Uma amiga japonesa de Rudolf havia sugerido a ele que passasse pelo Japão durante sua viagem, ou mesmo que a encerrasse lá. A ideia realmente o havia agradado, mas ele havia se esquecido brevemente disso. Ayesha, que o ouvira citar isso algumas vezes, teve a felicidade de relembrá-lo.

Os dois estavam nesse momento no ônibus para a Áustria, seguindo para mais perto o possível da fronteira Ásia-Europa.

— Obrigado por me lembrar. Eu precisava mesmo...

Ayesha o beijou, lhe interrompendo e o deixando com tartamudos.

— Claro, lindo. Não tem problema esquecer das coisas, desde que se lembre depois...