Capítulo 6

Três dias depois

Sem assunto

Olá, Inuyasha, tudo bem?

Lembranças, Kagome

15 minutos depois

Fw: Olá, Kagome, sim, tudo bem. E contigo?

Inuyasha

Oito minutos depois

Re: Também, obrigada. Fora o calor. Isso é normal? Estamos no fim de maio. 35ºC em maio — isso acontecia antigamente? Isso não acontecia antigamente! E no mais? Em geral, tudo em ordem?

20 minutos depois

Fw: Sim, obrigado, Kagome, tudo ótimo. Você tem razão: 35ºC a gente só tinha antigamente no fim de julho, começo de agosto, talvez um ou dois dias no ano, não mais do que isso. Ok, quatro ou cinco dias, que seja. Mas não em maio, em maio ainda não! Eu lhe digo uma coisa, esse negócio do aquecimento global ainda vai ser uma questão muito importante. Não é nenhuma campanha enfadonha dos estudiosos do clima. Eu acho que nós vamos ter de nos acostumar a verões cada vez mais quentes.

Três minutos depois

Re: É, Inuyasha, as mudanças de temperatura serão cada vez mais extremas. E como você tem passado esses dias e noites quentes?

14 minutos depois

Fw: E as tempestades serão mais e mais violentas. Quedas de encosta, deslizamentos de terra, enchentes. E depois períodos de seca. Você sabe o que isso significa? Não podemos subestimar as consequências econômicas e ecológicas das mudanças climáticas.

Cinco minutos depois

Re: Abacaxis havaianos nos Alpes. Uso obrigatório de pneus pra neve na Apúlia. Campos de arroz nas Ilhas Faroe. Quiosques vendendo anticongelantes em Damasco. Colônias de camelos em Murmansk. Iate clubes no Saara.

18 minutos depois

Fw: E nas Terras Altas da Escócia em breve vai ser possível fritar ovos sem fogo, contanto que as galinhas não sejam automaticamente grelhadas, e que até mesmo no inverno, na melhor das hipóteses, elas ponham ovos já cozidos.

Dois minutos depois

Re: Chega, Inuyasha, não quero continuar. Então tá bem, eu desisto: como foi? E por favor, por favor, por favor, só não me pergunte agora "como foi o quê?". Vamos economizar algumas palavras, tá?

13 minutos depois

Fw: Você tá falando do encontro de domingo com a Kikyou? Foi legal! Realmente muito legal. Obrigado por perguntar.

Um minuto depois

Re: O que quer dizer "encontro de domingo"? Por acaso teve também um "encontro de segunda-feira"?

Oito minutos depois

Fw: Sim, Kagome, curiosamente a gente já se encontrou ontem à noite novamente. Fomos a um restaurante italiano. Você conhece o La Spezia na Kenienstrasse? Tem um pátio interno lindo e aconchegante. Com esse calor é justamente o ideal. E acima de tudo: muito silencioso, tranquilo, com boa música e um excelente vinho do Piemonte. Eu realmente recomendo o La Spezia.

50 segundos depois

Re: E engrenou?

18 minutos depois

Fw: Engrenou? Você e suas expressões técnicas! O melhor é você perguntar à própria Kagome. Afinal ela é uma de suas melhores amigas. Ela até mesmo diz que você é a melhor amiga dela. Kagome, infelizmente tenho de parar por hoje. Vamos nos escrever amanhã de novo, tá?

Boa noite. Espero que o calor no seu quarto não seja sufocante demais.

Três minutos depois

Re: Ainda não é tão tarde, Inuyasha. Você ainda pretende fazer alguma coisa? Vai encontrar a Kikyou de novo? Caso você a veja novamente, diga a ela que me ligue. Pois eu não estou conseguindo falar com ela. Tenha uma bela noite quente, Divirta-se bastante, Kagome. E mais uma dica: você deveria sem falta puxar o assunto da mudança climática. Kikyou certamente vai ficar ouvindo por horas, do jeito que você explica com tanta empolgação.

Dois minutos depois

Fw: Vou ver Kikyou amanhã de novo. Hoje eu estou simplesmente nocauteado e vou me deitar cedo.

Boa noite, vou desligar agora.

Inuyasha

30 segundos depois

Re: Boa noite.

Três dias depois

Sem assunto

Olá, Kagome, você também está na janela olhando pra fora? Assustador, né? Pra mim, tempestades de granizo são como um sinal do Apocalipse. Primeiro vem uma névoa ocre esquisita no céu, de repente uma cortina cinza-escura se sobrepõe a ela, daí milhares dessas pedrinhas brancas começam a se precipitar com uma velocidade imensa no chão. Como chama aquele filme que tem uma chuva de sapos, ou rãs ou galinhas? Você conhece por acaso?

