Capítulo 7

Dois dias depois

Assunto: Pondo as coisas em ordem

Olá, Kag. Como você está? Comigo as coisas não vão maravilhosamente bem. Também não estou muito orgulhoso de mim mesmo no momento. Eu não deveria ter conhecido Kikyou. Eu deveria ter sabido que isso me ligaria de uma maneira incrivelmente forte a você, Kag. Eu acusei você de que esse era o seu objetivo. Retiro isso, pela metade. Acho que o objetivo era nosso. Nós não nos atrevemos até hoje a admitir isso. Kikyou era um elo, uma conexão entre nós dois. Você me conectou a ela. E eu fui à revanche por conta disso. Isso não foi justo com ela. O interesse crescente de Kikyou por mim corresponde ao seu interesse crescente por mim, Kag. Acho que você deveria se reaproximar de sua amiga. E eu deveria me afastar. Tenho de pôr as coisas um pouco em ordem.

Espero que você tenha um bom dia.

Inuyasha

Uma hora depois

Re: E o que você vai pôr em ordem em seguida, Inuyasha? A mim?

Oito minutos depois

Fw: Eu sempre achei que os e-mails assim já estariam suficientemente em ordem. Mas acho que, em algum momento, deveria começar devagarzinho a pisar no freio também aqui.

Quatro minutos depois

Re: Inuyasha, o hesitante, está de volta ao seu elemento: "Eu acho." "Eu deveria." "Devagarzinho." "Em algum momento." "Pisar no freio." Você se diverte me participando humildemente seus retrocessos? Por favor, Inuyasha: pise no freio, mas pise direito!!! E não me atormente com os seus eu acho, eu deveria, eu vou começar então devagarzinho... isso começa devagarzinho a me irritar!

Três minutos depois

Fw: Ok, eu vou pisar no freio.

40 segundos depois

Re: Finalmente.

35 segundos depois

Fw: Já pisei.

25 segundos depois

Re: E agora?

Dois minutos depois

Fw: Não sei ainda. Estou esperando que paremos.

25 segundos depois

Re: Já paramos. Boa noite!

Dois dias depois

Sem assunto

Olá, Kag, como é isso? A gente não vai mais se escrever de jeito nenhum?

Sete horas depois

Re: Aparentemente não.

No dia seguinte

Sem assunto

De vez em quando faz bem não receber e-mails.

Duas horas e meia depois

Fw: Sim, a gente se acostuma.

Quatro horas depois

Re: Somente aí é que a gente vê como era cansativo.

Cinco horas e meia depois

Fw: Estresse. Puro estresse.

No dia seguinte

Sem assunto

E como vai Kikyou?

Duas horas depois

Fw: Não tenho ideia, a gente não se encontra mais.

Oito horas depois

Re: Ah, é? Que pena.

Três minutos depois

Fw: É, é uma pena.

No dia seguinte

Sem assunto

Eu me sinto muito bem com você, Inuyasha.

Nove horas depois

Fw: Obrigado, só posso retribuir dizendo que eu também.

No dia seguinte

Sem assunto

Como vai Sango? Você teve uma recaída?

Três horas depois

Fw: Não, até agora não, mas estou trabalhando pra isso. E como vai a família? Como está o joelho do Shippou?

Duas horas depois

Re: O braço.

Cinco minutos depois

Fw: Sim, é verdade, perdoe-me. Como está o braço dele?

Três horas e meia depois

Fw: Não dá pra ver. Está engessado.

Meia hora depois

Re: Ah, tá. Certo. Claro.

Dois dias depois

Sem assunto

Estou triste, Kag, a gente não tem mais o que dizer um ao outro.

Dez minutos depois

Re: Talvez a gente nunca tenha tido o que dizer um pro outro.

Oito minutos depois

Fw: Apesar disso, a gente conversou bastante um com o outro.

20 minutos depois

Re: A gente conversou em silêncio. Só palavras vazias.

Cinco minutos depois

Fw: Se você diz, deve ser verdade.

12 minutos depois

Re: Que bom que você pisou no freio.

Três minutos depois

Fw: Você que anunciou a parada, Kag!

Oito minutos depois

Re: E você a menciona diariamente.

Cinco horas depois

Fw: A gente deveria parar de uma vez?

Três minutos depois

Re: Mas a gente já fez isso.

50 segundos depois

Fw: Você consegue direitinho botar alguém pra baixo.

Dois minutos depois

Re: Aprendi com você, Inuyasha. Boa noite.

Três minutos depois

Fw: Boa noite.

Dois minutos depois

Re: Boa noite.

Um minuto depois

Fw: Boa noite.

50 segundos depois

Re: Boa noite.

40 segundos depois

Fw: Boa noite.

