17 O fim do verão

Não é preciso dizer que o clima no jantar estava tenso.

A ideia de Logan abandonar a cadeira vermelha no começo da mesa, reservada para ele com o seu grande “4” estampado, não agradou nem um pouco seus pais. A única razão, de não haver discussões por causa disso, era porque Flynn estava perto, e Ross e Lois decidiram não deixá-lo saber desse tipo de coisa tão cedo.

Camille se ofereceu pra dar comida a Logan com cuidado, enquanto Carlos, que estava do lado dele, não queria falar. Ele ainda se sentia completamente envergonhado com Lois e Ross o encarando.

– Mãe – Carter os cortou – Lembrei de uma coisa. Como vão fazer pro Logan estudar?

Logan instantaneamente cuspiu a comida.

– Não podia ter esperado até eu... Sei lá, morrer, pra pensar nisso? – Ele perguntou.

– Nenhum dos dois precisa se preocupar – Lois disse – Eu já conversei com o diretor da escola. Logan receberá curso de braile regularmente e um intérprete de ações na escola.

– Me sinto uma princesa – Ele disse.

– A vida inteira você foi quase um príncipe – Sunny murmurou.

– Obrigado por me lembrar, Sunny – O garoto retardou.

– De nada – A loira sorriu sarcástica.

– Pra quê sorrir sarcástica se ele não vai te ver? – Presley ironizou. O sorriso de Sunny sumiu e Carter segurou o riso.

– Tá... Quem é loiro ou ruivo levanta a mão – Logan disse.

Lois, C.C., Presley, Kendall, Sunny e Jo ergueram a mão imediatamente, sem entender o propósito.

– Agora me digam quem esqueceu que eu não vejo e levantou a mão – Logan disse risonho.

– Ah, para, Logan – Presley lançou um grão de arroz nele, enquanto os outros riam.

– Sem brincar com a comida – Ross falou seriamente.

Ele era o único que não parecia animado com as brincadeiras. Os filhos e os amigos se ajeitaram nas cadeiras de forma desconfortável e o jantar continuou com o clima tenso, até finalmente terminar.

– Eu vou na cozinha, mãe – Carter disse suspeitamente. Ela não percebeu quando Logan ergueu uma sobrancelha duvidosa.

Cozinha? Em geral é quarto ou sala de TV, ele pensou.

Carter seguiu o caminho até a cozinha e parou quando viu o rapaz que estava carregando os pratos. Era um rapaz alto, cabelos negros curtos e olhos esverdeados brilhantes.

– Ah, oi, Justin – Ela disse revirando os olhos.

– Algo errado, senhora Mitchell três – Ele perguntou com um sorriso.

– Há, palhaço – Carter disse rolando os olhos, ela se aproximou e colocou os braços em volta do pescoço dele.

– Aqui não é muito arriscado? – Ele perguntou segurando sua cintura.

– Desde quando alguém da casa vem à cozinha depois do jantar? – Ela perguntou, unindo seus lábios em seguida.

(Nota: Justin é baseado no personagem Justin Russo, interpretado por David Henrie em “Os Feiticeiros de Waverly Place”).

– Carter! – A voz familiar de Logan a chamou pouco antes de ele aparecer na cozinha.

Carter se soltou de Justin e rapidamente se virou para Logan, dando mil graças aos céus por ele ser cego.

– Oi – Ela perguntou nervosa.

– Ah, oi, Justin – Logan disse fazendo o queixo de Carter cair como se não tivesse articulação na mandíbula – Eu acho que vocês deviam falar mais baixo quando fossem fazer essas coisas.

– Como chegou aqui sozinho? – Ela perguntou.

– Pedi ao Carlos pra me trazer até a metade do caminho – Ele disse – Mas eu acho que você devia se cuidar mais, de verdade.

– Logan, o pai e a mãe não descobriram nos últimos quatro meses – Ela disse – Espero que a sua chegada dessa viagem não tenha piorado tudo.

– Não vou contar a eles. Eu sei que se eu fizer isso o Justin tá na rua – O mais novo falou conscientemente – Mas faz o favor de não fazer isso na cozinha. Teve sorte que mamãe negou sorvete ao Flynn, se não, sabe que o papai é o único que alcança o freezer onde o sorvete fica.