Com todo o carinho, Inuyasha

Uma hora e meia depois

Re: A Revolução dos Bichos, O Príncipe Sapo, Kentucky Fried Chicken. Inuyasha, esses seus e-mails animadíssimos sobre a natureza, depois de três dias sem receber nada de você, me deixam louca! Por favor, procure outro destinatário pra eles. Eu não fui fiel a você via e-mail durante seis meses, não passei incontáveis horas diariamente com você aqui, durante semanas e meses a fio, pra gente começar agora a conversar sobre chuvaradas e névoas ocre cobrindo o céu. Se você quer me contar algo a seu respeito, então faça isso. Se quiser saber algo sobre mim, então pergunte. Mas não sou muito boa pra diálogos sobre o tempo. Será que Kikyou virou tanto a sua cabeça que você de repente só consegue ver granizo?

E tenho mais umas perguntas, visto que já tocamos nesse assunto: você disse a ela para não me contar nada sobre o encontro de vocês? O que é esse embargo de informação adolescente, esse segredinho idiota? Que joguinho infantil é esse? Isso realmente me estraga o prazer de continuar a conversar com você, Inuyasha, estou falando sério.

Bom dia, Kagome

Duas horas depois

Fw: Querida Kagome, não tem nem mesmo uma semana que conheci Kikyou. Nós só nos encontramos umas quatro vezes. Gostamos um do outro logo de cara. Nós nos entendemos otimamente, sob diversos pontos de vista. Mas ainda é muito cedo para poder avaliar como as coisas vão caminhar. E ainda é muito cedo pra ir "além" disso. Você está entendendo o que eu quero dizer? Kikyou e eu, nós temos primeiro que entender claramente quais são nossos sentimentos: o que é que se originou somente da circunstância em que nos conhecemos? O que é válido somente para o momento? O que é que poderia, no entanto, ter continuidade? Essas são perguntas que cada um só pode responder direitinho pra si mesmo. Por isso eu peço a você paciência, Kagome. Numa fase posterior vou te contar tudo. E quanto a Kikyou: pra ela isso deve ser provavelmente parecido, ainda mais que você é a melhor amiga dela. Dê-nos um pouco mais de tempo. Espero que você entenda isso.

Lembranças, Inuyasha

Dez minutos depois

Re: Querido Inuyasha, você não pode (agora) me ver ou ouvir, por isso vou lhe revelar uma coisa. Vou lhe dizer algo em seguida com absoluta calma e serenidade, lentamente, com cautela, nem um pouquinho alterada, estridente ou agressiva, não, não, eu coloco toda a minha placidez e reverência nas próximas palavras: Inuyasha, eu nunca havia lido um e-mail tão merda como esse que você acabou de descarregar em mim. E tchau!

15 minutos depois

Fw: Eu honestamente sinto muito por você, Kagome. Então é preferível que eu faça uma pausa nos e-mails. Quando você estiver a fim de entrar em contato de novo com a voz de seu "mundo lá fora", então simplesmente avise.

Com todo o carinho, Inuyasha

Cinco dias depois

Assunto: Eu sinto falta de (...)

Olá, Inuyasha, como anda o "caminhar das coisas"? Você e Kikyou já conseguiram classificar um pouco seus sentimentos? Você já sabe o que é "somente pro momento" e o que poderia ter "continuidade"? "Cada um" de vocês já "respondeu direitinho pra si mesmo" àquelas perguntas? Ah, sinto falta do antigo Inuyasha, que dizia o que devia ser dito e sentia o que devia ser sentido. Sinto tanta falta dele!!!

Bom dia, Kagome

(P.S.: Você provavelmente está bem informado acerca de Kikyou e de mim. Depois que percebi que ela claramente também não sabe mais o que deve me dizer, pedi a ela que Inuyasha Taisho fosse considerado um assunto tabu entre nós.)

Três horas depois

Fw: Querida Kagome, sua última observação foi bem eufemista. Se eu estiver bem informado, há alguns dias você disse pelo telefone à sua amiga: "Ou você me conta tudo sobre você e o Inuyasha, ou não me diz absolutamente nada. No segundo caso, sugiro que a gente dê o merecido tempo de alguns meses à nossa amizade de anos."