20 segundos depois

Re: Boa noite.

Dois minutos depois

Fw: São três horas da madrugada. O vento norte está soprando? Boa noite.

15 minutos depois

Re: Três horas e 17 minutos. Vento oeste, ele não me afeta. Boa noite.

No dia seguinte

Assunto: Bom dia

Bom dia, Inuyasha.

Três minutos depois

Fw: Bom dia, Kag.

20 minutos depois

Re: Hoje à noite eu viajo para Portugal pra passar duas semanas: férias na praia com as crianças. Inuyasha, você ainda vai estar por aí quando eu voltar? Eu preciso saber isso. Com "por aí" eu quero dizer... o que eu quero dizer mesmo? Quero dizer: por aí, apenas. Você está entendendo. Tenho medo de te perder. Pra mim tanto faz frear. Tanto faz parar. Tanto faz palavras vazias e silenciosas. Contanto que sejam palavras silenciosas e vazias COM você, não SEM você!

18 minutos depois

Fw: Sim, querida Kag. Não vou ficar esperando, mas estarei por aí quando você voltar. Eu sempre estou presente pra você, mesmo durante uma parada. Vamos ver como ficam as coisas conosco após essa "pausa" de 14 dias. Talvez ela nos faça bem. Acho que a gente nos últimos dias já havia praticado isso muito bem.

Com todo o carinho,

Inuyasha

Duas horas depois

Re: Só mais uma coisa antes de eu viajar, Inuyasha. Mas, por favor, seja sincero! Você perdeu o interesse por mim?

Cinco minutos depois

Fw: Sinceramente mesmo?

Oito minutos depois

Re: Sim, sinceramente mesmo. Sinceramente e, por favor, rápido! Tenho de ir com o Shippou tirar o gesso.

50 segundos depois

Fw: Quando vejo um e-mail seu chegar, meu coração palpita. Isso é assim hoje, como ontem e há sete meses.

40 segundos depois

Re: Apesar das palavras silenciosas e vazias? Isso é lindo!!!! Férias salvas! Adieu.

45 segundos depois

Fw: Adieu.

Oito dias depois

Sem assunto

Olá, Inuyasha, estou num cibercafé no Porto. Vou escrever rapidinho pra que seu coração não pare de bater de tanto "não palpitar". Está tudo bem conosco: o menorzinho está com diarreia desde o início das férias, a maiorzinha se apaixonou por um instrutor de surfe português. Ainda faltam seis dias! Eu não vejo a hora!

P.S.: Não comece nada com Sango!

Seis dias depois

Assunto: Olá!

Querido Inuyasha, cá estou eu de novo. Como foi a "pausa"? O que há de novo? Você me fez falta! Você não me escreveu. Por que não? Estou com medo de seu primeiro e-mail. Mais medo ainda de que você me deixe esperando. Pergunta: como vamos continuar com isso?

15 minutos depois

Fw: Kag, você não precisa ter medo do meu primeiro e-mail. Aqui está ele, e ele é completamente inofensivo.

1) De novo — não há nada.

2) A pausa foi — longa.

3) Não lhe escrevi porque — era uma pausa.

4) Senti falta de você — também! (Provavelmente mais do que você de mim. Você ao menos tinha de defender uma filha de 16 anos de um instrutor de surfe português. Como ficou essa história?)

5) Como vamos continuar? — Temos aí exatamente três possibilidades: continuar como foi até hoje. Parar. Nos encontrarmos.

Dois minutos depois

Re: Quanto ao 4) Fiona vai emigrar pra Portugal e se casar com o instrutor de surfe. Ela voltou pra casa rapidinho somente pra pegar suas coisas. É o que ela acha. Quanto ao 5) Eu sou a favor de nos encontrarmos!

Três minutos depois

Fw: Ontem à noite sonhei intensamente com você, Kag.

Dois minutos depois

Re: Mesmo? Isso já aconteceu comigo também. Quero dizer que sonhei intensamente com você. O que você na verdade entende por "intensamente"? O sonho foi apenas de algum modo intenso ou também foi erótico?

35 segundos depois

Fw: Sim, bem erótico!

45 segundos depois

Re: Mesmo? Isso não combina nada com você.

Um minuto depois

Fw: Eu também fiquei admirado.

30 segundos depois

Re: E???? Detalhes, por favor! O que nós fizemos? Como eu estava? Como era o meu rosto?

Um minuto depois

Fw: Eu não peguei muita coisa do rosto.

Um minuto e meio depois

Re: Ei, Inuyasha, você me surpreende! Provavelmente eu era a Kag loura do café, com peitos grandes, para apalpar.

50 segundos depois

Fw: Qual o seu problema com peitos grandes?

