12. Ela será amada

Edwar's Pov

Nos dias que se passaram, eu observava Bella de longe. Todos as noite ia até o seu quarto, mas minhas visitas não duravam muito. Muitas vezes eu acreditei que ela estava acordada, pois a cada vez que eu me aproximava um pouco mais, desejando tocar-lhe a face, ela gritava.

“EU TE ODEIO! EU TE ODEIO!”

Ódio! Este era o sentimento que Bella nutria por mim. Ainda me lembro da primeira vez que a vi, nas visões de Alice... meses atrás quando Bella chegou a Forks. Alice via uma garota de cabelos castanhos e olhos cor de chocolate, profundos, intensos e cheios de preocupação.

“O que foi isso Alice?” - perguntei a ela quando a visão acabara.

“Eu não sei! Ela é filha do chefe de Policia da cidade.”

“Isabella Swan eu suponho” - disse Carlisle

“A conhece?” Jasper perguntou.

“Não, mas, no hospital... encontrei com o pai dela. Ele estava à procura do namorado dela, Jacob Black. Parece que o garoto desapareceu.”

Eu não entendi, o porquê naquele tempo. Mas ao ouvir que a garota tinha namorado, senti uma pequena dor, no meu coração morto. Jasper deve ter sentido que algo estranho acontecera comigo porque olhou para mim com um olhar questionador e em seus pensamentos perguntou.

“Ciúmes, Edward? Da garota humana?”

Eu congelei por um breve segundo. Como eu estaria sentindo ciúmes? Não sabia o que responder então dei de ombros.

“Vamos conversar mais tarde” - assenti e ele se virou para Carlisle.

“Jacob Black? Você diz... filho de Billy Black? Aquele que se recusou a ser atendido por você e ordenou ser transferido para a reserva?” - Jasper perguntou

Rosalie nesse instante se levantou e saiu. Todos olharam para mim buscando uma explicação. Mas nem eu, conseguia entender

“Ele mesmo! Parece que para Billy, as historias da tribo, são apenas para assustar.”

Um tempo depois, Jasper, Alice e eu saímos para caçar. Carlisle tinha ido para o hospital, enquanto Esme, Emmett, tinham ficado em casa para acalmar Rosalie. Ao ouvir o nome de Black, ela ficou furiosa... tentando controlar seus pensamentos. Ela pensava em tudo e nada ao mesmo tempo, o que me impediu de entender o que acontecia com ela.

“Vai me explicar agora? Não adianta negar Edward, você estava com ciúmes da humana.”

“Eu não sei Jasper! Eu também não sei explicar...”

“Homens! - De repente Alice estava empoleirada nas costas de Jasper. - “Vocês são tão cegos...”

Nenhum dos meus irmãos conseguia controlar seus pensamentos perto de mim... ou melhor somente Alice conseguia. Naquele momento, por exemplo, ela estava pensando no presente de aniversario de casamento de Jasper.

“O que quer dizer?” - Jasper perguntou por mim.

“Ah pelo amor de Deus Edward! Não vê que você já a ama?”

“O que? Não... de onde você tirou essa ideia?”

Jasper olhou para a Alice e depois para mim.

“Parada dura irmão. Apaixonado por uma humana e por uma que já tem namorado.”

“Vocês estão loucos, com certeza.”

“Não, não estamos. Porque não dá uma olhada, nessa ultima visão?”

“Mais visões Alice? - Jasper perguntou.

Na visão, Alice via Rosalie e Bella abraçadas. Eu não podia ver o rosto de Bella, mas podia ver o rosto de Rosalie. Elas eram amigas.

“Sabe, eu estou revoltada. Eu a conheço primeiro e até agora só a Rosalie é amiga dela?”

Alice, sempre será Alice...