Kagome, o que está acontecendo com você? Eu não entendo. Foi VOCÊ que nos aproximou. VOCÊ queria a todo custo que eu a conhecesse. VOCÊ viu em nós o casal dos sonhos. Por que agora você está sendo tão cínica e ferina? Será que você não estava muito segura de ter o Inuyasha como um complemento da sua vida emocional fora da família? Você agora está chateada porque acredita que perdeu a sua propriedade virtual pra sua melhor amiga? Kagome, durante meses não tive ninguém mais próximo de mim do que você. E eu ficava (fico) feliz que todas as nossas tentativas de nos encontrarmos "fisicamente" tenham falhado. Pra mim tanto faz se você na realidade é diferente da "minha heroína Kagome do meu romance de e-mail". Aí você é perfeita, a mais bonita do mundo, ninguém chega a seus pés. Mas, Kagome, não há mais como prosseguirmos. Tudo o mais acontece fora de nossas telas de computador. Kikyou é a melhor prova disso. Eu quero ser franco com você: de início fiquei ofendido por você querer me alcovitar com ela. Meu primeiro encontro foi uma espécie de reação ao desafio endereçada a você, Kagome. Mas aí eu rapidamente percebi o que diferencia você dela. Você, Kagome, não ousa sequer descrever seu piano porque ele não tem absolutamente nenhum espaço em meu mundo. Já a Kikyou se debruça sobre uma mesa minúscula para enrolar o espaguete Al pesto na colher. Quando ela vira a cabeça, eu sinto seu cheiro. Posso ao mesmo tempo vê-la, ouvi-la, tocá-la e sentir seu cheiro. Kikyou é matéria. Kagome é fantasia. Ambas com todas as suas vantagens e desvantagens.

Espero que você tenha uma ótima noite, Inuyasha

30 minutos depois

Re:

Meu piano é negro, tem um formato de cubo, e é feito principalmente de madeira. Ele tem uma parte proeminente onde se encontram, quando você suspende uma tampa preta abaulada na frente, as teclas, brancas e pretas. Eu na verdade deveria saber de cor quantas teclas ele tem, mas, infelizmente, primeiro teria que contá-las. Posso lhe passar o número exato mais tarde, Inuyasha? De todo modo, as teclas brancas são maiores e há um número maior delas. Quando aperto uma tecla, um som sai da parte de cima do piano. Nunca se sabe ao certo de onde ele vem. Nem se pode dar uma olhada enquanto se toca. Mas muito mais decisivo é o tom. Quando escolho uma tecla à esquerda, o tom é mais grave. Quanto mais à direita se encontra a tecla que eu aperto, mais alto é o som. Se eu tocar repetidamente uma tecla preta atrás da outra, surge uma melodia chinesa simples, uma espécie de canção infantil do Extremo Oriente. Se me permite revelar mais uma coisa sobre as teclas brancas, e o que se pode fazer com elas, diga pra mim, Inuyasha. Eu acho, no entanto, que com isso eu já lhe expliquei quais são as coisas mais importantes do meu piano. É, eu ousei descrever o meu piano!

Muito respeitosamente, Kagome

Cinco minutos depois

Fw: Você fez um bom trabalho, Kag. Acho que agora eu tenho uma boa noção de como é o seu piano. É, consigo visualizá-lo perfeitamente. E você, Kagome, está sentada diante dele contando as teclas. Obrigado pelo espetáculo! Boa noite.

Uma hora depois

Re: Olá, Inuyasha, eu de novo. Ainda não estou com sono. Infelizmente não sei bem o que dizer. Simplesmente estou triste. Eu achava que Kikyou iria nos aproximar também fisicamente. No entanto, está claro que ela está nos afastando cada vez mais. E eu não posso ficar zangada com ela por isso, afinal foi ideia minha. Eu gostaria de ser honesta: eu queria que você a conhecesse, mas não queria juntar vocês dois. Pra mim, vocês eram (e são!) tudo menos um "casal dos sonhos". Eu realmente estava muito segura quanto a você, Inuyasha. Eu pensava que conhecia você. Não achava possível que você fosse se apaixonar por ela. Kikyou é, sem dúvida, atraente. Mas ela é mais ou menos o contrário de mim. Ela é completamente esportiva, vigorosa, forte, musculosa. Cada parte de seu corpo é exercitada. Nela, provavelmente até mesmo os pelos das axilas são constituídos de massa muscular. O tórax é tão desenvolvido que não se veem os seios. E sua pele marcada pelo sol é uma refinaria de bronzeador de coco. Kikyou é a personificação do conceito de boa forma. Pra ela, o sexo deve ser como um treino com flexões e exercícios pélvicos alternado com pausas pra retomar o fôlego induzidas por orgasmos. Ela é uma mulher para a prancha de surfe, para a dieta do jejum, para a maratona de Nova York. Mas nunca uma mulher para o Inuyasha — ao menos era o que eu pensava. Eu tinha outra ideia de você, Inuyasha. Desejar Kikyou é como me rejeitar. Você consegue entender que isso me deprime?

Dez minutos depois

Fw: Quem disse que eu desejo a Kikyou? Quem disse que ela me deseja?