Dois minutos depois

Re: Isso me admira tanto em você, Inuyasha. Você não quer saber se eu tenho peitos grandes. Você quer saber se eu tenho um problema-com-peitos-grandes. Isso não é muito típico dos homens, e alguém poderia pensar que você tem uma síndrome-do-problema-dos-peitos-grandes em estado avançado.

Três minutos depois

Fw: Kag, pode me considerar assexuado, mas sejam eles grandes, pequenos, volumosos, finos, achatados, redondos, ovais ou angulosos — sejam como forem, de todo modo não me interessam peitos se eu não conheço o rosto. Pelo menos me falta o talento para — fora todo o resto que importa em uma mulher — ocupar-me do volume dos seios dela.

Um minuto depois

Re: Ah, você está se contradizendo! Três e-mails atrás você falou sobre seu sonho super erótico, em que você aparentemente pôde ver tudo em mim que um homem poderia ver, fora somente o meu rosto. Vai me dizer que você não cruzou com meus seios?

55 segundos depois

Fw: No sonho, eu não vi o rosto, os seios, nem nada mais que pertença a seu corpo. Eu apenas senti tudo.

Um minuto e meio depois

Re: Se você não viu nada meu, como sabe então que era eu a mulher que você agarrou às cegas?

Um minuto depois

Fw: Porque só tem uma que se expressa como você: Você!

Dois minutos e meio depois

Re: A gente então conversou enquanto você me agarrava às cegas?

50 segundos depois

Fw: Eu não agarrei você às cegas, Kag, eu senti você, a diferença é grande. E nós também conversamos (entre outras coisas).

35 segundos depois

Re: Altamente erótico!

Um minuto e meio depois

Fw: Você não entende nada disso, Kag. É óbvio que nessas situações você se imagina demais no lugar de "seus homens".

Dois minutos depois

Re: De um lado estão "meus homens", de outro the one and only Inuyasha, aquele que está acima de qualquer peito. Com essa diferenciação nobre, nós nos desconectamos por hoje. Tenho que encerrar, ainda preciso resolver algumas coisas. Dou notícias amanhã.

Até breve,

Kag

No dia seguinte

Assunto: Encontro

E aí, Inuyasha, vamos nos encontrar? Tenho todo o tempo do mundo. Kouga foi passear com as crianças por uma semana. Estou sozinha.

Cinco horas e meia depois

Re: Ei, Inuyasha, o gato comeu sua língua?

Cinco minutos depois

Fw: Não, Kag. Estou pensando sobre o assunto.

Dez minutos depois

Re: Isso não pode significar nada que preste. Eu sei exatamente sobre o que você está pensando. Inuyasha, por favor, vamos nos encontrar! Não vamos perder o que pode ser talvez a última oportunidade razoável pra isso. O que você arrisca com isso? O que você tem a perder?

Dois minutos depois

Fw: 1) Você. 2) A mim. 3) A nós.

17 minutos depois

Re: Inuyasha, você sofre de fobia de contato. Nós vamos nos ver, vamos gostar um do outro e vamos conversar como sempre conversamos, sendo que cara a cara. Nós vamos ser íntimos desde o primeiro minuto. Depois de uma hora, não vamos conseguir mais imaginar como seria nunca termos nos visto. Vamos nos sentar numa pequena mesa num restaurante italiano. Eu vou comer espaguete al pesto diante de seus olhos. (Pode ser também vôngole?) E vou virar minha cabeça, de modo a produzir uma lufada, e aí você vai sentir meu cheiro, Inuyasha querido. Finalmente uma lufada verdadeira, física, aliviante, antivirtual!!!

Uma hora e meia depois

Fw: Kag, você não é Kikyou. Eu não havia criado expectativas em relação a ela — pelo contrário. Kikyou e eu, nós começamos do começo, como é costume quando a gente conhece alguém. Diferentemente de nós, Kag: nós começamos na linha de chegada, e só há uma direção: a de volta. Nós caminhamos para a grande desilusão. Não podemos viver o que escrevemos. Não podemos substituir as muitas imagens que criamos um do outro. Será decepcionante se você não estiver à altura da Kag que eu conheço. E você não estará! Você vai ficar deprimida se eu não corresponder ao Inuyasha que você conhece. E eu não vou corresponder! Nós vamos sair desiludidos de nosso primeiro (e único) encontro, desanimados, como depois de uma refeição farta, de que não gostamos, sendo que esperamos famintos por ela durante um ano, e que a deixamos cozinhando em fogo baixo durante meses. E aí? Acabou. Terminada. Ingerida. Assim como se nada tivesse acontecido?