Carter olhou para um compartimento sobre a geladeira. Era bem alto e apenas Ross com seus 1,84m de altura conseguia alcançar sem auxílio de cadeira ou etc., ela não tinha pensado nesse risco. Em geral um empregado sempre era mandado, mas Flynn sabia persuadi-los, se não fossem os pais em pessoa a darem o sorvete, ele teria uma overdose de açúcar e ninguém o mandaria parar de tomar o doce.

– Tá... Foi mal – Carter disse.

– Não tem nada de mal nisso. A propósito, eu descobri isso no dia que começou – Logan sorriu – Só espero que seja real, Justin... Ou eu não vou precisar te ver pra arrancar seu couro.

Justin engoliu seco. Quando eles eram pequenos, Logan costumava ser seu pesadelo, mesmo sendo dois anos mais novo. Claro, o garoto era infantil e superficial, tal qual Flynn é hoje, mas mesmo depois de grande, Logan costumava ser um pouco rígido com ele, e ficou bem mais nos últimos meses. Tendo em mente que ele descobrira sobre ele e Carter, tudo estava explicado.

– Não vai ter que fazer nada disso – Carter assegurou.

– Bem... Me leva de volta pro Carlos, por favor? – Logan pediu.

– Claro... Já volto – Ela disse para Justin.

Logan foi guiado até o lugar onde supostamente tinha deixado Carlos, mas não tinha nem sinal dele. Carter informou isso a Logan e os dois foram forçados a procurá-lo no saguão principal. E então, ele foi encontrado junto com Sunny e os outros nesse saguão. Um celular estava quebrado e pisoteado no chão. Claro que apenas Carter viu e achou desnecessário informar isso a Logan. A única coisa que ela não pode esconder foi o choro de Camille e a depressão que se instalava no lugar.

– Carlos... – Logan chamou.

Carlos não respondeu. Ele estava sentado num dos sofás mais deprimido que todos os outros. Carter o guiou até ele. Presley, C.C. e Roque tentavam consolá-lo, mas não parecia estar funcionando.

– Acho melhor eles dois conversarem a sós – Presley disse se levantando, prometendo a Carter que contaria tudo depois.

Logan se sentou no sofá, ao lado de Carlos e procurou sua mão.

– Carlos, o que... – Uma lágrima pingou em sua mão – Você está chorando?

– Logan... Eu disse ao meu pai que tínhamos nos hospedado na casa do seu... – Carlos disse com a voz embargada. Logan não achou que algo de bom tivesse saído daquela notícia – Você sabia que seu pai e o meu se odeiam?

Se os deuses gregos existissem, Logan diria que Zeus lançara o raio mestre em sua cabeça, carregado com todo o ódio que Ártemis tem por homens e mais um tiro de coração partido do jeito que Afrodite gostava. Do que Carlos estava falando? Se os pais dos dois se odiavam então...

– Espera... Você disse que era...

– “Ross Mitchell? Aquele desgraçado que forçou o governo a fechar minha clínica no Texas?” nas palavras do meu pai – Carlos narrou.

Logan ficou tão chocado que mal podia falar.

Carlos desabou sobre seu peito, chorando. Ele já sabia que nada ia dar certo dependendo daquilo. Se o pai dele odiava a família de Logan, era praticamente uma redução de 100% nas chances de que ele aceitasse o relacionamento dos dois.

– Ele disse que eu vou embora amanhã – Completou entre as lágrimas.

– Como? O quê? Você não pode – Logan disse segurando suas mãos.

~*~

– Como o seu pai ficou sabendo? – Carter praticamente gritou.

– Vamos dizer apenas que nem todos no acampamento me amavam...

– Nenhum bandido gosta da mulher maravilha – Kendall falou.

– Eu vou dar um soco maravilha nesse teu nariz de tucano, se não calar a boca – Sunny ameaçou e ele se reteve. – Tudo o que me incomoda é que ele nem sequer quis saber minha versão.

– E o que ele vai fazer? – Carter perguntou.

– Bem... Eu vou embora amanhã e não volto mais pro acampamento – Sunny disse.

– Como a gente vai se ver? – Camille choramingou.

– “Até você fazer dezoito anos, você não vai ver nenhuma garota de novo!” by meu pai – Sunny exprimiu – Bem... Talvez a gente possa manter contato.