Dois minutos depois

Re: Epa! Você! Você! Você diz isso! E como diz! Você diz isso de uma forma horrível! Não se pode dizer de maneira pior do que você já fez em seu nojento e asqueroso e-mail "nós temos primeiro que entender claramente quais são nossos sentimentos". Lá você diz: "Nós nos entendemos super bem, sob diversos pontos de vista". Afffff…! Isso eu nunca esperaria de você, Inuyasha!

Cinco minutos depois

Fw: Mas é verdade: Kikyou e eu nos entendemos super bem, sob diversos pontos de vista. Nenhuma palavra aí é mentira. Por exemplo, nós nos entendemos super bem com relação às opiniões, observações e avaliações em comum quanto à sua pessoa, prezada Kagome Higurashi!

Três minutos depois

Re: Vai me dizer que você não dormiu com ela!

Quatro minutos depois

Fw: Kagome, você está de novo se colocando no lugar de um homem, não é verdade? Volte pro assunto. Se eu dormi ou não com a Kikyou, isso é absolutamente irrelevante!

55 segundos depois

Re: Irrelevante? Não pra mim! Quem dorme com a Kikyou não dormirá nunca comigo, nem mesmo em pensamento. Gostaria de enfatizar isso.

Dois minutos depois

Fw: Não reduza nosso relacionamento o tempo todo ao fato de que a gente de vez em quando dormiu junto em pensamento.

50 segundos depois

Re: Você de vez em quando dormiu comigo em pensamento? Estou ouvindo isso pela primeira vez. Mas soa bem!

Um minuto depois

Fw: Falando em dormir. Desta vez, fisicamente mesmo: boa noite, Kagome. Já são duas horas da madrugada.

30 segundos depois

Re: Sim, magnífico. Como nos velhos tempos!

Boa noite, Kagome

No dia seguinte

Assunto: Nenhuma palavra sobre sexo

Bom dia, Inuyasha.

Quais foram mesmo as observações sobre a minha pessoa que você e Kikyou fizeram em comum? O que Kikyou contou sobre mim? Você agora já sabe qual das três Kagomes que calçam 37 eu sou? Será que sou pelo menos aquela Kagome sobre quem sua irmã afirmou: "Por ela você se apaixonaria"?

Uma hora e meia depois

Fw: Você não vai acreditar, Kagome, mas nós não observamos você do ponto de vista externo, mas interno. Desde o começo eu deixei claro para Kikyou que não queria saber como você é. Ela respondeu: "Mas aí quem perde é você!" (Ela é realmente uma boa amiga.) Ela naturalmente sabia que você quer tudo, menos que eu fique com ela. Nós sabíamos que tínhamos determinados papéis. Nós nos sentamos de frente um pro outro, por dez minutos — e já éramos aliados na causa Kagome Higurashi.

12 minutos depois

Re: Aí vocês dois deliberadamente se apaixonaram.

Um minuto depois

Fw: Quem disse isso?

Oito minutos depois

Re: Inuyasha Taisho disse: "Já a Kikyou se debruça sobre uma mesa minúscula para enrolar meu espaguete Al pesto na colher" Suspiro. "Quando ela vira a cabeça, eu sinto seu cheiro." Suspiro. "Eu posso ao mesmo tempo vê-la, ouvi-la, tocá-la e sentir seu cheiro." Suspiro. "Kikyou é matéria." Uau! Sabe, Inuyasha, eu até perdoaria você, se fosse a Sango. Ela apareceu antes de nossa época e tem direitos mais antigos. Mas o cheiro da Kikyou quando ela vira a cabeça, isso pra mim já é demais. Eu também quero um dia virar a cabeça e provocar uma lufada com meu cheiro pra você sentir, mestre Inuyasha! (Ok, eu retiro o "mestre".) O que o cheiro da Kikyou tem que o meu não tem? Acredite, posso provocar maravilhosas lufadas quando viro a cabeça.

20 minutos depois

Fw: Nós também falamos de seu casamento, Kagome.

Três minutos depois

Re: Ah, é? Você quer voltar ao seu assunto preferido? E o que Kikyou disse? Ela revelou pra você que não suporta o Kouga?

15 minutos depois

Fw: Não, de modo algum. Ela só falou coisas positivas dele. Ela diz que seu casamento é pura e simplesmente exemplar. Ela diz que é incrível, mas que de fato tudo em seu casamento é perfeito. Ela diz que, desde que Kagome e Kouga estão juntos, Kagome não tem mais vulnerabilidades. Ela efetivamente não sabe mais o que é expor suas fraquezas. Quando ela, Kouga e as duas crianças aparecem, todo mundo pensa: a família dos sonhos chegou. Todos riem, todos são simpáticos, todos estão felizes. Entre você e seu marido não há necessidade de uma palavra sequer, uma harmonia silenciosa impera. Sim, até mesmo os irmãos se sentam lado a lado e se abraçam. Idílio absoluto. Os amigos que convidam os Higurashi à sua casa depois acham melhor fazer algumas horas de terapia. Acreditam de repente que fizeram tudo errado. Sentem-se um fracasso. Afinal, têm um parceiro que não dá um apoio ou com o qual não se dão bem. (Ou ambos.) Ou a pessoa tem filhos que a aterrorizam. Ou as três coisas juntas. Ou a pessoa não tem aquilo nem aquilo outro — não se tem ninguém. Como a Kikyou, diz Kikyou. E somente quando se compara a Kagome é que isso, às vezes, lamentavelmente lhe ocorre.

