o dragão ciano

Na noite em que Azulon pede a vida do herdeiro favorito de Ozai, duas princesas desaparecem do palácio, dois dragões são despertados. Porém, essa história são momentos desta realidade. Pequenos vislumbres de um mundo em que Azula é um dragão, não foi corrompida por Ozai, e é simplesmente adorável.