CAAAAAAAAAAAAAARA QUE LIIIINDO.
Nunca pensei que ia falar isso de uma fic hetero, mas, MEU DEEEEEEEEEEUS.
Se bem que, você bem que me fez gostar desse casal, falando dele o tempo todo e... CARA, EU QUERO O AKIHIKO AGORA Ç_Ç
Btw, NÃO FIQUE TRISTE, MINAKO-CHAAAAAN / SLY, ele vai voltar... EU SEI QUE VAI!1 ELE VAI SE RECUPERAR OK. /]:
.. AI >:
Btw, muito lindo, sly... MUITO AI.
Tem uns errinhos aí, JÁ QUE TU NÃO PEDIU BETAG. [?]
Mas eu senti meus olhos lacrimejarem 2x enquanto lia isso. ):
Malditos spoilers... BOTA ESSA FIC EM SESSÃO DE SPOILER, OUVIU. D:< [?]
VOU ESPERAR AS OUTRAS ONE-SHOTS E...
O que mais gostei: TUDOOOOOOOO /ohcry
O que acho que pode melhorar: A ATLUS DEVIA TIRAR O COMA. É. NÃO É A TUA FIC QUE TEM QUE SER MELHORADA, JÁ DIGO.
Realmente, ficou show. Me trouxe muitas lembranças, pois Shinji foi o meu primeiro... Final do P3P. Heheh, pensou bobagem. ^.^
Estou escrevendo um longa sobre esse jogo. Mas meu final é com outro dos meus "sweetie hearts" desse jogo. Mas sua fic ficou romantica na medida certa.
Meus parabéns!
O que mais gostei: A excelente descrição da cena. Ficou lindo!
O que acho que pode melhorar: Eu não mudaria nada.
Faz o final feliz. Afinal, o "Efeito Borboleta" citado na abertura do P3P não deve estar ali apenas por acaso. Sério. Quando começo a pensar no final infeliz e...É TÃO depressivo.
De qualquer forma, creio que os diálogos não precisam ser tão fieis, adaptações podem ser feitas.
O que mais gostei: A fidelidade
O que acho que pode melhorar: Os diálogos, quanto ao fato de que está próximo a uma tradução literal
Sim, me falaram que está bem literal as traduções e tudo mais, mas quis deixar essa parte realmente igual à que aconteceu no jogo, com o minimo de adaptações.Talvez eu mude alguma coisa, embora não seja minha real intenção.
No entanto, estou pensando em fazer a cena do S. Link 8 se não me engano, e essa sim irá ter várias adaptações - já que achei a cena vaga no jogo.
(Gennnnnte faz muito tempo que eu não entro aqui... muito muito tempo... ><)
Mas eu preciso comentar nessa fic! Tava rezando que tivesse uma dessa cena ♥
Cara primeiramente deixa eu te contar que eu adorei a ideia do Shinji entregar o relógio pra ela, eu tava enlouquecendo no começo "NÃO! NÃO ENTREGA! FICA COM ELE! NAAAAAO!" ;------; hahahah
Um detalhe tão simples mas que mudaria tudo...
No geral eu gostei muito mesmo! Boa gramática e o meu momento favorito do jogo. Meu único problema foi que eu senti que ao longo do capítulo, os acontecimentos e as falas foram muito curtos e grossos entende? Por ex, quando ela diz "Eu amo você" pro Shinji, eu imagino uma confusão de pensamentos na cabeça dele e ele não sabendo como reagir, o que fazer. Ou também o quão nervosa a Minako estava ao se confessar, quanta coragem ela teve que criar.
Esses lados dos personagens que o jogo não mostra, sabe?
Os primeiros parágrafos me envolveram por completo, minha sugestão só seria desenvolver mais o "psicológico" dos dois mais tarde para deixar ainda melhor :)
Enfim, provavelmente vc não vai ler esse comentário, passaram uns quantos anos já hehe... mas espero que vc continue escrevendo! o/
O que mais gostei: Desse sentimento agridoce que fica, porque esse é o casal mais agridoce do mundo :')
O que acho que pode melhorar: Descrições/reações
O que mais gostei: TUDOOOOOOOO /ohcry
O que acho que pode melhorar: A ATLUS DEVIA TIRAR O COMA. É. NÃO É A TUA FIC QUE TEM QUE SER MELHORADA, JÁ DIGO.
