4 Crianças descontroladas

Enquanto isso, na casa de Jean, Charles apresenta a mansão Xavier para os pais da menina e explica como a mansão vai beneficiar e proteger a filha deles. Os pais ficam apreensivos com a idéia de ficarem longe da filha, mas entendem que esse seria o melhor pra todos. Eles chamam Jean. Charles e Eric se apresentam, Jean simpatiza facilmente com Charles, mas se assusta com o modo como Eric olha para ela.

Os pais de Jean pedem para que ela se sente e então explicam tudo que está havendo, que serão necessárias mudanças, e então apresentam a ela a mansão Xavier. Charles diz que lá ela vai aprender a usar suas habilidades e assim não acontecerão mais acidentes como o anterior. Eric se intromete dizendo que ela tem muito potencial, e que aprendendo a usar seus poderes, ela pode usá-los para mudar o mundo como o conhecemos. Charles diz pra irmos com calma, e então Eric novamente se intromete perguntando para a menina se ela pode usar os poderes. Charles diz que não é uma boa idéia pois ela pode perder o controle mais uma vez. Jean interrompe Charles dizendo que pode sim mostrar os poderes. Ela se concentra e todos ficam imóveis e muito apreensivos. De repente Jean abre os olhos e olha fixamente para a janela, todos seguem o olhar dela até que a janela se abre repentinamente, então os carros da vizinhança começam a levitar, inclusive o carro de Hank, que se assusta e pula do carro. Um dos vizinhos que aguava seu jardim observa pasmado enquanto a água que jorrava da mangueira para de cair e começa a levitar. Todos na sala de estar ficam impressionados com toda habilidade de Jean, até que ouvem um gemido vindo dela, ela fecha os olhos novamente e tapa os ouvidos, pois consegue ouvir todos os pensamentos dos vizinhos assustados com tudo aquilo, ela ouve até mesmo o pensamento de Hank que se pergunta o que está acontecendo lá dentro com Charles. As janelas das casas dos vizinhos se abrem.

Alex chega de carro com Scoot e se pergunta que diabos está acontecendo, ele para o carro perto de Hank, que diz não saber o que está havendo. De repente, o carro de Alex, com Scoot dentro, começa a levitar assim como os outros carros. Scoot de desespera e grita pelo seu irmão. Alex também se assusta e pede para Scoot pular do carro, mas ele sente muito medo.Enquanto isso, todos tentam acalmar Jean conversando com ela, mas ela continua chorando e perdendo o controle dos poderes.

De repente o asfalto das ruas começa a rachar, uma mãe que está passando fica desesperada ao ver o carrinho com o bebê dentro levitar repentinamente. Hank ouve o desespero da mãe e corre para ajudar. Enquanto isso Alex continua pedindo desesperadamente para Scoot pular. Scoot, ainda muito assustado se prepara para o salto. Então os carros começam a girar violentamente, o bebê cai do berço mas Hank consegue saltar e pegar o bebê no ar, Scoot cai para dentro do carro quanto este gira, o que deixa Alex ainda mais nervoso, a mãe do bebê pega a criança no colo e agradece a ajuda de Hank, mesmo muito assustada com a sua aparência, e sai correndo, Scoot se prepara novamente para pular. Na casa de Jean, ela novamente muda sua feição e parece estar possuída, Charles pede para todos se afastarem da menina e então tenta contato telepático com Jean, Charles consegue e percebe que algo mais sério está acontecendo. Jean e Charles ficam totalmente concentrados um no outro, como que se esquecendo de tudo que está havendo em volta deles. Charles conversa com Jean, a acalmando, e ajuda a retomar a controle dos poderes.

De repente todos os carros param, a água da mangueira volta a cair, e todos os carros caem. Scoot pula do carro momentos antes do carro cair. Enquanto cai, Scoot solta um raio que parte o carro no meio. No momento em que Alex segura Scoot no colo, ele cai para trás com estrondo de todos os carros em colisão com o chão ao mesmo tempo. Hank consegue segurar o carro de Charles antes que este se destrua no chão. Alex observa que os olhos de Scoot ficam cada vez mais vermelhos, Alex então abraça Scoot e o acalma dizendo que tudo está bem, que tudo já passou, embora ao mesmo tempo observa com espanto o carro destruído pelo irmão. Scoot se acalma e seus olhos voltam ao normal.

Todos saem da casa de Jean, Jean está no colo de seu pai, ainda muito assustada. O pai de Jean diz que, como eles próprios acabaram de ver, tomar essa medida será melhor pra todos, e concordam em deixá-la na mansão Xavier. A mãe de Jean apenas pede para Charles voltar no dia seguinte para dar tempo de eles se preparem emocionalmente como família e arrumarem todas as malas. Charles concorda. Alex e Scoot se aproximam e Scoot e Jean se vêem pela primeira vez. Charles e Eric se despedem dos pais de Jean e vão embora. Charles cumprimenta Scoot e pergunta para Alex o que aconteceu. Alex diz que precisa muito da ajuda de Charles para salvar seu irmão. Charles se preocupa e pede para Alex explicar tudo no caminho até a mansão. Eric se despede de todos e deseja boa sorte a Charles com garota. Os agentes que vieram com Alex tentam impedir Charles de levar Scoot, mas Charles usa novamente seus poderes para manipulá-los. Alex pergunta o que Eric faz ali e Charles diz que é uma longa história.