Ah minha Lua, eu preciso de uma continuação. Por favor. Tenha piedade e escreva uma continuação para os seus fãs. Eu na maioria das vezes sou fantasma, daquelas que nunca aparecem, e ainda por cima esquece de favoritar no final. Mas hoje eu resolvi vir aqui escrever, implorando que continue esta história maravilhosa.
A correta tradução para isso seria: nous sommes petits amis et on voyageait à travers les vignes, romantiques qu'elles le sont, mais...
Nous avons raté le bus et été déposés à l'arrêt, alors je l'ai proposé de marcher un peu et c'est lá qu'on a rencontré votre vignoble.
Ah, c'est le destin qui vous amené ici, mes chers. Je m'appelle Henriette. (o nome é assim)
Comment çá "destin"?
NUNCA use o google tradutor se não for para o inglês. Sou fluente no francês porque morei anos em um país francófono. Se você ou alguém que conhecer precisar de traduções neste idioma, me chame! ♥
Super obrigada!!! Na verdade a tradução do inglês também é horrível, então eu suspeitava que seria igualmente ruim, mas eu não conhecia ninguém que podia traduzir pra mim!!!!
Eu t? tentando n?o desaparecer, mas a droga do meu notebook estragou ent?o... Mas acho que esse s?bado eu j? vou postar!!!! Eu senti sua falta sweetie!!!
Olá!!! Desculpe a demora, quase não entro no Nyah! esses dias kkkk. Bem no momento eu tô meio que sem ideias para continuar isso, especialmente por que eu perdi todos os meus rascunhos mas... minha cabeça é meio doida então nunca se sabe
*0*
Meu Apolo (Por que ele é meu, 3bx), você atualizou *0*
Cara, eu acompanho essa fanfic desde o começo, mas tipo, eu era inteligente e não sabia fazer conta aqui ;-; aí não podia comentar.
Mas agora eu tenho! Posso mandar quantos reviews você quiser! (Claro, se você atualizar, por que se não, não poderei comentar >.<)
Ficou perfeito *_*
Sério, ta divoso que nem você! (Atualize, :) (essa é uma carinha demoníaca, ok?), se não te bato(mentira, sou legal)!)
~Rafa
Que bom que voc? gostou!!!! Eu vou tentar atualizar s?bado que vem!!!!
Vou tentar postar o pr?ximo s?bado que vem
Ah minha Lua, eu preciso de uma continuação. Por favor. Tenha piedade e escreva uma continuação para os seus fãs. Eu na maioria das vezes sou fantasma, daquelas que nunca aparecem, e ainda por cima esquece de favoritar no final. Mas hoje eu resolvi vir aqui escrever, implorando que continue esta história maravilhosa.
? claro que eu vou escrever!!! O problema ? que meu note estragou e eu estou postando pelo celular, o que ? horr?vel, nas eu estou tentando!!!
A correta tradução para isso seria: nous sommes petits amis et on voyageait à travers les vignes, romantiques qu'elles le sont, mais...
Nous avons raté le bus et été déposés à l'arrêt, alors je l'ai proposé de marcher un peu et c'est lá qu'on a rencontré votre vignoble.
Ah, c'est le destin qui vous amené ici, mes chers. Je m'appelle Henriette. (o nome é assim)
Comment çá "destin"?
NUNCA use o google tradutor se não for para o inglês. Sou fluente no francês porque morei anos em um país francófono. Se você ou alguém que conhecer precisar de traduções neste idioma, me chame! ♥
Super obrigada!!! Na verdade a tradução do inglês também é horrível, então eu suspeitava que seria igualmente ruim, mas eu não conhecia ninguém que podia traduzir pra mim!!!!
O que mais gostei: Tudo 😍
O que acho que pode melhorar: Demorar menos para postar
Autores voltando dos mortos o.o MILAGRES ACONTECEM!
é, estou sabendo Amy. você não gostou nada de ter que dividir um quarto com o Ian ( aquelas luazinhas do whatsapp. )
NÃO SUMA MAIS GURIA!
Eu t? tentando n?o desaparecer, mas a droga do meu notebook estragou ent?o... Mas acho que esse s?bado eu j? vou postar!!!! Eu senti sua falta sweetie!!!
amei o capítulo!!! ♥ ♥ ♥
Obrigada!!! Só queria avisar que não morri e que pretendo continuar...
O que mais gostei: Continue, pelo amor de Gideon Cahill!
Olá!!! Desculpe a demora, quase não entro no Nyah! esses dias kkkk. Bem no momento eu tô meio que sem ideias para continuar isso, especialmente por que eu perdi todos os meus rascunhos mas... minha cabeça é meio doida então nunca se sabe