18 minutos depois

Re: É, eu sei o que Kikyou pensa em relação a mim, meu casamento, minha vida familiar. Ela não gosta de Kouga, porque tem a sensação de que ele tirou algo dela: esse algo sou eu, a melhor amiga dela. É, que droga, ela simplesmente sofre com o fato de que as coisas comigo não estão mais tão ruins como com ela. Nossa amizade se tornou unilateral: antigamente a gente tinha assuntos em comum, chateações em comum, inimigos em comum — por exemplo, homens e seus defeitos. Era uma coisa abundante — a gente teria coisas pra contar em volumes e mais volumes, teríamos recursos ilimitados. Mas desde Kouga as coisas mudaram. Nem com muita força de vontade eu conseguiria falar algo ruim sobre ele. Não tem sentido nenhum eu ficar ficticiamente reclamando de besteiras somente para aparentar um sentimento de solidariedade em relação a Kikyou. Afinal, nós nos encontramos em etapas da vida radicalmente diferentes. Esse é o problema entre mim e ela.

Cinco minutos depois

Fw: Kikyou diz que só lhe ocorre uma única coisa que não se encaixa na imagem do perfeito idílio familiar dos Higurashi. Ao menos ela não consegue ver sentido nisso. Embora ela muitas vezes já tenha conversado a respeito com você.

50 segundos depois

Re: A respeito de quê?

40 segundos depois

Fw: A respeito de mim.

30 segundos depois

Re: A respeito de você?

15 minutos depois

Fw: Sim, de mim, de nós, Kag. Kikyou não entende por que você me escreve, como você me escreve, o que você me escreve, com que frequência você me escreve e assim por diante. Ela não entende por que o contato comigo é tão importante pra você. Ela diz: "Não falta nada a Kag, absolutamente nada. Se ela está preocupada, ela sabe que pode me encontrar a qualquer momento, a mim ou outra amiga. Se ela busca autoafirmação, ela precisa somente passear no calçadão. Se quiser flertar, basta distribuir senhas e chamar pelos caras na fila. Pra tudo isso ela não necessita de um parceiro-de-e-mail-permanente-e-intensivo que consuma seu tempo e suas energias." Pois é, Kikyou não sabe para que você precisa de mim, para que eu devo ser bom, Kag.

Dois minutos depois

Re: Você também não sabe, Inuyasha?

Nove minutos depois

Fw:Sei, acho que sim, eu acredito nas suas palavras. Tentei explicar a Kikyou que eu sou para Kag uma espécie de "satélite", uma pequena distração da rotina familiar. Que ela preza e gosta como é, sem que precise estar presente. Precisa apenas escrever, fora isso, nada mais. Para Kikyou, no entanto, a explicação não basta. Se a Kag faz esforços, então ela "quer" algo. E se quer algo, então ela não quer apenas muito. Quando Kag quer algo, ela quer tudo.

Três minutos depois

Re: Talvez Kikyou não me conheça tão bem, Inuyasha. Que "tudo" é esse que eu devo querer de você? Eu nem sequer comi espaguete al pesto com você. Nem sequer virei a cabeça, de modo a gerar uma lufada, para que você pudesse sentir meu cheiro, querido Inuyasha. Nisso a minha amiga Kikyou está notoriamente um pouco à minha frente. Eu não quero saber em absoluto o quanto ela está mais próxima do "tudo" em você do que eu.

Um minuto depois

Fw: Fico feliz que você excepcionalmente uma vez não queira saber.

50 segundos depois

Re: Quer dizer que Kikyou chegou perto de "tudo" com você?

Dois minutos depois

Fw: Aí vai depender do que se quer dizer com "tudo".

55 segundos depois

Re: Está vendo, Inuyasha, essa é uma daquelas suas famosas respostas, que justificam o "esforço" que dedico aos meus escritos. Fique à vontade para compartilhar isso com a minha amiga Kikyou. Quando você vai encontrá-la de novo? Hoje?

Três minutos depois

Fw: Não, hoje eu fui convidado para comer na casa de colegas. Aliás, eu deveria me aprontar logo.

Espero que você tenha uma boa noite, Kag.

45 segundos depois

Re: E você não vai levar Kikyou? Então ela claramente não está tão próxima de "tudo" em você.