– A gente tem um telefone novo pra você – Carter disse pegando os cacos do outro do chão – Por que acho que não dá pra ligar pra Camille desse aqui.

– Não precisa, eu compro outro – Sunny disse vermelha – Mas você é uma princesa, obrigada pela oferta. Aliás, vocês são todas princesas.

– Obrigado, a gente sabe – Presley disse com um ar superior.

– A Presley princesa? Só se for de Exulândia – C.C. a cortou.

– Repete! – Presley quase avançou nela, mas Carter ficou no meio.

– Parem suas retardadas – Ela comandou – Temos um caso sério aqui... E quanto aos outros? – Ela perguntou a Sunny.

– Kendall e James só vieram pra ver o Logan. E como o Carlos vai embora, James também vai. Kendall já pagou as passagens de Jo e Camille. Todos nós vamos amanhã.

– Mas não passaram nem vinte e quatro horas aqui – Carter reclamou.

– O que podemos fazer? – Sunny deu de ombros.

– Crianças... – Ross desceu até metade das escadas com um sorriso calmo, mas quando viu Carlos abraçando Logan, seu olhar se tornou sombrio e irritado – Hora de dormir... Em quartos separados – Ele destacou.

– Ross! – Lois o repreendeu do andar de baixo – Não precisam se separar.

– Sabe o que eles podem fazer sozinhos num quarto? – Ross perguntou.

Exceto pelas garotas Mitchell, todos os outros ficaram vermelhos como tomates. Mesmo Lois ficou um pouco corada por entender o que seu marido quis dizer.

– Temos as câmeras de segurança – Lois disse – Se eu vir um beijinho sequer fora do normal eu disparo o alarme de incêndio e deixo vocês encharcados – Ela prometeu.

Todos engoliram em seco.

– Dividam os quartos como quiserem... Carter e Presley, só temos três quartos de hóspede. Isso que dizer que alguém vai dormir com vocês... E C.C., você dorme com a irmã do Carlos – Lois apontou calmamente.

– Tudo bem, mãe – Carter disse – Vamos nos ajeitar.

Demorou até às dez da noite, mas finalmente, Carter convenceu Presley a dormir em seu quarto e deixar Sunny e Camille dormirem no dela. Isso custou duas semanas de deveres de casa, tarefas domésticas e três dias de sobremesa – só três dias, Carter não abriria mão de tantos doces por aquilo.

Por volta das dez e meia, todos já estavam deitados.

Carlos estava abraçando Logan tão forte que ele mal conseguia respirar, mas isso não o incomodou. Os dois estavam dormindo tão calmamente que pareciam que seus sonhos eram os mesmos.

Sunny dormia tranquilamente, com Camille em seus braços, mas a outra ainda não conseguira pregar o olho. Estava ficando cada vez mais tarde e a cada minuto que passava, Sunny estava mais perto de ir embora para sempre.

Kendall e James dormiram abraçados um atrás do outro (o um era o Kendall). Eles, pelo menos, não tinham um fim trágico pela frente. Sabendo que eles podiam voltar ao acampamento no ano seguinte.

Jo e Lucy estavam acordadas ainda, se recordando de tudo no acampamento e rindo. Elas não iriam dormir cedo aquela noite. Queriam viver ao máximo os momentos juntas, podiam ser os últimos, como eram para Sunny e Camille.

Quando deu três da madrugada, a situação era quase a mesma, mas dessa vez, os olhos de Camille arderam até se obrigarem a fechar e Jo e Lucy finalmente tinha adormecido.

Mas não por muito tempo.

Uma a uma, as portas dos quartos receberam batidas e um “psiu” chamou a atenção de quem estava dormindo. Todos foram levados aos corredores onde encontraram Carter e Justin com lanternas.

– O que foi, Kart? – Logan perguntou olhando desordenadamente o corredor, em busca de sua irmã, como se fosse achá-la, enquanto Carlos estava quase cochilando em seu ombro – A gente tem que dormir. Eles vão viajar amanhã.

– Eu sei. E é por isso que temos que nos divertir ao máximo hoje – Ela sussurrou – Venham.

Guiados por Carter o grupo foi até o quintal dos fundos da casa, onde estavam uma enorme quadra poliesportiva e uma piscina enorme, até com toboágua.