Ela continuou me mostrando sua visão. Dessa vez, Bella estava abraçada a mim. Como uma de nós, e eu dizia em seu ouvido o quanto a amava. Mas de repente... as imagens foram substituídas... Alice me via devastado, praticamente morto...enfrente ao corpo sem vida de Bella. Por um instante eu achei que eu iria matá-la. Mas depois entendi. Os machucados em seu rosto...não tinha sido eu.

O que tudo isso significa?

“O que foi isso Alice?”

“Desculpe. Essa é nova.”

“Os dois podem, por favor, me dizer, o que aconteceu? Emmett tem razão essas conversas paralelas de vocês irritam e muito.”

Contamos tudo a ele e ele se surpreendeu.

“Desde hoje de manhã, quantas visões você teve com a Bella?”

“Contando com essa ultima seis. Tem alguns momentos que o futuro dela desaparece... e o nosso também. E isso está me cansando, eu nunca fiquei cega para nada!”

“E o namorado dela Alice, você consegue vê-lo?”

“Engraçado dizer isso. Eu tentei, mas, não consegui. E agora que mencionou, eu também não previ que o Billy Black daria aquele escândalo no hospital.”

Foi nesse momento que algo passou por minha cabeça... Alice prevendo a minha reação disse:

“Vamos terminar de caçar e vamos falar com Carlisle!”

Terminamos a caça e fomos para casa. Enquanto eu corria ela me advertiu...

“O futuro da Bella é incerto. Hora a vejo morta, ora ela desaparece e ora a vejo como uma de nós. A única coisa de que tenho certeza, é que você deve se preparar... o sangue dela será muito atraente para você. Eu não te vejo matando-a, pelo menos por enquanto. Talvez seja porque você não a viu pessoalmente. Mas tenha cuidado!

“Atraente quanto?” - perguntei assustado.

“Se lembra daquela humana em Londres?”

“Que Emmet...não resistiu?”

“Exato. Você se lembra da atração que o sangue dela despertou nele?”

“Claro que sim”

“Será mil vezes, pior.”

Eu não podia acreditar...apaixonado por uma humana, que tem namorado. E para piorar...o sangue dela vai me atrair mais do que o normal...

Não vou negar que foi difícil, eu a olhava de longe nos primeiros dias. Jasper sempre esteve ao meu lado. Alice tinha razão, eu estava apaixonado pela humana. Mais do que apaixonado... eu a amava. Eu a via dia após dia, espalhando cartazes... Conversando com as pessoas... Quantas vezes, quase quebrei o tratado e atravessei a fronteira para garantir que estivesse segura com os lobos em La Push. Sim, após a conversa com Carlisle, chagamos a conclusão de que os garotos de La Push tinham se transformado novamente. Isso explicaria o sumiço de Jacob, por alguns dias, mas o tempo passava e nada de ele aparecer.

Bella era linda, tinha uma voz, um rosto de anjo. Pena que o meu anjo não sorria. Seus olhos expressavam uma dor enorme... que me machucava também.

Quando me sentia mais seguro, passei a visitá-la todas as noites. Enquanto eu a via dormir, eu sentia inveja de Jacob. Jasper me disse que os sentimentos que emanavam dela, eram tão fortes quanto os dele por Alice. Acho que nem ela notava, mas todas as noites ela escrevia em um caderno e assim que ela dormia, eu lia. Me lembro da primeira vez que o abri. Aquele era o seu caderno de composições.

Não Consigo Respirar

Com o que eu estou lutando, medo de perder?

É como se eu não estivesse no controle

Eu me vejo desmoronar

Pensando que você não estará aqui por perto

Você sabe que tem meu coração aberto

E mesmo se eu fosse correr, eu não poderia ir

Ir... ir... Eu não quero ir

Oh!Ter algum lugar para ir

Eu não quero ir ...Eu não consigo respirar

Sem você eu fico fraca.

E eu não consigo respirar

E eu não consigo respirar

E eu não consigo respirar sem você perto de mim

E eu não consigo respirar

E eu não consigo viver sem você, não consigo

Talvez eu tenha feito acreditar

Você não é diferente, mas você me tem apaixonada.