Um minuto depois

Fw: Não tão perto, Kag, se isso lhe deixa tranquila.

40 segundos depois

Re: Deixa sim!

50 segundos depois

Fw: Kag. Kag. Kag.

No dia seguinte

Assunto: Kikyou

Bom dia, Inuyasha, amanhã vou encontrar Kikyou!

Lembranças, Kag

Dez minutos depois

Fw: Olá, Kag, bom pra você, bom pra Kikyou.

Lembranças também, Inuyasha

50 segundos depois

Re: Não lhe ocorre mais nada pra dizer a respeito disso?

20 minutos depois

Fw: O que você tinha em mente, Kag? Em sua opinião, eu deveria entrar em pânico? Kag, nós não temos reunião de pais e mestres, eu não cabulei aula, Kikyou não é minha professora, e você, Kag, não é minha mãe. Portanto não tenho nada a temer.

Três minutos depois

Re: Inuyasha, se você e Kikyou — você sabe o quê — eu preferiria ficar sabendo hoje através de você, do que amanhã, da Kikyou. Então você vai me contar?

Quatro minutos depois

Fw: Se eu dormi com Kikyou? Talvez Kikyou não queira que você saiba, se esse for realmente o caso.

Um minuto e meio depois

Re: VOCÊ não quer que eu saiba. Mas, azar, Inuyasha, eu sei! Do jeito que você escreve, só alguém que dorme com Kikyou escreve assim.

13 minutos depois

Fw: E pra você isso seria uma catástrofe? Iria deixar todo o seu "mundo lá fora" inquieto? Ou isso é meramente aquela velha brincadeira de infância: eu não posso ter uma coisa, então muito menos a minha melhor amiga?

Quatro minutos depois

Re: Inuyasha, pra mim você é muito imaturo para esse assunto. Portanto, deixemos de lado. Espero que você tenha um bom dia ainda. A gente se lê, Kag

Dez minutos depois

Fw: Você também já esteve em melhor forma, minha querida. Sim, a gente se lê, sem dúvida.

No dia seguinte

Assunto: Kikyou

Oi, Inuyasha, encontrei a Kikyou!

30 segundos depois

Fw: Eu sei, Kag, você tinha avisado.

Dois minutos depois

Re: Você não quer saber como foi?

Quatro minutos depois

Fw: Boa pergunta. Agora eu posso escolher entre variantes de respostas: 1) Kikyou já vai me contar; ou 2) você, Kag, vai me contar de qualquer jeito. Eu escolho o número 2.

Um minuto depois

Re: Errou, meu querido. Pergunte a Kikyou como foi.

Boa tarde!

Sete horas depois

Fw: Boa noite, Kag, hoje seu desempenho foi um tanto fraco.

No dia seguinte

Assunto: Kag?

Minha querida parceira-de-e-mail, você ficou ofendida? Por que mesmo? Kikyou lhe contou algo que você não queria ouvir?

Duas horas e meia depois

Re: Inuyasha, você sabe exatamente o que Kikyou me contou. Você também sabe exatamente o que Kikyou NÃO me contou: "Sim, ele é muito simpático. Sim, a gente se entende bem. Sim, a gente se encontra com frequência. Sim, às vezes vai até bem tarde (hihihi). Sim, ele é bem ok (hahaha). Sim, ele seria um homem (suspiro) com quem uma mulher se poderia imaginar (suspiro dobrado)... Mas, Kag, tanto faz se a gente dormiu junto! Isso não é decisivo... Ah, Kag, por que você sempre tem que falar sobre sexo?" E assim por diante. Meu bom Inuyasha, essa é a Kikyou como ela é. Kikyou, quando ela é como é, fala sobre sexo durante horas! Ela descreve cada músculo que é flexionado ou de que maneira ele participa, mesmo que seja somente como espectador (ou ouvinte). Kikyou é capaz de subdividir, sob a perspectiva da medicina esportiva, um único orgasmo de cinco segundos em sete etapas com tabelas do gasto correspondente de calorias, que por sua vez precisam respectivamente de relatórios de uma hora de duração cada uma. Essa é Kikyou! E você sabe quem a Kikyou não é em absoluto? "Ah, Kag, por que você sempre tem de falar sobre sexo?!" Isso é 0% Kikyou, mas sim 100% Inuyasha Taisho. Inuyasha, o que você fez com Kikyou? E por quê? Pra me irritar?

13 minutos depois

Fw: Kikoyu não lhe perguntou por que você se interessa tanto em saber se eu fiz sexo com ela? Ela não lhe disse que não lhe pergunta quantas vezes você faz sexo com o seu Kouga? (Ok, vou tirar o "seu".) Kikyou não lhe perguntou o que você realmente quer de mim? Ela perguntou, né? E o que foi que você respondeu, Kag?