SEU LADO HETERO FALANDO MAIS ALTO, IEHAHAHAHAHAHAHA. Só eu mesmo, sou foda, diz aí. (????)
Esse casal é lindo, lindo e lindo. ♥ (E ACHO QUE VOCÊ SABE DISSO NÉ. Q *enche todos os dias no msn*). Akihiko... AKIHIKO É COM VOCÊ, OK.
_ok.
AAF, TU NÃO BETOU, PREGUIÇOSA. NÃO FALA DOS ERROS! A___A
Own, obrigada. ♥
'TÁ, EU COLOCO SIM. OK... PERA, JÁ 'TÁ NA PARTE DE SPOILERS, CEGA. Q
ESPERO O MESMO, OK.
Vid. ♥
O que mais gostei: A excelente descrição da cena. Ficou lindo!
O que acho que pode melhorar: Eu não mudaria nada.
Awnn, muito obrigada pelo elogios, viu? ♥
UIHWAEUIEAU, Shinji também foi o meu primeiro; e continuará sendo! *Paixão eterna pelo personagem*. Ué, e quem é? Akihiko? xD
Opa, fanfic de persona? Quem sabe apareço por lá para dar uma conferida. São poucas as que encontramos por aí.
Mas, enfim, muito obrigada!
Eu apenas digo uma coisa:
Faz o final feliz. Afinal, o "Efeito Borboleta" citado na abertura do P3P não deve estar ali apenas por acaso. Sério. Quando começo a pensar no final infeliz e...É TÃO depressivo.
De qualquer forma, creio que os diálogos não precisam ser tão fieis, adaptações podem ser feitas.
O que mais gostei: A fidelidade
O que acho que pode melhorar: Os diálogos, quanto ao fato de que está próximo a uma tradução literal
Olá.
Sim, me falaram que está bem literal as traduções e tudo mais, mas quis deixar essa parte realmente igual à que aconteceu no jogo, com o minimo de adaptações.Talvez eu mude alguma coisa, embora não seja minha real intenção.
No entanto, estou pensando em fazer a cena do S. Link 8 se não me engano, e essa sim irá ter várias adaptações - já que achei a cena vaga no jogo.
Sinta-se a vontade para a ler quando eu postar.
Enfim, muito obrigada pelo review.
Ai, eu amo tanto esse casal T^T
Eu me lembro dessa cena no jogo, tão emocionante *w*
(Gennnnnte faz muito tempo que eu não entro aqui... muito muito tempo... ><)
Mas eu preciso comentar nessa fic! Tava rezando que tivesse uma dessa cena ♥
Cara primeiramente deixa eu te contar que eu adorei a ideia do Shinji entregar o relógio pra ela, eu tava enlouquecendo no começo "NÃO! NÃO ENTREGA! FICA COM ELE! NAAAAAO!" ;------; hahahah
Um detalhe tão simples mas que mudaria tudo...
No geral eu gostei muito mesmo! Boa gramática e o meu momento favorito do jogo. Meu único problema foi que eu senti que ao longo do capítulo, os acontecimentos e as falas foram muito curtos e grossos entende? Por ex, quando ela diz "Eu amo você" pro Shinji, eu imagino uma confusão de pensamentos na cabeça dele e ele não sabendo como reagir, o que fazer. Ou também o quão nervosa a Minako estava ao se confessar, quanta coragem ela teve que criar.
Esses lados dos personagens que o jogo não mostra, sabe?
Os primeiros parágrafos me envolveram por completo, minha sugestão só seria desenvolver mais o "psicológico" dos dois mais tarde para deixar ainda melhor :)
Enfim, provavelmente vc não vai ler esse comentário, passaram uns quantos anos já hehe... mas espero que vc continue escrevendo! o/
O que mais gostei: Desse sentimento agridoce que fica, porque esse é o casal mais agridoce do mundo :')
O que acho que pode melhorar: Descrições/reações