Ai Otsuka
Ai Otsuka é uma cantora, compositora e atriz japonesa que ganhou destaque na indústria musical do Japão no início dos anos 2000. Nascida em 9 de setembro de 1982, em Osaka, Ai Otsuka começou sua carreira musical enquanto ainda era estudante universitária. Otsuka lançou seu primeiro single intitulado "Momo no Hanabira" em 2003 pela gravadora Avex Trax. A música se tornou um sucesso imediato nas paradas musicais japonesas e estabeleceu Otsuka como uma artista promissora. Seu estilo musical é conhecido por suas letras cativantes e melodias pop alegres. Em seguida, ela lançou seu álbum de estreia "Love Punch" em 2004, que alcançou o topo das paradas musicais do Japão. Desde então, Ai Otsuka lançou vários singles e álbuns bem-sucedidos ao longo de sua carreira. Uma das características distintivas da música de Ai Otsuka é sua habilidade para criar canções emocionais com letras pessoais. Suas músicas muitas vezes abordam temas como amor, relacionamentos e as lutas da vida cotidiana. Ela também é conhecida por escrever suas próprias músicas e tocar piano durante suas apresentações ao vivo. Algumas das músicas mais famosas de Ai Otsuka incluem "Sakuranbo", "Planetarium", "Kingyo Hanabi" e "Renai Shashin". Essas canções foram sucessos comerciais no Japão e ajudaram a solidificar a posição de Otsuka como uma das artistas femininas mais populares do país. Além de sua carreira musical, Ai Otsuka também teve experiências como atriz no cinema e na televisão japonesa. Ela estrelou em filmes como "Tokyo Friends: The Movie" e "Platina Data", demonstrando suas habilidades versáteis. Com seu talento musical único e personalidade encantadora, Ai Otsuka conquistou uma base de fãs leais tanto no Japão quanto internacionalmente. Sua música continua a ressoar com pessoas de todas as idades, tornando-a um dos nomes mais icônicos da cena pop japonesa.
(1) OUVIR / (2) ESCUTAR
(1) Ouvir indica que a pessoa percebe pelo sentido da audição. -> Ex: Ela ouviu as reclamações da mãe.
(2) Escutar significa estar atento para ouvir. -> Ex: ele escutou a conversa por detrás da porta.
Ou seja, “ele escutou com atenção” é redundante.