50 segundos depois

Re: Eu quero e-mails dele! (Mas não como esse último.)

Um minuto e meio depois

Fw: Às vezes não se pode escolhê-los.

Três minutos depois

Re: Eu não quero ter de escolhê-los. Quero que eles sejam bons por conta própria. Antigamente, Inuyasha, você me escrevia belos e-mails. Desde que você começou a fazer sexo com Kikyou, você só faz rodeios. Está bem, a culpa é minha, eu não deveria ter juntado você e a Kikyou. Foi um passo em falso meu.

Oito minutos depois

Fw: Querida Kag, prometo que você irá novamente receber um e-mail bonito meu, com ou sem Kikyou. Hoje eu não consigo mais. A gente vai ao teatro. (Não, não Kikyou e eu, mas minha irmã, alguns amigos e eu.)

Boa noite, Inuyasha

Lembranças ao seu piano.

Cinco horas depois

Re: Você já voltou do teatro? Hoje não estou conseguindo dormir. Será que já lhe contei sobre o vento norte? Eu não suporto o vento norte, quando minha janela está aberta. Seria bom se você me escrevesse algumas palavras. Escreva apenas: "Então feche a janela." Daí eu vou lhe responder: Eu não consigo dormir de janelas fechadas.

Cinco minutos depois

Fw: Você dorme com a cabeça perto da janela?

50 segundos depois

Re: INUYASHA!!!! Sim, eu durmo com a cabeça perpendicular em relação à janela.

45 segundos depois

Fw: E se você virar 180º e dormir com os pés voltados para a janela?

50 segundos depois

Re: Não dá, aí eu fico sem a mesinha de cabeceira com a luminária

Um minuto depois

Fw: Mas pra dormir você não precisa de luminária.

30 segundos depois

Fw: Não, mas pra ler sim.

Um minuto depois

Fw: Então leia — e depois se vire e durma com os pés voltados para a janela.

40 segundos depois

Re: Se eu me virar, aí eu acordo de novo e tenho de ler novamente pra conseguir adormecer. E aí vai faltar a mesinha com a luminária.

30 segundos depois

Fw: Já sei! Basta colocar a mesinha do outro lado da cama.

35 segundos depois

Re: Não dá, o fio da luminária é muito curto.

40 segundos depois

Fw: Que pena, eu até tenho aqui uma extensão.

25 segundos depois

Re: Manda pra mim por e-mail!

45 segundos depois

Fw: Ok, vou enviar como documento.

50 segundos depois

Re: Obrigada, eu recebi. Ótima extensão, longa toda vida! Vou colocar agora.

40 segundos depois

Fw: Só tome cuidado pra não tropeçar nela à noite.

35 segundos depois

Re: Ah, eu vou ter um sono tão profundo e pesado, graças a você e à sua extensão!

Um minuto depois

Fw: Agora o vento norte pode soprar o quanto quiser.

45 segundos depois

Re: Inuyasha, eu gosto muito, muito de você. Você é fantasticamente bom contra o vento norte!

30 segundos depois

Fw: Eu também gosto muito de você, Kag. Boa noite

25 segundos depois

Re: Boa noite. Bons sonhos.

No dia seguinte

Sem assunto

Boa noite, Kag. Hoje você esperou que eu fosse o primeiro a escrever, não é?

Cinco minutos depois

Re: Inuyasha, eu quase sempre espero que você seja o primeiro a escrever, mas na maioria das vezes em vão. Desta vez eu persisti. Você está bem?

Três minutos depois

Fw: Sim, estou bem. Acabei de falar com Kikyou. E decidimos que vamos contar tudo sobre nós a você, se você ainda quiser saber.

Oito minutos depois

Re: Só depois é que vou saber se eu queria saber. Você anunciou isso de uma maneira tão oficial que eu, de qualquer maneira, não considero absolutamente improvável que eu depois saiba que não queria ficar sabendo. Caso seja uma história de amor com gravidez, viagem pra Veneza e data marcada pro casamento, é melhor você me poupar disso. Hoje eu já briguei com um cliente. Além disso, estou menstruada.

Quatro minutos depois

Fw: Não, não é uma história de amor. Nunca foi uma. E fico admirado que você tenha duvidado disso, e em que medida o fez. Antes você era mais segura de suas coisas. "Suas coisas", sim, a questão é essa. Devo entrar em detalhes?

Seis minutos depois

Re: Inuyasha, isso é injusto! Eu era segura de qualquer coisa. Não havia qualquer "coisa". Antes eu não havia pensado o que poderia acontecer quando você encontrasse minha amiga. Eu estava simplesmente curiosa quanto ao que ela diz — e ao que você diz, Inuyasha. Quando ela então disse, aliás NÃO disse, somente aí eu percebi quão pouco me agradava o que vocês diziam, assim como o que NÃO diziam, você e Kikyou. Mas continue a falar sossegado. Além do que, você já falou mesmo a sua frase mais importante. (A primeira.) Agora não pode mais acontecer muita coisa.