Kag, nós teremos então para sempre a imagem desmitificada, revelada, desencantada, desapontada, desvendada, um do outro, diante dos nossos olhos. Nós não vamos mais saber o que devemos escrever um pro outro. E em algum momento depois a gente vai se encontrar num café ou numa estação do metrô. Vamos tentar não reconhecer um ao outro, ou fingir que não nos vimos, vamos nos desviar rapidamente um do outro. Vamos nos envergonhar do que foi feito de nós dois, do que restou. Nada. Duas pessoas estranhas uma à outra, com um passado fictício em comum, com que eles deixaram se enganar sem pudor por tanto tempo.

Três minutos depois

Re: E diariamente centenas de espécies animais entram em extinção.

Um minuto depois

Fw: O que isso quer dizer?

55 segundos depois

Re: Inuyasha, você reclama, reclama, reclama, reclama, reclama. Vai dar errado, vai dar errado, vai dar errado, vai dar errado.

25 segundos depois

Fw: Vai dar errado.

40 segundos depois

Re: ???

Um minuto e meio depois

Fw: Vai dar errado. (Você esqueceu uma coisa: cinco vezes "reclama", cinco vezes "vai dar errado". Ou quatro vezes "reclama", quatro vezes "vai dar errado", então tava sobrando um "reclama".)

Dois minutos depois

Re: Bem observado, belamente salientado. Típico do Inuyasha, um pouco doentio e reprimido, mas, de uma maneira carinhosa, atenciosa e correta. E falando nisso eu gostaria de ver seus olhos, seus verdadeiros olhos! Boa noite. Sonhe comigo! E, quem sabe, dê ao menos uma olhada em mim!

Três minutos depois

Fw: Boa noite, Kag. Sinto muito, eu sou assim desse jeito, desse jeito, desse jeito, desse jeito, desse jeito.

Dois dias depois

Assunto: Encontro "light"

Boa tarde, Kag. Você (ainda) se sente ofendida ou vamos tomar novamente hoje à noite algumas taças de vinho juntos?

No aguardo,

Inuyasha

Uma hora e meia depois

Re: Olá, Inuyasha, hoje à noite tenho um encontro "real" com Kikyou. Nós decidimos fazer "como nos velhos tempos" e terminar no último bar aberto, pra não dizer perder o limite. Isso quer dizer: vai rolar tranquilo até umas cinco da manhã.

16 minutos depois

Fw: Tudo bem. É, isso faz parte, quando a família está fora de casa. Dê minhas lembranças a Kikyou. E boa noite.

Oito minutos depois

Re: Esse é um dos poucos tipos de e-mail em que eu prefiro não saber de jeito nenhum como você é, pelo jeito que você escreve. (A propósito: você tem uma visão bastante conservadora das famílias, ou, pelo menos, da minha família. Pra ficar na rua até as cinco eu não preciso de jeito nenhum esperar para que estejam todos fora de casa. Posso fazer isso sempre que for conveniente pra mim.)

Três minutos depois

Fw: E a mim você também poderia encontrar sempre que fosse conveniente pra você? Tanto faz se Kouga estivesse com as crianças por duas semanas nas montanhas ou se estivesse em casa, no quarto ao lado (e a qualquer momento pudesse surgir para uma visita no seu quarto)?

20 minutos depois

Re: INUYASHA, ISSO FINALMENTE VEIO À TONA!!! Você poderia ter nos poupado de seu sermão sombrio de ontem sobre o nosso trágico primeiro encontro destruidor de imagens. Afinal, não é esse o seu problema. Seu problema se chama Kouga. Você é bom demais pra ser o segundo, depois dele. Você não quer me encontrar porque teoricamente não me pode "ter", pouco importa se você, na prática, de fato me quer ou não. Por e-mail você me tem completamente apenas para você, e dessa forma você lida comigo super bem, aí você pode, conforme sua vontade, alternar de distante para próximo e vice-versa. Não é verdade?

45 minutos depois

Fw: Kag, você não respondeu a minha pergunta. Você também iria (gostaria de) me encontrar se seu marido estivesse em casa no quarto ao lado? E (pergunta complementar): O que você diria a ele? Talvez: "Benzinho, hoje à noite eu vou encontrar um homem, com quem eu me correspondo há um ano, na maioria das vezes diariamente, repetidamente, do ΄bom dia΄ ao ΄boa noite΄. Ele frequentemente é a primeira pessoa no dia a ter notícias minhas. Ele frequentemente é a última pessoa a quem eu comunico algo, antes de me deitar pra dormir. E durante a noite, quando eu não consigo adormecer, quando o vento norte sopra, eu não vou até você, querido. Não, eu escrevo um e-mail para esse homem. E ele escreve de volta pra mim. Afinal, esse sujeito funciona muito bem contra o vento norte na minha cabeça. O que a gente escreve um pro outro? Ah, só coisas pessoais, apenas sobre nós, como seria nós juntos, se eu não tivesse você e as crianças. É, como eu disse, hoje à noite vou encontrá-lo..."

