Volte Para Mim
1 CAPÍTULO ÚNICO: VOLTE PARA MIM!
Éramos apaixonados. Ah, éramos sim. Você conseguia me alegrar quando estava triste. Acalmar-me dos meus pesadelos. Conseguia ser perfeita.
Hello dear,
The angel from my nightmare
The shadow in the background of the morgue
The unsuspecting victim of darkness in the valley
We can live like Jack and Sally if we wan
Olá querida,
O anjo do meu pesadelo
A sombra no fundo do necrotério
A vítima insuspeita da escuridão no vale
Podemos viver como Jack e Sally se nós quisermos
Ela era tudo na minha vida. E a minha vida se acabou, quando ela partiu.
Não conseguia aceitar de maneira nenhuma isso, é como o planeta sem oxigênio, todos morreriam. Mas nesse caso, só eu...
Como deixar o seu amor partir? Todo o meu chão desabou. E eu cai assim que ele se acabou. E fiquei lá um bom tempo, sem forças.
Where you can always find me
And we'll have halloween on Christmas
And in the night we'll wish this never ends
We'llwishthisneverends
Onde você sempre pode me encontrar
E teremos o Halloween no Natal
E de noite desejaremos que isso nunca acabe
Desejaremos que isso nunca acabe
Por quê? Qualquer outro casal, menos nós. Éramos tão felizes, completávamos um ao outro.
Penha, a dona do meu coração – que agora nem cacos dele restaram -, dona da minha inspiração. De todo o meu ser. Volte para mim.
I miss you, miss you
I miss you, miss you
Sinto a sua falta, sinto a sua falta
Sinto a sua falta, sinto a sua falta
Ela não atendia as minhas chamadas, não respondia as minhas cartas. Terá acontecido algo com ela? Terá me esquecido? Estaria com outro?
De: Do Contra
Que dia virá para cá de novo? Sinto sua falta.
Para: Penha
Admito, não paro de pensar nela um minuto. Como parar de amá-la?
Where are you and I'm so sorry
I cannot sleep I cannot dream tonight
I need somebody and always
This sick strange darkness
Comes creeping on so haunting every time
Onde você está? E eu sinto muito
Não consigo dormir, não consigo sonhar essa noite
Eu preciso de alguém e sempre
Essa doente estranha escuridão
Vem se arrastando, me assombrando toda hora
Você me disse para esquecê-la, é a única coisa que eu não posso fazer por você, infelizmente. Até gostaria, mas não posso.
- Fique comigo. Prometo que irá esquecê-la. – sussurrava Mônica em meu ouvido. Ela nunca gostou da Penha, eu sei disso.
- Eu prefiro esperá-la.
- Ela nunca irá voltar, será que não entende. – bufou cruzando os braços, endireitando-se no sofá de camurça.
- Você que não entende que não vou amar outra pessoa, a não ser ela. – respondi olhando mais uma vez a tela do celular, esperando uma resposta.
- Não adianta, ela não irá retornar suas ligações. – revirou os olhos, na mesma posição que estava antes.
Eu o coloquei no sofá, desistindo.
- Tem razão.
Ouvi um toque, a música do Blink 182, I miss you. A música que me lembrava ela. A música que tocaria quando ela me ligasse.
- Você estava errada. – sorri.
And as I started I counted
The webs from all the spiders
Catching things and eating their insides
E quando eu olhava, eu contei
As teias de todas as aranhas
Pegando coisas e comendo suas entranhas
- Alô?
- Penha, é você mesma? Não acredito que me ligou e... – mal terminei de dizer e a voz ao outro lado da linha me interrompeu.
- Penha? Não, aqui é a Denise, melhor amiga dela. Ela me pediu para que você não ligasse mais.
- A-ah, claro. Sem problemas. – respondi com voz triste.
- Ela disse que você terá uma surpresa. E cá entre nós, ela é ótima. – riu ao final da frase.
- Jura? – alegrei-me. – Quer dizer, que bom né? Fale para ela que não ligarei mais, estou esperando a surpresa. Até mais Denise.
- Beijos. – tu tu tu...
Foi o que continuei escutando por uns longos segundos. Não acredito, ela virá. Tenha certeza.
- Denise? Não era o toque da Penha? – perguntou a mulher ao meu lado.
- Melhor amiga dela. – respondi. – Disse que ela tem uma surpresa para mim.
- Que seja. – falou apática – Vou dormir, cansei de esperar algo de você.
- Boa noite. – disse carinhosamente e lhe dei um beijo na testa.