Não quero ficar sozinha outra vez

Eu não consigo funcionar sem você aqui

As minhas indecisões e todos os meus medos

Aumentam a cada dia.

Aumentam, aumentam, mas eu não consigo ir.

Ir... ir... Eu não quero ir

Oh!Ter algum lugar para ir

Eu não quero ir ...Eu não consigo respirar

Sem você eu fico fraca.

E eu não consigo respirar

E eu não consigo respirar

E eu não consigo respirar (respirar)

Sem você perto de mim

E eu não consigo respirar

E eu não consigo viver sem você, não consigo.

Oh! Não é justo que eu perca o seu calor

E eu não consigo respirar, não consigo respirar...

Não consigo respirar.

Eu estou avançando, avançando por um alento.

E eu não consigo respirar

E eu não consigo respirar

E eu não consigo respirar

Sem você perto de mim

E eu não consigo respirar

E eu não consigo viver sem você, simplesmente não consigo.

Eu me lembro, da dor que senti ao ler aquela canção. Eu sofria por saber que ela o amava e sofria por vê-la sofrer. Eu tinha um sentimento dúbio em relação ao Jacob. Ciúme, inveja... mas nunca ódio. Como eu poderia odiar alguém que tinha feito o meu anjo tão feliz? Ao mesmo tempo em que eu não queria que ele voltasse, esse era o meu mais profundo desejo. Eu seria qualquer coisa por ela.

Dois dias depois do enterro, Renne tentou convencê-la a voltar para Phoenix. Meu coração se apertou. Será que ela me deixaria? Mas ao mesmo tempo em que sofreria ao vê-la partir, se isso a deixasse feliz, seria o suficiente para mim. Mas a reação de Bella, com certeza surpreendeu não só a mim, mas principalmente a Renne e Charlie.

“EU NÃO VOU DEIXAR FORKS! EU NUNCA MAIS VOLTO PARA PHOENIX!”

Pelo que entendi ela estava arrumando as malas de Bella, quando esta lhe tomou uma das malas e jogou num canto do quarto.

“VOCÊ NÃO OUVIU! EU NÃO VOU!”

“Charlie que estava voltando da delegacia, ao ouvir os gritos de Bella, subiu rapidamente para o quarto dela.

“O que está acontecendo aqui? Que malas são essas?”

“Pai não me mande embora por favor, não me mande embora!”

“É claro que não Bella, essa aqui também é a sua casa!”

“Não, não é! O seu lugar é em Phoenix. Ele morreu Bella, já está na hora de começar a superar isso. Seu lugar não é aqui...”

“JÁ CHEGA RENNE! PARA BAIXO AGORA! VOCÊ E EU VAMOS CONVERSAR!”

Até eu me assustei com os gritos de Charlie. Eu nunca o tinha visto naquele estado. E acho que renne também não. Ela largou todas as coisas de Bella e saiu do quarto. Charlie deu um beijo na testa de Bella e lhe disse baixinho

“Não se preocupe, enquanto quiser, você vai ficar aqui”

Ele saiu e pelos olhos de Renne vi que ele estava furioso.

“O que você tem na cabeça? Ela acabou de enterra-lo há três dias? Como pode ser tão insensível?

“Olha, eu amo aquele garoto, como o meu filho. Também estou sofrendo, mas ele está morto. Fim. Bella precisa começar a superar...

“Ela vai superar quando estiver pronta. Ela tem sentimentos Renne, ao contrário de você. Ela já tem 17 anos, pode muito bem decidir onde quer morar. E enquanto ela quiser, ficará aqui.”

A conversa terminou por ali, no outro dia Renne foi embora. Foi durante aquela noite que descobri as razões para que Bella não deixasse a cidade. Em um pedaço de papel, ela escreveu algumas coisas, ao contrário das outras vezes não era uma letra de música.