Cinco minutos depois

Re: Eu nunca digo "benzinho" pro meu marido.

50 segundos depois

Fw: Oh, perdão, Kag, você naturalmente fala: Kouga. Soa mais respeitoso.

Quatro minutos depois

Re: Inuyasha, não seja mau, você tem uma visão lamentável de um casamento bem funcional. Sabe o que eu diria pro Kouga, se eu quisesse encontrar você? Diria: "Kouga, vou sair hoje à noite. Vou encontrar um amigo. Posso chegar tarde." E você sabe o que Kouga responderia? "Divirta-se, conversem bastante!" E você sabe por que ele diria isso?

Um minuto depois

Fw: Por que pra ele pouco importa o que você faz?

40 segundos depois

Re: Porque ele confia em mim!

Um minuto depois

Fw: Confia em relação a quê?

50 segundos depois

Re: Que eu não vou fazer nada que ponha nossa convivência em perigo ou que algum dia faça isso.

Nove minutos depois

Fw: Ah, tá, certo. Você se expõe somente em seu negligenciável "mundo lá fora". O mundo interior permanece intocado. Kag, supondo-se que você se apaixone por mim, e eu, por você, supondo-se que nós tenhamos um romance, um affaire, um namoro... chame como quiser, Kag, você também não vai fazer nada que coloque em perigo sua convivência com Kouga, ou que algum dia possa colocar?

12 minutos depois

Re: Inuyasha, você parte de condições inválidas: eu não vou me apaixonar por você! Não vai acontecer um romance, um affaire, namoro, ou como quer que você queira chamar! É apenas um encontro. Como quando alguém encontra um bom e velho amigo, que não vê há muito tempo. Somente com a pequena diferença de que não faz tanto tempo que não nos vemos, mas sim que nunca nos vimos. Em vez de "Inuyasha, você não mudou nada", eu direi: "Inuyasha, então é assim que você é!". Parece que é isso!

Oito minutos depois

Fw: Você quer dizer que ficaria satisfeita se somente EU me apaixonasse por VOCÊ, unilateralmente, por assim dizer. Então eu certamente passaria uma vida lhe escrevendo e-mails ardorosos, apaixonados, de cortar o coração. Em seguida, poemas, canções, talvez até mesmo musicais e óperas, cheios de uma paixão não correspondida. Então você poderia dizer a si mesma ou a Kouga ou a ambos: "Sabe, foi bom que eu o tenha encontrado naquela vez."

40 segundos depois

Re: Sango deve ter aprontado alguma pra você!

Quatro minutos e meio depois

Fw: Não mude de assunto, Kag. Sango desta vez não tem absolutamente nada a ver com essa questão. É efetivamente uma coisa entre nós dois, ou melhor, entre nós três. Afinal, seu marido também faz parte disso tudo, de alguma maneira, perifericamente. Algo contra o qual você ainda pode se opor obstinadamente. E eu simplesmente não acredito que seja apenas coincidência que você queira me encontrar justamente agora que seu marido está passeando nas montanhas.

Dois minutos depois

Re: Não, não é coincidência. Eu simplesmente tenho mais tempo pra me divertir esta semana. Tempo que quero passar com pessoas de quem gosto. Tempo para amigos, ou aqueles que ainda podem vir a sê-lo. A propósito do tempo: já são quase oito horas. Tenho de ir, Kikyou já está esperando por mim.

Boa noite, Inuyasha.

Cinco horas depois

Re: Inuyasha?

Olá, Inuyasha, será que você ainda está acordado? Bebe ainda uma taça de vinho comigo? Inuyasha, Inuyasha, Inuyasha. Eu não estou nada bem.

Kag

13 minutos depois

Fw: Sim, ainda estou acordado. Quer dizer: estou acordado de novo. Afinal, eu ativei o despertador-Kag. Coloquei o barulhinho de aviso de nova mensagem no volume máximo e pus o laptop perto da minha cabeceira. Ele me tirou da cama agora mesmo. Kag, eu sabia que você iria me escrever ainda esta noite! Que horas são mesmo? Ah, pouco mais de meia-noite. Você e Kikyou não aguentaram tanto! (Eu não vou mais beber vinho. Já escovei os dentes. E vinho com pasta de dente é como sopa no café da manhã.)

Dois minutos depois

Re: Inuyasha, eu estou tããããããõooo feliz que você escreveu!!! Como assim você sabia que eu ainda iria escrever?