Ela andou vagarosamente até meu quarto.
Breve explicação: Mônica é minha melhor amiga e mora no mesmo apartamento que eu, como só tem um quarto, dormimos os dois nele, só que em camas separadas.
Peguei o celular pela décima quinta vez na noite. Não poderia ser ela falando?, pensei.
Like indecision to call you
And hear your voice of treason
Will you come home and stop this pain tonight
Stopthispaintonight
Como a indecisão de ligar para você
E ouvir sua voz de traição
Você virá para casa e acabar com esta dor essa noite?
Acabe com esta dor essa noite
A campainha tocou. Será ela?, pensei esperançoso.
Abri a porta com o melhor sorriso que eu tinha, infelizmente era o entregador de pizza. Eu abaixei a cabeça e disse para que esperasse.
— Onde está o dinheiro da pizza, Mônica? – gritei.
- Na estante! – gritou também.
Peguei o dinheiro ainda cabisbaixo e entreguei ao homem que estava parado na porta. Segurei a caixa de pizza e tranquei a porta.
- Não quer comer antes de dormir? – gritei.
- Por que está gritando? Eu estou aqui do seu lado. – disse franzindo o cenho.
- Eu não percebi. Desculpe-me.
- Deixa quieto. Vamos comer.
Nós sentamos no tapete e colocamos a caixa de pizza na mesinha que havia no centro da sala. Agora sei para que ela serve.
Comia devagar, como se fosse minha última refeição.
- Aconteceu alguma coisa? – indagou minha amiga.
- Só sinto a falta dela.
Ela suspirou e deu a última mordida no primeiro pedaço. Jogou a casca dentro da caixa, eu fiz o mesmo quando acabei o meu pedaço.
I miss you tocava novamente, me levantei o mais rápido que podia e atendi com voz afobada.
- Penha?
- Do Contra? Sou eu mesmo, a Penha.
- Eu... Eu não acredito. Eu... Sinto tanta falta sua que você nem imagina.
- Eu também sinto sua falta. – ouvi um suspiro. – Mas...
- Mas o que... Não perca mais seu tempo. Acabou não foi?
Eu não acreditei no que meus ouvidos ouviram, ela me ligou só para isso?
- Eu sei que a gente não tem mais nada. Mas, eu te amo.
- Eu também, só que meu amor não resiste a tanta distância.
- Penha, por favor, não diga isso. Não sabe como me parte o coração.
- No entanto, eu irei ai, para lhe dar o último adeus, o último abraço, o último beijo...
- Venha logo meu amor, estou lhe esperando.
- E espere acordado, daqui a meia hora estarei ai.
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Desligou. E eu certo de que ela virá só para me ver.
- ELA VIRÁ MÔ, ELA VIRÁ! – pulei de felicidade.
- Ah, que ótimo para vocês dois. – disse irônica. – Vou me deitar antes que ela chegue.
Eu assenti e me sentei, liguei a televisão e esperei. Esperei dez minutos, vinte, trinta... Quarenta minutos. E nada dela chegar. Levantei, fiquei alguns segundos em pé e dei dois passos. A campainha tocou; irônia do destino ou pura sorte.
Atendi a porta. E em seguida recebi um forte abraço, com lágrimas que molhavam minha camiseta vermelha.
- Eu vim para ficar! – falou e em seguida um sorriso. O sorriso mais lindo que já vi na minha vida.
- Você ta falando sério? – perguntei sério, mas com uma boa vontade de sorrir também.
- Estou. – respondeu. Depois um caloroso beijo vindo dela. Que falta que eu sentia de seus lábios carnudos. – Eu te amo, Do Contra.
- Eu te amo mais. – respondi.
- Vou buscar o resto das minhas coisas.
- Eu te ajudo. – falei lhe dando um selinho.
Ela saiu correndo na frente, eu encostei a porta, mas quando me virei vi um carro em alta velocidade vindo na direção dela.
- NÃO! – gritei.
Ela virou-se para ver o motivo de eu ter gritado, mas o carro a acertou em cheio.
Corri até ela, chorando muito. Estava morta.
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Lembro-me do barulho da ambulância, do grito da Mônica, mas nada da respiração dela. De uma palavra se quer.
Quando ela disse que seria o último adeus, não levei a sério.
Só restava o “Eu te amo!” dela na minha cabeça, e nada o tiraria dali. Nada a tiraria do meu coração.
Notas finais
Por via das dúvidas, quem morreu foi a Penha - que deixe claro. (:
Fale com o autor