Uma hora e meia depois

Fw: Kikyou e eu nos vimos pela primeira vez naquela tarde de domingo no café, e logo soubemos por que estávamos sentados ali — não por nossa causa, mas por sua causa. Não tínhamos qualquer chance de nos aproximar, de talvez nos apaixonar um pelo outro. Éramos mais ou menos o contrário do "feitos um para o outro". Desde o primeiro instante, nós nos sentimos suas marionetes, como peças de xadrez que você, querida Kag, acabara de mover. A gente só não entendeu o "jogo". E até hoje não se pode entender. Kag, você sabe que Kikyou tem você na mais alta consideração, que ela admira você e, sim, também inveja. Isso deveria aumentar ainda mais meu interesse por você? Em caso afirmativo, pra que, então? Tenho de saber que você leva a sua vida em família de maneira perfeita e idílica? Pra quê? O que isso tem a ver com nossos e-mails? Eles impedem que o vento norte sopre através de sua janela, fazendo com que você não possa dormir? E Kikyou: ela não conhece mais você em absoluto. Ela só captou uma coisa, desde o começo: que eu era proibido para ela. Eu trazia uma placa pendurada em volta do pescoço com o aviso: "Pertence a Kag! Proibido tocar!" Com isso, Kikyou se sentiu limitada a me escutar. Ela devia lhe contar a meu respeito detalhadamente, devia lhe apresentar outra perspectiva de mim, uma que você não conhece, a física, de modo que você tivesse uma imagem completa de mim.

Bem, Kag, Kikyou e eu não estávamos prontos para cumprir os papéis que nos foram dados. Havíamos decidido que iríamos estragar o seu jogo estranho. Sim, estávamos inconformados, nós não nos apaixonamos um pelo outro, mas dormimos juntos. Isso nos fez bem, foi divertido, não ficamos devendo nada um ao outro. Tudo ocorreu sem muita palpitação, sem muita ansiedade, sem uma paixão profunda. Para nós, bastava ferir você deliberadamente. Foi a coisa mais fácil e sincera do mundo. Nós estávamos sinceramente putos com você! Por isso fizemos nosso próprio jogo dentro do jogo. Sim, isso funciona por uma noite; por uma segunda, não mais. Com o tempo, só se pode dormir "com" uma pessoa, não "contra" uma terceira. E estava claro que não haveria mais nada entre Kikyou e eu. Mas nós continuamos a nos encontrar, era legal conversar com ela. Sim, nós gostávamos (e gostamos) um do outro e nos agrada, com isso, manter você a distância, Kag. Um pequeno castigo por conta de sua pretensão. Era essa a história. Estou ansioso pra saber se você vai entender — e como vai digeri-la, minha querida parceira-de-e-mail. Nesse meio-tempo, anoiteceu. É lua cheia, estou vendo. E o vento norte amainou. Você pode deixar a cabeça perto da janela. Boa noite!

Dois dias depois

Sem assunto

Querida Kag, a gente fica muito triste quando nos deixam assim no ar por dois dias, como eu estou no ar, porque você me deixou no ar. Portanto, eu a convido educadamente a me responder. Atire-me rudemente no chão, mas não me deixe no ar.

Respeitosamente, Inuyasha

No dia seguinte

Assunto: Digestão

Olá, Inuyasha, Shippou machucou o braço jogando vôlei. Passamos duas noites no hospital. Só pra você ter um pequeno aperitivo do idílio familiar.

Agora quanto à digestão. Tentei digerir seu e-mail várias vezes, mas ele infelizmente me subia à boca repetidamente. Agora ele é apenas uma papa com gosto neutro. Você pergunta se deveria saber através de Kikyou como eu levo de maneira perfeita e idílica a minha vida em família? Querido Inuyasha, você e Kikyou incorrem aí num grande equívoco. Minha vida em família é boa, mas de modo algum perfeita. "Vida em família" assim não tem nada a ver com perfeição, mas com perseverança, paciência, tolerância e braços machucados de crianças. Posso excepcionalmente me referir aqui à minha experiência de anos, que eu — sinto muito — não vejo em Kikyou nem em você? "Idílio familiar" é um oximoro, uma expressão em que um termo exclui o outro: ou família, ou idílio. Bem, e agora mais algumas palavras sobre seu "jogo dentro do jogo". Você, portanto, foi pra cama com Kikyou, porque ambos estavam putos comigo? Algo assim tão infantil eu não escuto há muito tempo. Inuyasha, Inuyasha! Isso fez você perder vários pontos.