Comentários em “Hanko High School”: “037 - Hanko-The place where the demons live”

L
Laurinha
Destacado pelo autor
Eu não entendi muito bem o tempo limite entre a Terra e o Makai, que era de cinco minutos...

O que mais gostei: "...A Rin gosta do Hatsu, e o Hatsu gosta da Rin. E eu não gosto disso..." LOL!
O que acho que pode melhorar: Desculpe, mas volto a cobrar a tradução de alguns termos, como os materiais do portal...
Mika Okamura
Mika Okamura Autor

Aqui vai a tradução dos termos:

Senkai: Entrada para outro mundo

Reishihenkanki: distúrbio da transformação da alma

Ketsugoufu: Amuleto adesivo

Dangai: limite da determinação

SOBRE O LIMITE DE TEMPO: A conexão entre a Terra e o Makai é de apenas cinco minutos. Passado os cinco minutos, aqueles que ainda estiverem no Dangai ficarão presos pela eternidade. Acho que você entenderá melhor lendo o próximo capítulo.