Notas iniciais
Palavra do dia nono: galarim (grande riqueza; opulência) Palavra fofa e capítulo quase em cima da hora são coisas que não podem faltar.

Os Baudelaire falaram da ilha, das pessoas que conheceram, de como criaram Beatrice e tudo que fizeram. A juíza Strauss falou dos sobreviventes e mortos do incêndio dos quais ela sabia e do que acontecera na cidade.

"Infelizmente, o vice-diretor Nero e o sr. Remora faleceram", disse.

Os irmãos não diriam que aquilo era triste.

"Mas vocês ficarão felizes de saber", continuou ela, "que Jerome e Charles sobreviveram! E o sr. Poe!"

Ouvindo isso, eles deram outro enorme sorriso, ficando imensamente felizes – mais por Jerome e Charles do que pelo sr. Poe; embora provavelmente precisassem dele para resgatar seu galarim.

Notas finais
Pra quem não lembra direito: Jerome Squalor era o marido de Esmé, que morava na cobertura do prédio do elevador ersatz (lindo ♥) Charles era o sócio da serraria (lindo também ♥) Sr. Poe, bem, todo mundo lembra xD (meh) O vice-diretor Nero era aquele insuportável que ficava imitando os outros com voz fina e tentando tocar violino, e o sr. Remora era o professor de Violet que passava a aula inteira comendo banana e falando da vida dele (já foram tarde)