Hoje fez sol, nessa maldita cidade, alguns dias por ano, o sol aparece. Eu não consegui se quer olhar para ajanela. A cortina ficou fechada o dia inteiro. Eles não entendem. Jacob era como o sol para mim. Voltar para Phoenix seria...já está difícil aqui, imagina voltar para onde fomos tão felizes? Ele está aqui...e é aqui o meu lugar.

Certo dia fui fazer uma visita para Charlie na delegacia. Ele me contou que o aniversário de bella estava chegando, no dia 13 de setembro... faltavam 2 dias. E ele não sabia o que fazer. Ele me pediu para ver com Alice qual seria a reação de Bella, caso ele decidisse lhe dar os parabéns...Alice não conseguiu ver nada, o que vinah acontecendo muito frequentemente.

Pedi permissão a Charlie para me aproximar. Ele disse que Bella estava precisando de um amigo, mas claro que só se isso não fizesse mal a ela. Foi no dia de seu aniversário que eu fiz a minha decisão. Não iria ser um telespectador da dor dela, eu iria ajuda-la a passar por tudo isso, como um amigo.

Beauty queen of only eighteen, she had some trouble with herself

Linda rainha de apenas dezoito anos ela tinha alguns problemas com ela mesma

Segundo Jasper, Bella se sentia desolada e também sentia muita culpa.

He was always there to help her; she always belonged to someone else

Ele sempre estava lá para ajudá-la; ela sempre pertenceu à outra pessoa.

Pelo que fui descobrindo, Jacob e Bella sempre estiveram juntos. No melhor ou no pior. Eles aprenderam juntos a superar o divorcio dos pais...eles pertenciam um ao outro

I drove for miles and miles and wound up at your door

Eu dirigi por milhas e milhas e acabei em frente a sua porta

I've had you so many times but somehow, I want more

Eu tive você por tantas vezes, mas de algum jeito, eu quero mais.

Nos três meses em que Jacob esteve desaparecido, eu fantasiava que naqueles momentos em que eu estava com ela, ela era minha...

I don't mind spending everyday

Eu não me importo de passar todos os dias

Eu não me importo de passar dias...meses...ou anos esperando por ela. Tudo o que eu desejo é que ela seja feliz. Não importa o que eu tenha que fazer. Não importa quem eu tenha que ser.

Out on your corner in the pouring rain

Do lado de fora, na esquina da sua casa, na chuva caindo

Perdi as cotas de quantas vezes eu a observei, a vigiei, Em baixo de chuva, com medo de algo acontecesse com ela. Principalmente nos últimos dias...

Look for the girl with the broken smile

Procuro a garota do sorriso partido

Ask her if she wants to stay awhile

Pergunto a ela se ela quer ficar por um tempo

And she will be loved

E ela será amada...

Ela é a minha garota do triste sorriso.Todas as vezes que estive perto dela, tudo o que eu queria, era acabar com toda a dor, todo o sofrimento dela. Se houvesse algum jeito, eu faria, sem me importar com o preço que eu teria que pagar.... Mas a única coisa que eu poderia fazer e fazia era prometer que ela nunca estaria sozinha e que ela sempre seria amada.

Tap on my window, knock on my door

Dê um toque na minha janela, bata na minha porta

I want to make you feel beautiful

Eu quero fazer você se sentir bonita

I know I tend to get so insecure

Eu sei que às vezes sou meio inseguro

It doesn't matter anymore

Não importa mais

Como eu gostaria que ela não me odiasse. Que ela viesse me pedir ajuda, eu queria poder abraçá-la. Conforta-la da maneira certa. Quando eu a vi pela primeira vez, e antes de sabermos que Jacob estava morto. Quantas vezes eu me imaginei com ela, mas ao mesmo tempo...a realidade chegava até mim. Como ela amaria um monstro?