– Desculpem gente. Nós jogamos vários jogos antes de ir dormir, mas isso era coisa de rico, agora é hora de nos divertirmos como pessoas humildes... – Carter sussurrou. Aparentemente, falou a língua das meninas, que sorriram abertamente – Vamos lá Justin.

(em forma de clipe musical com a música: “Price Tag” de Jessie J)

Okay

Coconut man

Moonhead

And me

(Are) you ready?

Justin entregou a todos alguns tacos de madeira e bolas de baseball. Logo todos se puseram em suas posições para o jogo. Quando ele entregou o de Kendall ele fez um gesto obsceno (masturbou o taco) e James o deu um tapa. Os outros pegaram normalmente, mas Carlo recusou, porque preferiu ficar com Logan.

Seems like everybody's got a price

I wonder how they sleep at night

When the sale comes first

And the truth comes second

Just stop for a minute and

Smile

Os que iam jogar começaram um jogo em que dois deles ficavam com um taco numa fenda e os outros deveriam jogar as bolas para derrubar os pinos que ficavam ao lado da fenda. Só que na primeira jogada, Sunny rebateu a bola dentro da piscina e ela e Camille ganharam a primeira rodada.

Why is everybody so serious

Acting so damn mysterious

You got your shades on your eyes

And your heels so high

That you can't even have a good

Time

O grupo optou por um jogo de baseball numa quadra improvisada com panos de chão. Logan e Carlos ainda não jogavam, eles apenas se sentaram na grama e ouviam/viam o que estava acontecendo. Até que uma tacada de Jo quase acertou Carlos e Logan se levantou pronto pra esfaquear alguém, o que fez o jogo ser suspenso.

Everybody look to their left (yeah)

Everybody look to their right (há)

Can you feel that (yeah)

Well pay them with love tonight

Então eles começaram a jogar futebol, com um campo improvisado também. Carlos e Logan ainda não se incluíam, mas uma bola chutada por Kendall atingiu Logan e James foi tudo o que impediu que os dois se matassem.

It's not about the money, money, money

We don't need your money, money, money

We just wanna make the world dance

Forget about the price tag

Finalmente eles encontraram um jogo que até Logan podia brincar, uma animada competição de dança, em que o primeiro era James. Ele se exibiu bastante, até deu uma cambalhota, isso foi até ser a vez de Kendall, que não tinha muito a mostrar. Logan também impressionou a todos, dando uma cambalhota, mas C.C e Roque ganharam a competição numa dança em dupla incrível.

Ain't about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching

Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling

Wanna make the world dance

Forget about the price tag

Elas começaram a brincar de aula de dança, mas não conseguiam convencer Carlos a participar, já que ele sempre dizia que não ouvia muita música – ou quase nada, na verdade – finalmente, Logan o tirou para dançar e as meninas fizeram uma brincadeira e disseram que deviam começar uma dança lenta.

(Okay)

We need to take it back in time

When music made us all unite

And it wasn't low blows and video hoes

Am I the only one getting... tired?

Carlos ainda estava envergonhado, então, Logan o segurou pela cintura e o levantou, colocando as pontas dos pés de Carlos sobre as dos seus e começou a dançar, fazendo Carlos seguir seu ritmo. Sunny e Camille seguiam o mesmo exemplo. Jo e Lucy dançavam uma bagunça qualquer, bem como James e Kendall. Então, Logan teve uma ideia.

Why is everybody so obsessed

Money can't buy us happiness

If we all slow down and enjoy right now

Guarantee we'll be feelin'

All right

Por que não brincar de cabra-cega se já existia um cego natural? Logo, todos se organizaram pelo campo e, lá e cá, alguém batia palmas, o guiando, até que ele encontrou Sunny e eles começaram uma brincadeira de pique-estátua. Lucy foi a primeira e paralisou todos com sucesso.

Everybody look to their left (yeah)

Everybody look to their right (ha)

Can you feel that (yeah)

Well pay them with love tonight

Desordenadamente, todos começaram a perseguir Lucy, até mesmo Carlos se empolga e puxa Logan pela mão para persegui-la. Eles correram uma boa parte do quintal até Lucy se cansar e perder velocidade.

