Capítulo 38- Always.

Narração de Rachel Bolan.

De acordo com as informações de uma simpática senhora que passava ao meu lado a sacada de Julieta não ficava muito longe dali, e isso me fazia suspirar... Deus, eu estava mais idiota que o normal, talvez fosse esse sentimento quente e gostoso q eu sentia quando pensava que estava tão perto de Lilly e ela não fazia a mínima idéia de que eu estava aqui só por ela. Apertei o passo, andando rápido e olhando em volta em busca de algum sinal de turismo pela cidade ou multidão encantada pela charmosa Verona. E parece que finalmente tinha achado.

Uma multidão de mulheres se aglomerava em volta de uma sacada e uma parede lotada de cartas de amor, bilhetes carinhosos e declarações. Parece que eu achei o lugar exato, ali estava a famosa sacada de Julieta. Atravessei a rua rapidamente e congelei quando vi aquela imagem: Aquela parede de cartas cheias de confissões e apelos. Cartas que pediam conselhos a Julieta.

Continuei fazendo o caminho por entre as cartas até encontrar uma em especial com um envelope rosado, com um perfume doce e caligrafia fina. Eu reconhecia a letra, era a letra de Lilly. Ela passara por aqui, um sorriso enorme formou-se em meu rosto e olhei ao redor. Nada. Oh, droga, onde ela podia estar? Baixei os olhos e encarei os pés. Tentava segurar as lágrimas, mas era tão difícil... Enxuguei o rosto molhado com a costa da mão e voltei a olhar para frente, observei uma trupe de garotas partindo, mas uma única chamou minha atenção. Lá estava ela com seu sorriso magnífico conversando com outras mulheres que julguei serem turistas também.

Meu corpo estava imóvel, não conseguia seguir em frente. Não, eu não conseguia ir até lá, era o que eu pensava, mas acordei do meu transe e percebi que a garota dos meus sonhos estava escapando por entre meus dedos, porque eu não era corajoso o suficiente para dizer o quanto a amava. Lembrei das palavras de Sebastian mais uma vez. “Larga de ser mulherzinha e corra atrás do que quer, porque se você a ama de verdade não vai deixá-la partir assim como você deixou a Charlotte, a sua antiga namorada que você perdeu por ter sido um covarde. Seja homem Rachel, vá até Alice e diga o quanto a ama!”. Chega. Eu já tinha fugido demais desse sentimento, eu já tinha abandonado muita coisa por conta da minha covardia e Alice não era mais uma coisa que eu queria perder.

Apertei minhas mãos em punhos e me pus a correr para perto de Alice, que estava partindo com as outras garotas. Droga. Nesse ritmo de corrida eu nunca iria chegar perto dela, o único jeito era chamar por seu nome.

- Lilly!

Gritei com todo o fôlego que restava dos meus pulmões e o que obtive em resposta foi aquela caravana de garotas diminuir o passo e Alice olhar para mim com o rosto coberto de espanto e preocupação.

- Rachel? O que você está fazendo aqui?

A loira veio até mim tocando meu ombro preocupada.

- Vim atrás de você porque não aguentava mais fugir...

Disse ofegante e com o rosto avermelhado pela vergonha e pelo esforço físico.

- Fugir do quê?

Ela perguntava confusa.

- Fugir de nós dois. Eu não aguentava mais esse sentimento me sufocar e me fazer sofrer e sangrar por dentro. Tudo o que sempre quis foi a minha banda decolar para o sucesso, mas quando encontrei você, tudo mudou. Eu já não prestava mais atenção nos ensaios e nem sequer queria um disco de sucesso, eu queria poder ficar ao seu lado e te mostrar o quanto gosto de você. Você é a única razão para eu conseguir viver essa vida de merda, seu sorriso é a minha fonte de felicidade, seus olhos são a luz ofuscante que me guia na escuridão e meu coração só bate em busca do seu carinho. Você não vê? Eu amo você, eu te quero e não consigo mais viver sem você. Não sou nada sem ti e preciso de você, aqui, do meu lado.

Olhava em seus lindos olhos azuis que derramavam lágrimas e um sorriso tomou conta da sua face.

- Rachel, eu estava na confusa sobre o sentimento que guardava dentro do meu peito por você esse tempo todo, porque desde que eu te vi pela primeira vez, eu senti que eu precisava de você mais do que qualquer outra pessoa. Eu sabia que lá no fundo do meu peito, meu coração sempre foi seu e que ele aguardava para que um dia eu pudesse dá-lo a você... Rachel Bolan, eu te amo até mais do que a minha própria vida. A dúvida acabou. Eu te quero do meu lado... Pra sempre.

Ela se aproximou acariciando meu rosto delicadamente.

- Digo o mesmo. Então eu posso ter a honra de ficar ao seu lado... Pra sempre?

