Caro diário,

Sabes que nunca fui boa em contar-te segredos, nem sei por que estou relatando-te tais fatos, mas hoje foi um dia deveras... Excêntrico.

Jack insistiu muito para que eu participasse do baile nessa academia militar, alegando que seria bom para minha "reputação". Aceitei apenas por achar que seria divertido, mas acabei com meu vestido em frangalhos e minha perna distendida. Graças a isso, ficarei sem trabalhar por duas semanas!

Como os odeio! Bando de brutamontes!

Tudo o que posso fazer é consolar-me com meus velhos amigos: Veronal, Hoodia, Valium, Vicodin — meu recente melhor amigo — e, é claro, Whiskey.