e eu ali.

“Eles tentaram salva-lo, Bella.” Charlie sussurrou para ela.

Tudo aconteceu rápido demais, ela se soltou do abraço de Charlie e veio em minha direção, eu não podia ler a mente dela, então não tinha ideia do que ela iria fazer.

“Isso é tudo culpa da sua espécie. Se vocês não existissem ele estaria vivo.” - Ela me empurrou e surpreso como eu estava, balancei um pouco.

“EU ODEIO VOCÊS! ODEIO! SAIAM DAQUI!”

Eu nuca tinha visto tanto ódio e dor. Jasper se aproximou de mim e colocou a mão em meu ombro.

“É melhor irmos. Ela não está no controle de si.”

“Porque você não usa o seu poder nela? Ajude-a.” - supliquei

“Acredite, eu estou usando. Isso tudo teria sido muito pior, se eu não estivesse aqui.”

Concordei. Saímos de lá, mas é claro que eu não fui embora. Fiquei observando do lado de fora. Para ser mais exato, de cima de uma arvore. Eu ainda conseguia ouvir a discussão entre Billy e Bella, e podia ver o rosto dela, através das pessoas que lá se encontravam. Na entrada, um táxi parou e duas mulheres saíram de lá. Pelos seus pensamentos vi quem eram. Renne e Susan, mães de Bella e Jacob.

“Você não se importou com ele! VAI EMBORA!”

“EU SOU O PAI DELE! Tenho direito de ficar. É melhor se acalmar, ou você é que ira sair.”

“Não se atreva, Billy! Você acabou com a vida dele” - disse Susan - “É melhor você e seu povo saírem do velório do meu filho, ou eu juro que você vai se arrepender.”

“Não pode fazer isso.” - Billy afirmou.

“Eu já fiz. Se não quiser que eu comece a falar é melhor irem.”

Vi quando Paul empurrando a cadeira de rodas de Billly, Sam e Jared foram embora. Susan estava desolada. Ela se culpava... todos os seus pensamentos eram:

“Eu não deveria ter confiado no Billy. Eu não podia ter deixado o meu filho nas mãos dele. Eu sou culpada.... Oh Deus isso não é certo! Uma mãe não deveria sobreviver a um filho.”

Renne mãe de Bella estava tão desolada quanto Susan. Ela amava Jacob como seu filho e via nele a pessoa ideal para Bella. Eu senti uma pontada em meu coração morto. Renne nunca me aprovaria para a sua filha. Ela se abraçou a Bella, tentando conforta-la. E as imagens que vi em sua mente me fizeram cair da arvore. Uma Bella, totalmente diferente da que eu conhecia, estava em sua mente. Uma Bella feliz, com os olhos brilhando de alegria, abraçada... com Jacob. Ela via a mudança em sua filha... uma mudança totalmente para a pior, do paraíso, ela se encontrava no mais profundo inferno.

“O que houve? Deus Edward, tente se acalmar!”

“Eu a vi...vi como ela era Jasper. O sorriso, os olhos... ela não vai agüentar, ela está morrendo, Jasper. E eu vou morrer junto com ela. Não dá para aguentar!

“Vamos para a casa, você não pode continuar aqui.”

“Não!” - eu não podia deixá-la sozinha.

“Ela não está sozinha. Está com as pessoas que a amam” - eu ia protestar dizendo que também a amava, quando Jasper continuou - “E que ela ama também.”

Fomos para casa, o que não adiantou. Eu queria estar com ela, ou ao menos o mais perto que me era permitido.

“A que horas é o enterro?” - perguntei

“Edward eu não acho que ... - antes que Emmet dissesse algo, Alice apareceu

“Ele vai. Vejo o futuro dele desaparecendo, Leah, Embry e Quil com certeza estarão lá. Só fique longe, não será bom para Bella se ela te vir.”

Segundo Carlisle o enterro seria as cinco da tarde. Faltando quinze minutos para as cinco. Fui até o local, o cemitério de Forks. Achei estranho que o corpo de Jacob fosse ficar ali. De inicio, acreditei que ele seria enterrado em La Push ou em Phoenix, mas Charlie, enquanto estávamos no hospital, me esclareceu.

“Susan achou melhor que ele ficasse em um campo neutro. E ela sabe que Bella não esta em condições de viajar, ela não queria tirar os ultimos momentos de Bella com ele.”

As cinco horas ao longe vi o cortejo se aproximando. Segurando o caixão estavam, Charlie, Embry, Quil e Seth. Ao lado, Bella abraçada a Leah. Era chegada a hora do adeus definitivo.

Bella estava esgotada, eu podia ver isso, seu coração batia tão rápido... Leah com certeza sentiu o meu cheiro, porque me advertiu em seus pensamentos.

“Eu sei que vocês nos ajudaram, mas Bella não pode te ver, ela está por um fio... não piore as coisas, por favor.” - Nunca imaginei que nosso relacionamento com os lobos fosse se tornar tão pacifico e nunca imaginei um deles me pedindo algo tão educadamente.

O reverendo disse as ultimas palavras enquanto o caixão era enterrado. Alguns jogaram um punhado de terra, outros jogaram flores. Bella foi a ultima...ela não jogos flores ou terra, ela conversou com ele...Tenho certeza que ninguém ali, a não ser os lobos e eu conseguimos ouvir aquelas palavras.

“Eu não sei se você notou algo diferente. Está ficando escuro e está ficando frio e as noites estão ficando mais longas. Eu não sei se você reparou mesmo em tudo. Que eu estou muito longe querido, estou muito longe... E as coisas que nos afastam me mantêm viva e as coisas que me mantêm viva, me mantêm sozinha.

Este é o ponto. Eu não sei se você percebeu alguma coisa faltando... tal como as folhas das árvores ou minhas roupas por todo o chão. Eu não sei se você vai mesmo perceber tudo isso...porque você estava realmente quieto quando eu fechei a porta...

E as coisas que nos afastam me mantêm viva e as coisas que me mantêm viva me mantêm sozinha...E este é o ponto.² ”

Eu tentei, mas não consegui compreender aquele discurso. Deus! Por que eu não posso ler sua mente?

O enterro chegou ao fim, Bella foi para casa acompanhada de seu pai e de suas amigas. Eu sinceramente devo a Leah e Angela. Elas sim, são amigas fieis e sinceras.

Oito de setembro, este foi o dia em que Jacob foi enterrado. Quando todos foram embora, fui até a sua lapide. E lá estava escrito.

Jacob Black, amado filho, amado amigo e o amor da minha vida.

Para sempre amado, para sempre lembrado.

“Eu a amo também Jacob, e eu juro que vou protegê-la.”

Essas foram as minhas palavras, antes de deixar o cemitério. Na saída encontrei Jasper.

“Não percebi você aqui!” - confessei.

“É um milagre! Você estava muito focado, para perceber mais alguém ao seu redor. Estava acompanhando Bella, ela não está nada bem. E afinal de contas, tenho que cuidar da minha irmã caçula. É provável que um dia ela entre para a família.”

“Eu não teria tanta certeza.” Respondi, olhando para os meus pés.

“Mas sempre há uma possibilidade. Agora vamos! Você tem que se alimentar... Alice teve uma visão e os próximos dias não serão nada fáceis para você, Bella ou Charlie.”