Disse ajoelhando-me em frente a mulher que descobri amar cada dia mais e que tomou o meu coração e minha alma de um jeito inesplicável.

- Ainda tem dúvida? Eu não tenho futuro sem você. Minha vida se resume a Rachel Bolan e mais nada... Eu só preciso de você.

Alice se aproximou levantando-me do chão nos deixando frente a frente novamente.

- Então que este “para sempre” seja infinito.

Dito isso, colei meus lábios nos dela selando nossas juras de amor com um beijo apaixonado e cheio de paixão. Finalmente o que sempre sonhei estava bem a minha frente, finalmente eu seria feliz ao lado da mulher que eu sempre quis que fosse minha. A melhor coisa que já foi minha... Minha pequena e doce Alice.

“ This romeo is bleeding

(Este Romeu está sangrando)

But you can't see his blood

(Mas você não pode ver o seu sangue)

It's nothing but some feelings

(isto não é nada além de alguns sentimentos)

That this old dog kicked up

(Que este velho sujeito abandonou)

It's been raining since you left me

(Tem sido chuvoso desde que você me deixou)

Now I’m drowning in the flood

(Agora estou me afogando no dilúvio)

You see I’ve always been a fighter

(Você sabe que sempre fui um lutador)

But without you I give up

(Mas sem você eu desisto)

I can't sing a love song

(Eu não posso cantar uma canção de amor)

Like the way it's meant to be

(Como deve ser cantada)

Well I guess I’m not that good anymore

(Bem, acho que não sou mais tão bom)

But babe that's just me

(Mas querida, sou apenas eu)

And I

(E eu)

Will love you, babe, always

(Te amarei, querida, sempre)

And I’ll be there forever and a day, always

(E estarei ao seu lado por toda a eternidade, sempre)

I'll be there till the stars don't shine

(Eu estarei lá até as estrelas deixarem de brilhar)

Till the heavens burst and the words don't rhyme

(Até os céus explodirem e as palavras não rimarem)

And I know when I die, you'll be on my mind

(E sei que quando eu morrer, você estará em minha mente)

And I love you, always

(E eu te amarei sempre)

Now your pictures that you left behind

(Agora as fotos que você deixou para trás)

Are just memories of a different life

(São somente lembranças de uma vida diferente)

Some that made us laugh

(Algumas que nos fizeram rir)

Some that made us cry

(Algumas que nos fizeram chorar)

One that made you have to say good bye

(Uma que fez você ter que dizer adeus)

What I’d give to run my fingers through your hair

(O que eu não daria para correr meus dedos pelos seus cabelos)

To touch your lips, to hold you near

(Tocar seus lábios, abraçá-la apertado)

When you say your prayers, try to understand

(Quando você dizer suas preces, tente entender)

I've made mistakes, I’m just a man

(que eu cometi erros, sou apenas um homem)

When he holds you close

(Quando ele abraçar você)

When he pulls you near

(Quando ele a puxar para perto)

When he says the words

(Quando ele disser as palavras)

You've been needing to hear

( Que você precisa ouvir)

I wish I was him, cause those words are mine

(Eu desejarei ser ele,pois essas palavras são minhas)

To say to you till the end of time and

(Para dizer a você até o fim dos tempos e)

I will love you, babe, always

(Eu te amarei, querida, sempre)

And I’ll be there, forever and a day, always

(E estarei ao seu lado por toda a eternidade sempre)

If you told me to cry for you, I could

(Se você me dissesse para chorar por você, eu poderia)

If you told me to die for you, I would

(Se você me dissesse para morrer por você, eu morreria)

Take a look at my face

(Olhe para o meu rosto)

There's no price I won't pay

(Não há preço que eu não pagaria)

To say these words to you

(Para dizer estas palavras a você)

Well there ain't no luck in this loaded dice

(Bem, não há sorte nestes dados viciados)

But babe if you give me just one more try

(Mas querida, se você me der apenas mais uma chance)

We can pack up our old dreams and our old lives

(Nós podemos refazer nossos antigos sonhos e nossas antigas vidas)

We'll find a place where the sun still shines and

(Encontraremos um lugar onde o sol ainda brilha)

I will love you, babe, always

(Sim, e eu te amarei, querida, sempre)

And I’ll be there forever and a day, always

(E estarei ao seu lado por toda a eternidade sempre)

I'll be there till the stars don't shine

(Eu estarei lá até as estrelas deixarem de brilhar)

Till the heavens burst and the words don't rhyme

(Até os céus explodirem e as palavras não rimarem)

And I know when I die, you'll be on my mind

(E sei que quando eu morrer, você estará em meu pensamento)

And I love you, always.....

(E eu vou te amarei, querida, sempre…)

Always.

(Sempre.) ’’

Bon Jovi – Always.