It's not always rainbows and butterflies

Nem sempre são arco-íris e borboletas

It's compromise that moves us along

É o compromisso que nos faz seguir em frente

My heart is full and my door's always open

Meu coração está cheio e minha porta sempre aberta

You can come anytime you want

Você pode vir qualquer hora que você quiser

Como eu gostaria de dizer a ela, que eu sempre estarei aqui... que esse é o meu compromisso, minha promessa. Mas foi no dia de seu aniversário que as coisas realmente pioraram. Quantas vezes a qualquer hora do dia eu a via dentro daquele mustang 67. Foi o que ela fez no dia em que completou 18 anos...

I know where you hide

Eu sei onde você se esconde

Alone in your car know all of the things that make you who you are

Sozinha no seu carro, sei todas as coisas que fazem você ser quem é

I know that goodbye means nothing at all

Eu sei que adeus não significa nada

Comes back and begs me to catch her every time she falls

Volte e me peça pra que a segure toda vez que ela cair

Bella é uma pessoa tão especial... não merece essa dor. Eu a vi ali dentro tão indefesa. Mas mais uma vez, sem lagrimas. Charlie me dissera que este era um fator que o preocupava. Jacob havia sido enterrado a uma semana e Bella não chorara uma única vez. Eu estava ali fora como sempre, a observando de longe. Ela tinha um coração tão grande. Quando contamos sobre nossa não-vida em nenhum momento ela nos desprezou ou teve nojo. Ela foi muito doce, muito gentil. E quando a ouvi dizer aquelas palavras...

“Desculpe pai, acho que puxei a você nesse aspecto. Eu o amo pai e isso não vai mudar. Ele sempre será o mesmo para mim.”

Ela não via o que estava por fora, ela nos via por dentro...como nós éramos realmente. Ela voltou para dentro de casa e dormiu. Charlie tinha acabado de voltar para casa. Então achei que com ele ela estava segura. Voltei para casa...ansioso para voltar. Mas eu tinha que caçar. O sangue dela não era tão apelativo para mim como era no começo, mas eu não podia arriscar machuca-la. Foi quando antes de sair, Alice teve uma visão bella furiosa destruindo os eu querido mustang...

“A impeça...se não amanhã ela estará bem pior” - foram suas palavras

Corri o mais rápido que pude e cheguei a tempo de impedi-la de quebrar um dos vidros do carro.

“ME SOLTA! EU ODEIO ESSE CARRO! EU NÃO O SINTO MAIS ALI! EU ODEIO O JACOB POR TER ME DEIXADO...ELE PROMETEU...ELE JUROU!”

“Não Bella, você o ama...ele não teve escolha. Ele não a deixou porque quis, fique calma.”

“SAIA DE PERTO DE MIM, SEU DESGRAÇADO!”

Ela correu para dentro de casa, e pegou um taco de baseball e começou a bater no piano. Charlie desceu as escadas correndo. Ele estava no banho...

“Filha, calma...tenha calma.”

“Não em dica para ficar calma. Eu só quero morrer”

Meu coração se despedaçou ali, depois daquilo, ela começou a chorar... juro acho que eu ouvi Charlie murmurar um ‘Finalmente’, mas eu não posso ter certeza, estava muito preocupado com o meu anjo. Eu tentei abraça-la, graças a deus ela não se afastou... Ela chorou o que em pareceu horas... Bella estava esgotada. Charlie me indicou o caminho para cima. A peguei no colo e a levei até o seu quarto. Fiquei ali com ela murmurando a canção de ninar que eu tinha composto para ela. Depois de um tempo ela adormeceu.

Please don't try so hard to say goodbye

Por favor, não se esforce tanto pra dizer adeus

Ela acreditava que destruindo e se afastando de todas as memórias, a dor iria passar. Ela estava errada. Continuei acariciando os seus cabelos e eu jurei mais uma vez, que todas as vezes que ela precisasse, eu estaria ali, por ela e para ela. E que ela será muito amada. Pela primeira vez naquela semana, ela dormiu sem pesadelos.