Sete minutos depois

Fw: 1) Porque você gosta de passar tempo com as pessoas de quem você gosta. Tempo com "amigos ou aqueles que ainda podem vir a sê-lo".

2) Porque você está sozinha em casa.

3) Porque você está se sentindo sozinha.

4) Porque o vento norte está soprando.

Dois minutos depois

Re: Obrigada, Inuyasha, por não estar zangado comigo. Ontem eu lhe escrevi e-mails terrivelmente pragmáticos. Você não é um amigo comum pra mim. Você significa muito, muito mais. Pra mim você é. Você é. Você é. Você é aquele que responde às questões que eu não fiz: sim, eu estou me sentindo sozinha, e por isso estou escrevendo pra você!

40 segundos depois

Fw: E como foi lá com Kikyou?

Dois minutos e meio depois

Re: Foi horrível! Ela não gosta do jeito que eu falo de Kouga. Não gosta do jeito que eu falo da minha família. Não gosta do jeito que eu falo do meu casamento. Não gosta do jeito que eu falo dos meus e-mails. Não gosta do jeito que eu... falo do Inuyasha. Não gosta do jeito que eu falo. Não gosta que eu fale. Não gosta de nada. Ela não gosta de mim.

Um minuto depois

Fw: E por que você fala sobre essas coisas? Pensei que vocês queriam fazer uma turnê pelos bares, como nos velhos tempos.

Três minutos depois

Re: Não se pode repetir os velhos tempos. Como o nome já diz, esses tempos são velhos. Novos tempos não podem nunca ser como os velhos tempos. Quando se tenta, eles parecem tão somente antigos e gastos, como aqueles pelos quais se suspira. Não se deve nunca lamentar o tempo que passou. Quem lamenta pelo tempo que passou está velho e de luto. Posso lhe revelar uma coisa? Eu não queria mais nada além de voltar pra casa — pro Inuyasha.

50 segundos depois

Fw: Isso é lindo, que por vezes você se sinta como voltando pra casa, pra mim!

Dois minutos depois

Re: Inuyasha, sinceramente, o que você acha de mim e de Kouga, depois de tudo que você ouviu de mim e de Kikyou sobre isso? Por favor, seja bem sincero!

Quatro minutos depois

Fw: Puxa! Isso é pergunta que se faça à meia-noite e meia? E: você não queria ao mesmo tempo continuar com a sua "vida interior" e se manter absolutamente distante de mim? Mas, tá bem, então: eu acho que você tem um casamento que funciona bem.

45 segundos depois

Re: "Funciona bem". Isso não foi depreciativo? Isso é algo ruim? Por que todas as pessoas que importam me dizem que uma relação que "Funciona bem" é uma relação ruim?

Seis minutos depois

Fw: Kag, isso não foi depreciativo. Se algo funciona bem, então não deve ser tão ruim, certo? Só é ruim quando não funciona bem. Daí a pessoa deveria se perguntar: por que não está funcionando mais tão bem? Ou ainda: será que ainda pode funcionar melhor? Mas, Kag, acho que realmente sou a pessoa errada para discutir com você sobre Kouga e seu casamento. Kikyou provavelmente também é a pessoa errada. Kouga, sim, Kouga seria a pessoa certa, eu acho.

13 minutos depois

Fw: Ei, Kag, você já pegou no sono?

35 segundos depois

Re: Inuyasha, eu gostaria de ouvir a sua voz.

25 segundos depois

Fw: Como é que é?

40 segundos depois

Re: Eu gostaria de ouvir a sua voz!

Três minutos depois

Fw: É mesmo? Como você acha que ela é? Quer que eu prepare uma fita demo e mande pra você? O que você quer ouvir de mim? Basta uma amostra da minha voz, "vinte e um", "vinte e dois", "vinte e três"? Ou tenho de cantar uma música? (Quando eu por acaso acho o tom, daí ele não me escapa mais, e então não soa assim tão ruim.) Você poderia me acompanhar ao piano...

55 segundos depois

Re: Agora! INUYASHA, EU GOSTARIA DE OUVIR A SUA VOZ AGORA. Por favor, realize esse meu desejo. Ligue para mim. 83 17 433. Deixe um recado pra mim na secretária eletrônica. Por favor, por favor, por favor! Somente algumas palavras.

Um minuto depois

Fw: E eu gostaria de ouvir como você diz essas frases que você escreve com letras maiúsculas em seus e-mails: Você as grita? Berra? Urra?

Dois minutos depois

Re: Está ok, Inuyasha, a sugestão é a seguinte: você telefona agora pra mim e deixa gravado um de seus e-mails. Por exemplo: "É mesmo? Como você acha que ela é? Quer que eu prepare uma fita demo e mande pra você? O que você quer ouvir de mim ..." E assim por diante. E depois eu ligo pra você e falo: "Agora! INUYASHA, EU GOSTARIA DE OUVIR A SUA VOZ AGORA. Por favor, realize..." E por aí vai.