It's not about the money, money, money

We don't need your money, money, money

We just wanna make the world dance

Forget about the price tag

Jo a alcançou e as duas se jogaram no chão, rindo, junto com os outros que procuravam fazer cócegas em Lucy e eventualmente conseguiram. Eles riram por um segundo e todos se jogaram no chão, rindo feito loucos.

Ain't about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching

Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling

Wanna make the world dance

Forget about the price tag

Depois de se recuperarem do surto, Kendall e James se levantaram do chão e pegaram Lucy nos ombros, erguendo-a e se encaminhando para a piscina. Antes que eles pudessem jogá-la, Carter os parou e os chamou. Numa armário nos fundos, estava um estoque reserva de biquínis e sungas.

(B.O.B.)

Yeah yeah

Well, keep the price tag

And take the cash back

Just give me six streams and a half stack

And you can keep the cars

Leave me the garage

And all I

Yes all I need are keys and guitars

And guess what, in 30 seconds I'm leaving to mars

Yes we leaving across these undefinable odds

Its like this man, you can't put a price on life

We do this for the love so we fight and sacrifice every night

So we ain't gon' stumble and fall never

Waiting to see, a sign of defeat uh uh

So we gon' keep everyone moving their feet

So bring back the beat and then everyone sing

It's not about

Lucy e Jo entraram no provador e colocaram seus biquínis. O de Lucy era vermelho, enquanto o de Jo era branco. Então Lucy olhou para o bumbum de Jo e mediu o seu próprio com o dela. As duas riram da diferença, já que Lucy tinha muito mais carne na região do que Jo.

Sunny e Camille foram as próximas e Sunny brincava de saltar os peitos em seu biquíni marrom, olhando no espelho, enquanto Camille ria e tentava imitar em seu biquíni cor de rosa. As duas riam e continuavam assim até alguém bater na porta.

James e Kendall colocaram duas sungas diferentes–vermelha e cinza­–e James se sentia com muita vontade de rir, porque mesmo as sungas menores ficavam frouxas em Kendall pela notável falta de glúteo. Kendall se irritou e deu um tapa no traseiro de James que o faz pular e sair esfregando a nádega direita.

Logan começou a vestir uma sunga preta com verde enquanto Carlos se virou para o espelho e ficou examinando o quão grande sua bunda parece com a sunga que ele escolheu–uma preta com azul. Ele decidiu esquecer e ajudar Logan a colocar a sunga, mas ele o fez tropeçar e um caiu em cima do outro, só que Logan ainda estava nu, deixando Carlos corado.

Justin e Carter terminaram de colocar suas roupas e fingiram estar se auto fotografando e riram como dois idiotas da palhaçada. Então ela o beijou e os dois deixaram o provador.

It’s not about the oney, oney, oney

We don’t need your oney, oney, oney

We just wanna make the world dance

Forget about the price tag

No fim, Kendall e James surpreenderam Lucy e a pegaram no colo, pulando os três com tudo dentro da piscina, enquanto os outros apenas riam. Carter e Justin correram para mergulharem também e logo todo o resto do grupo estava dentro da piscina espirrando água para todo lado.

Ain't about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching

Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling

Wanna make the world dance

Forget about the price tag

O barulho estava alto o suficiente e Lois abriu seus olhos, sonolenta. Ela olhou para a janela do quarto e viu a luz tênue da piscina através da vidraça. Nada fora do normal, mas o barulho acordou até Ross e ela se levantou em seu baby-doll rosa carmim que lhe atinge até metade das coxas e foi até a janela.

It's not about the money, money, money

We don't need your money, money, money

We just wanna make the world dance

Forget about the price tag

Lá fora, o grupo estabelecia times de briga de galo e logo James e Lucy derrubaram Carlos e Camille. Logan e Jo também foram derrubados, mas finalmente Sunny e Kendall ganharam e ficaram bem animados. Lois observava tudo com atenção, até o momento em que, enquanto os outros brincavam, Logan e Carlos se abraçaram e seus olhos se estreitaram.

Ain't about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching

Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling

Wanna make the world dance

Forget about the price tag

Então ela percebeu o largo sorriso no rosto de Logan. Um que não morria, mesmo que seus olhos estivessem vazios. Ela apenas sorriu para a cena e olhou de volta para Ross, acenando para que ele voltasse a dormir. Fechou a cortina e foi dormir também.

