1 I. HURT (ÚNICO)

I can take the rain on the roof of this empty house, that don't bother me.

I can take a few tears now and then and just let them out.

A chuva riscava o telhado enquanto as lágrimas moldavam minha face sem piedade, a casa empoeirada me fazia inalar aquele ar desagradável que de forma estranha não mais me importava. Os galhos da árvore batiam com força na janela fazendo um terrível barulho, meu reflexo podia ser visto mas já não era eu mesmo, fazia muito tempo que eu já não era eu mesmo.

I'm not afraid to cry

Every once in a while even though going on with you gone still upsets me.

There are days

Every now and again I pretend I'm okay but that's not what gets me.

Eu lembro perfeitamente bem de você. Ali, no quarto mal iluminado e mofado, eu posso ver seu lábio na minha frente e posso sentir sua presença, é uma dor que arranca-me o ar e tira-me o coração, é uma dor da insubstituição. Então, um oceano de lágrimas me rondam novamente e eu me ponho a lamentar sua ausência, já fazia muito tempo que eu não me rendia a chorar mas tanta dor merecia ser despejada em algum momento. Sou um ambulante fictício , uma verdadeira farsa pra humanidade, não vejo utilidade em mim, distribuo sorrisos enquanto recebo facadas em meu coração e lembrar de você é como enfiar cada faca novamente , só para provar que estou vivo, sem você.

What hurts the most, was being so close.

And having so much to say.

And watching you walk away.

And never knowing, what could have been.

And not seeing that loving you.

Eu me recordo de estar apoiado no capô do seu carro e você me cobrindo de beijos, a gente era tão feliz, tão invencível e os dias eram tão pequenos para nós, o mundo era tão pouco . Tinha a total certeza de estar apaixonado, é como um daqueles amores infantis, de adolescência, quando você pensa em alguém o dia todo, quando você se flagra sorrindo para si mesmo, discando o número dele e colocando uma foto dele de perfil em seu celular, é assim, tão genuinamente que nasce um amor. E agora, todos os planos, todas as memórias e tudo aquilo que poderia ter sido são apenas ilusões, apenas coisas que nunca irão se concretizar porque eu perdi, eu perdi você. O que mais dói em meu peito é carregar a tormenta de não saber o que poderíamos ter sido, de não saber quanto sorrisos eu poderia lhe arrancar e quantas vezes eu dormiria em seu peito.

It's hard to deal with the pain of losing you everywhere I go.

But I'm doing it.

It's hard to force that smile when I see our old friends and I'm alone.

Still harder getting up, getting dressed, living with this regret.

Em todo lugar que estou eu me lembro bem de você, me lembro de você tentando em fazer rir e lembro das nossas discussões, da sua cara de bravo e de como um minuto depois você vinha me abraçar, me lembro do seu calor e o desejo de morrer em seus braços, você estava tão palpável e foi levado para longe de mim. E agora em tudo eu vejo você, me assombrando e me arrastando para a dor novamente, nossos velhos amigos perguntam quando eu vou superar e eu já não sei como lhes responder, a verdade é que eu sei que nunca irei, porque a parte mais difícil disso é não saber o que poderia ter sido, é perder você sem dizer um adeus. Vivo arrependido , jogado pelos cantos e respirando só por respirar, me visto sem forças e caminho por algum milagre oculto, a falta que você me faz é inestimável.

But I know if I could do it over.

I would trade, give away all the words that I saved in my heart, that i left unspoken.

Is what I was trying to do.

Eu queria correr, chegar em casa e agarrar-lhe, dar-lhe um beijo de boa noite, olhar em seus olhos verdes oliva e falar tudo o que sempre quis lhe dizer,bagunçar seu cabelo por prazer, eu queria dizer o quanto eu te amava e o quanto eu precisava de você, o quanto você era influente sobre mim mas é tão tarde, você está tão longe e tudo o que restou foi a dor que me acompanha.

What hurts the most, is being so close.

And having so much to say.

And watching you walk away.

And never knowing, what could have been.

And not seeing that loving you

Is what I was trying to doou.

E todos os dias eu acordo querendo sua presença, seu cheiro, querendo um milagre e eu sei que todos os dias eu vou me decepcionar, eu sei que todos os dias eu só vou me machucar mais. Todos dizem que eu devo seguir em frente mas como fazer isso se você era o meu chão? Como eu posso enxergar caminho novo se você sempre foi a minha luz?

O que nós seríamos? O que seria da gente? Seríamos felizes? Agora já é tarde para responder todas essas questões, que nunca terão uma resposta...

What hurts the most, is being so close.

And having so much to say.

And watching you walk away.

And never knowing, what could have been.

And not seeing that loving you

Is what I was trying to doou.

Oh Baby, mal sabes como estou. Quando o telefone tocou e disseram-me que eu tinha lhe perdido, todo o pesadelo começou e tudo que eu mais queria era gritar, era chorar e desejar que aquilo fosse um engano, uma mentira pois querido, eu ainda tinha tanto para lhe dizer, eu ainda tinha tanto o que fazer por você, a gente ainda tinha tanto futuro. E tudo que eu consigo é imaginar você dentro do carro,rolando pelo asfalto e indo embora de mim, indo embora do seu lar e dos seus amigos. Você tem ideia de como é torturante saber que para sempre eu te perdi?

Not seeing that loving you

That's what I was trying to do?

Tão incapaz de compreender que eu te amava, estava tão claro e tão explícito. Eu queria poder voltar no tempo e te mostrar todo o amor que existia dentro de mim, porque eu estava o tempo todo me apaixonando por você, em todas ás vezes que eu te via, em todas ás vezes que você me ligava. Oh querido, me perdoe, eu irei amá-lo até o fim, eu irei te revogar dentro de meu coração infinitas vezes e eu sei que, essa dor nunca vai passar.

What hurts the most.

O que mais dói é ver tudo que poderíamos ter sido..

O que mais dói é saber que eu te perdi.

Eu irei engolir as lágrimas e secar meu rosto, eu irei ser forte e te esquecerei, eu irei ver televisão e consiguirei rir um pouco.

Mas baby, no outro dia, eu estarei chorando por você.

De novo e de novo.

Porque o que mais dói foi ter perdido você.