Três minutos depois

Fw: Contraproposta: concordo, mas vamos deixar tudo isso pra amanhã. Primeiro tenho que me afinar novamente. Além disso, estou morto de cansaço. Sessão de secretária eletrônica hoje à noite, por volta das nove, com uma boa taça de vinho. Assim está ok?

Um minuto depois

Re: Ok. Tenha uma boa noite de sono, Inuyasha. Obrigada por estar aí. Obrigada por me acolher. Obrigada por existir. Obrigada!

45 segundos depois

Fw: E agora vou empurrar o laptop pra fora da minha cama!

Boa noite.

No dia seguinte

Assunto: Nossas vozes

Olá, Kag, vamos adiante com aquela ideia então?

Três minutos depois

Re: Mas é claro, já estou bastante ansiosa.

Dois minutos depois

Fw: E se você não gostar da minha voz? E se você ficar chocada? Se pensar assim: então era assim, o tempo todo, a voz desse sujeito? (Saúde! Eu estou bebendo um vinho francês.)

Um minuto e meio depois

Re: E quanto ao contrário? Se você não gostar da minha voz? Se soar pra você como unhas arranhando uma lousa? Se você depois não quiser falar comigo de jeito nenhum? (Tim-tim! Eu estou bebendo um "whiskey", se é que eu posso. Estou muito nervosa pra beber vinho.)

Dois minutos depois

Fw: Vamos pegar os e-mails que acabaram de ser enviados. Está certo?

Três minutos depois

Re: Mas esses são e-mails difíceis, compostos quase somente de perguntas. As perguntas são difíceis de dizer, quando se fala pela primeira vez com uma pessoa. Sobretudo para as mulheres. As mulheres são prejudicadas vocalmente pelas perguntas porque elas têm de subir a voz no fim, portanto são obrigadas a alcançar um registro ainda mais alto. E se elas ainda por cima estiverem nervosas, podem sair até uns cacarejos. Você entende o que eu quero dizer? Cacarejos soam ridículos.

Um minuto depois

Fw: KAG, VAMOS COMEÇAR AGORA! Eu falo primeiro. Cinco minutos depois, você fala. Quando tivermos terminado de falar, enviamos e-mails um ao outro. E SOMENTE DEPOIS é que vamos ouvir nossas gravações. Tudo certo?

30 segundos depois

Re: Espere aí! Seu número de telefone, se é que eu posso pedir!

35 segundos depois

Fw: Opa, perdão. 45 20 737. Bem, vou começar agora.

Nove minutos depois

Fw: Já acabei. Agora é sua vez!

Sete minutos depois

Re: Pronto! Quem vai ouvir quem primeiro?

50 segundos depois

Fw: Os dois, ao mesmo tempo.

40 segundos depois

Re: Ok, depois a gente se escreve.

14 minutos depois

Re: Inuyasha, por que você não escreve? Se a minha voz não lhe agrada, pode me dizer na cara (caixa de entrada). Acho que na escolha dos e-mails eu fui evidentemente prejudicada. O pigarro que se ouve em minha voz não vem de mim, mas do uísque. Se você não escrever imediatamente, vou virar a garrafa toda! E se eu tiver uma intoxicação alcoólica, você vai pagar os custos do hospital!

Dois minutos depois

Fw: Kag, eu estou sem voz. Quero dizer: estou surpreso. Eu havia imaginado algo completamente diferente. Diga-me: você realmente fala sempre assim? Ou você mudou sua voz?

45 segundos depois

Re: Como é que eu falo?

Um minuto depois

Fw: De um modo incrivelmente erótico! Como a apresentadora de um programa sobre sexo.

Sete minutos depois

Re: Isso soa bem, eu aceito! Mas você também não fica atrás. Você fala de um modo mais atrevido, ousado, do que escreve. Você tem uma voz realmente rouca. Meu trecho preferido é: "Então era assim, o tempo todo, a voz desse tipo?" Acima de tudo as palavras "tipo" e "voz". Em "tipo", o mais legal era o "ti". Seu "ti" é realmente sensacional, não é um "tchi" nem um ΄tí΄. Não tinha um chiado ou coisa assim. As pessoas às vezes chiam demais, não é verdade? Em "voz" eu gosto de como você pronuncia o "oz". Aí você fala de um jeito realmente sexy, como que chamando para... tanto faz pra quê. De qualquer maneira, chamando pra algo que logo se aceita. "Oz", do jeito que você fala, poderia ser o nome de um comprimido pra potência sexual. Oz em vez de Viagra, de acordo com a recomendação acústica de Inuyasha Taisho. Isso soaria realmente bem.