Yeah yeah, oo-oooh

Forget about the price tag

A brincadeira na piscina gerou muito cansaço e, por fim, todos pararam pela madrugada. Sunny e Camille flutuavam soltas, de costas, pelo meio da piscina. Carter e Justin se abraçavam em uma espreguiçadeira–por sorte, Lois não vira isso. Jo e Lucy estavam apoiadas pelos cotovelos nas beiradas da piscina, com a cintura dentro da água. Kendall e James flutuavam em uma longa boia em forma de baleia, sendo que Kendall ia atrás, segurando firme a cintura de James. Carlos e Logan estavam deitados ao chão, sobre uma toalha. Carlos já quase cochilava calmamente enquanto Logan acariciava seu cabelo.

Aquela podia ser sua última noite juntos, mas ironicamente, foi a única em que nada deu desastrosamente errado. Foi uma noite–madrugada–especial para os dois e também para todos os outros.

Na manhã seguinte, ninguém acordou antes das onze.

Ross estranhou o sorriso radiante no rosto de todos, mas Lois sabia exatamente o que estava acontecendo e, ao passar por Carlos e Logan, ela pegou as mãos dos dois, uniu-as e beijou o novo laço criado.

Carlos e Jo, que estava próxima, se olharam e depois olharam pra ela incrédulos.

– Foi a mamãe?

– Sim – Carlos respondeu.

– Papai! – Logan gritou – Fizeram lavagem cerebral na mamãe durante a noite?

Lois apenas riu da piada e subiu às escadas.

– Acredite – Ross disse – Já considerei essa hipótese, mas ela lembra de todo o nosso passado – Ele brincou e sorriu, sorriso esse que morreu ao ver as mãos dadas dos dois – Não dentro de casa.

– Pai, são só nossas mãos – Logan insistiu.

– Eu não vou repetir – Ross disse ameaçador.

Os dois não tinham escolha se não soltar suas mãos.

O almoço foi calmo, sem tensão como no dia anterior. No minuto seguinte, Ross e Lois saíram para trabalhar e um carro foi chamado para levar todos ao aeroporto. Iriam no mesmo voo de volta a Minnesota e depois cada uma iria se virar.

O saguão do aeroporto estava lotado. O check-in foi feito com muita dificuldade. Carlos estava tremendo.

– Meu pai nem sequer sabe... – Logan disse.

– Mas o meu sim e não me quer perto de você – Carlos disse choroso.

– Tudo bem – Logan lhe deu um abraço apertado e aninhou sua cabeça, dando um beijo no topo da mesma – Nos vemos no acampamento do ano que vem.

– Se veem? – Kendall perguntou zombeteiro.

– Cala a boca, Kendall! – Todos do grupo gritaram ao mesmo tempo.

Quando todos infelizmente terminaram o check-in, Logan os seguiu até o portão de embarque, antes da entrada na sala de espera.

– Vou sentir saudades, seu príncipe – Sunny disse dando um abraço nele e aproveitando pra dar um tapa em sua nuca – Vê se volta a enxergar logo.

– Dá teu jeito, topetudo – Kendall brincou – Não tem graça encrencar com você se não dá pra você me ver.

– Concordo – Logan sorriu.

– Nos vemos ano que... – Jo olhou para Sunny e Camille de relance e sua frase quase morreu – Ano que vem – Ela concluiu, mesmo sabendo que Sunny não iria ao acampamento do ano que vem se dependesse de seu pai, e infelizmente, dependia.

– Até algum dia das nossas vidas, Logan – Sunny apertou o ombro de seu amigo e todos foram para a sala de embarque.

Apenas Logan e Carter–que fora com a finalidade de guiá-lo de volta–ficaram no meio do saguão enquanto dezenas e dezenas de pessoas passavam por eles.

Quando eles chegaram ao estacionamento, Logan ouviu o avião decolar. Então seu peito teve um aperto.

Eles se foram.

James, o impaciente.

Sunny, a esquentadinha.

Jo, a animada.

Lucy, a inconveniente.

Kendall, o implicante.

Camille, a sensível.

E Carlos, o... Faltariam-lhe palavras para descrever Carlos.

Mas ele sabia que no momento em que aquele avião decolou, era o fim de tudo.

Era o fim do seu relacionamento. O fim de sua felicidade... Era o fim daquele verão...

Mas não o fim desta história.