Quatro minutos depois

Fw: O que mais me deixa bobo é como você pronuncia "unhas", Kag. Nunca ouvi alguém pronunciar "unhas" assim de modo tão encantador, suave, obscuro, claro, e nunca achei que você fosse capaz. Sem cantar, sem chiar. Uma forma realmente bela, macia, elegante, insinuante, leve. E "whiskey", sim, isso soa bastante nobre também. O "whis" soa como um sussurro no ouvido. O "key"... como a "key", a chave para o seu... hmmm... quarto. (Minha garrafa de vinho está terminando, dá pra perceber?)...

Um minuto depois

Re: Inuyasha, continue a beber! Eu adoro quando você bebe. Isso em combinação com a sua voz provoca algo em mim...

20 minutos depois

Re: Inuyasha, onde você está?

Dez minutos depois

Fw: Um momento. Estou abrindo outra garrafa de vinho tinto. O vinho de mesa francês é muito bom, Kag! A gente bebe muito pouco vinho francês. Se nós bebêssemos mais vinho francês, e com mais frequência, nós todos seríamos mais felizes e poderíamos dormir melhor. Você tem uma voz muito erótica, Kag. Eu gosto da sua voz. Sango também tinha uma voz erótica, mas diferente. Sango é muito mais fria do que você, Kag. A voz de Sango é grave, mas fria. A voz de Kag é grave e quente. E ela diz: whiskey, whiskey, whiskey. Vamos beber mais em nossa homenagem! Eu bebo vinho tinto francês. Kag, eu vou ler todos os seus e-mails novamente, e eles vão soar completamente diferente. Até hoje, eu sempre li seus e-mails com a voz errada. Eu sempre os li com a voz de Sango. Kag era Sango pra mim, Sango bem lá no começo, quando tudo ainda estava em aberto. Era apenas amor e fora isso mais nada. Tudo era possível. Você está bem, Kag?

Cinco minutos depois

Re: Ah, não! Inuyasha, você precisa beber assim tão rápido? Será que você não consegue segurar mais um pouco? Se você já estiver batendo a cabeça no teclado: boa noite, meu querido. É sempre ótimo conversar com você. Ótimo, mas de vez em quando — por sinal sempre que está ficando animado — sem dúvida (por conta do álcool) muito breve. Bem, ao menos eu tenho a secretária eletrônica. Antes de ir dormir eu vou ouvir novamente o Inuyasha "Então era assim, o tempo todo, a voz desse tipo?" Taisho. Isso certamente é bom contra o vento norte.

12 minutos depois

Fw: Kag, não vá dormir ainda! Ainda estou acordado, estou bem. Kag, venha até aqui! Vamos beber mais. Você me sussurra "whiskey, whiskey, whiskey" no ouvido. Você diz: "unhas". Fique mais um tempo. Eu digo: Então esses são os famosos dedos-da-Kag dos famosos pés-da-Kag com o famoso tamanho-37-da-Kag. Eu prometo: só vou colocar a mão sobre seu ombro. Só um abraço. Somente um beijo. Somente alguns beijos e nada mais. Beijos completamente inofensivos.

Kag, eu preciso saber como é o seu cheiro. Eu tenho a sua voz em meus ouvidos, agora eu preciso de seu cheiro em minhas narinas. Sério, Kag: venha até aqui. Eu pago o táxi. Não, você não quer que eu faça isso. Tanto faz, alguém vai pagar o táxi. Hochleitnergasse 17, apartamento 15. Venha até aqui! Ou eu devo ir até aí? Eu também vou aí! Só quero sentir seu cheiro. Só beijá-la. Sem sexo. Você é casada, infelizmente! Sem sexo, eu prometo. Kouga, eu juro! Eu só quero cheirar a sua pele, Kag. Não quero saber qual é a sua aparência. Nós não acenderemos as luzes. Completamente no escuro. Somente alguns beijos, Kag. Isso é ruim? Isso é traição? O que é traição? Um e-mail? Ou uma voz? Ou um cheiro? Ou um beijo? Eu gostaria de estar agora com você. De estar abraçado com você. De passar somente uma noite com Kag. Eu fico de olhos fechados. Eu não preciso saber como você é. Eu só preciso cheirar você e beijar e sentir, bem de perto. Eu estou rindo de felicidade. Isso é traição, Kag?

Cinco minutos depois

Re: "Então era assim, o tempo todo, a voz desse sujeito?" Boa noite, Inuyasha. É bom demais estar com você. É assustadoramente bom. Incrivelmente bom!!! Eu poderia facilmente me acostumar a isso. Eu me acostumei.