12 Capítulo 12

Pov. Daryl

Deixei Michonne cuidando da garota, preciso encontrar Melissa rápido.
A garota veio se apoiando em todas as árvores isso deixou seu rastro visível, corri até o local onde ela foi deixada zumbis caminhavam pelo local aquela garota deu sorte, identifico o rastro do desgraçado e começo a segui-lo.

Meu coração se aperta cada vez mais que sigo seus passos, um grupo de zumbis andavam em uma única direção eu teria deixado passar se não notasse que eles e sua fome sem fim estavam focados em alguma coisa, meu instinto me mandava se afastar mas meu coração me mandava segui-los e como Daryl Dixon ultimamente está sendo comandado pelo coração, me aproximei, e antes que eles me notassem eu encontrei o motivo de sua agitação, um pequeno corpo caído não muito longe me chamou a atenção, senti minhas forças querendo abandonar meu corpo ao perceber que não era qualquer corpo, era o corpo de Melissa.

I picture you now, right in front of me

Your beautiful eyes, looking right at me

Remember the warmth you used to give me?

Wish I could bring it back

Wish I could take it back

Minha Pimentinha estava caída a alguns metros, os zumbis seguiam em sua direção, disparo minha primeira flecha sem muito pensar, armo a segunda rapidamente e corro em direção a eles disparo a segunda, não tenho tempo para armar novamente, empenho minha faca e começo a mata-los, eles não vão chegar perto dela.
Meu coração vai se despedaçando cada vez que chego mais perto, mato mais um zumbi o último se precipita para ataca-lá e cai a poucos centímetros dela, ele se arrasta e eu cravo a faca em seu cérebro podre.

Now there are things that I never knew

I'm standing out here and I'm calling you

Mean the world to me, believe that its true

I love you

— Melissa. — chamo enquanto me ajoelho apoiando-a

Ela tem sangue por todo o corpo, sua blusa está rasgada deixando visível sua pele. Toco sua cabeça o sangue escorre dela.

— Daryl. — ouço e viro em direção a voz

Can you hear me calling? Calling for you

Can you hear me screaming? Screaming for you

It's like I'm naked out in the rain

Alone and dealing with the pain

Can you hear me calling? Calling. Calling

Michonne está parada de olhos arregalados em nossa direção, ao lado dela três zumbis que não estavam ali antes, sua espada suja de sangue.
Não consigo proferir qualquer palavra, apenas puxo mais Melissa para meu colo.

— O que aconteceu? — Michonne pergunta

Nego com a cabeça, ela vem em minha direção e se ajoelha ao meu lado checando a pulsação de Melissa.

— Temos que tira-lá daqui. — ela fala já se levantando e segue em direção ao gemido

que se aproxima.

Remember the days we spent together?

Give anything to have them forever

Correr com Melissa em meus braços por aquela floresta foi a coisa mais difícil que eu podia fazer mas tínhamos que achar um local seguro.
Algum tempo depois chegamos a cabana onde passei a primeira noite depois que a prisão caiu, ela estava limpa de zumbis, coloquei Melissa na velha cama que tinha ali e fui ajudar Michonne na proteção, enquanto eu entrava com Melissa, Mich ficou do lado de fora ela tinha matado alguns zumbis que apareceram, para camuflar nosso cheiro empilhamos eles na porta, fechamos os trapos que serviam de cortinas, agora podíamos cuidar de Melissa.

And all the things we used to laugh at

I Wish I could bring it back

Wish I could take it back

Mich retirou de sua bolsa uma garrafa de água, peguei um pano umideci e comecei a limpa-lá, seu lindo rosto estava machucado, sua pele com marcas, cada machucado ou marcas que eu encontrava minha raiva aumentava.

— Ela lutou Daryl. — Mich fala e aponta para suas mãos

Now there are things that I never knew

I'm standing out here and I'm calling you

Mean the world to me, believe that its true

I love you

Sim ela lutou, isso me conforta um pouco mas a minha vontade é pegar aquele desgraçado e matar.
Terminei de limpar ela, era o máximo que podia fazer, depois dei uma rápida examinada, que falta o Hershel faz, sua cabeça tinha um galo bem perto ao corte por onde o sangue escorria a pouco tempo, suspirei ela tinha levado alguma pancada na cabeça.

— Agora temos que esperar. — falo para Mich

Ela concorda se senta no chão encostada na parede, eu me sento no chão encostado a cama onde Melissa está.

[...]

Dois dias se passaram e nada dela acordar, Mich e eu nos revezávamos a busca de água e suprimentos.
Agora estávamos os dois na cabana, uma chuva forte caia lá fora, eu olhava pela janela quando ouvi um gemido baixo, me virei em direção a cama e Melissa se mexia, corri em sua direção.

— Pimentinha. — falei me sentando na cama

Can you hear me calling? Calling for you

Can you hear me screaming? Screaming for you

It's like I'm naked out in the rain

Alone and dealing with the pain

Can you hear me calling? Calling. Calling

Ela se mexeu mais um pouco e abriu os olhos e tudo voltou ao seu devido lugar, minha Melissa estava de volta, minha mulher, minha razão de viver.
Ela me olha parece atordoada, ela se senta na cama rapidamente é antes que eu fale alguma coisa ela se joga em meus braços chorando.
A envolvo em meus braços, seu pequeno corpo frágil e perfeito treme a medida que se choro aumenta.
Deixo que ela chore até que se acalme apenas afago meio seu jeito seus cabelos e suas costas.
Algum tempo depois ela está mais calma mais ainda sim fica com o rosto escondido em meu peito e está agarrada ao meu colete.

— Está tudo bem amor eu estou aqui. — falo
— Tive tanto medo de não te ver mais. — sua voz sai abafada
— Eu também minha linda, me desculpe a demora eu pensei que você tinha ido no ônibus, me perdoa.- falo a abraçando mais forte

Ela afasta o rosto do meu peito e me encara, seus lindos olhos estão vermelhos pelo choro, me aproximo de seus lábios e os cubro com os meus.

Can you hear me calling? Calling for you

Can you hear me screaming? Screaming for you

It's like I'm naked out in the rain

Alone and dealing with the pain

Can you hear me calling? Calling. Calling

— Eu te amo Daryl. — ela fala e meu coração da pulos de alegria
— Eu também Te amo minha Pimentinha. — falo tocando seu rosto

— E eu amo os dois, será que posso abraçar minha branquela ou não vão se desgrudar mais?- Michonne se pronuncia

Melissa que até então não tinha notado a presença da Samurai se afasta do meu corpo atordoada e olha em volta, ao encontrar Michonne ela salta da cama e corre em direção a ela se jogando em seus braços.
É uma cena linda de se ver, Mich a envolve em seus braços, um abraço apertado cheio de saudade e preocupação, ouço os soluços de Melissa, sorrio é muito bom ver as duas juntas novamente.

[...]

Melissa esta no meu colo, conversamos sobre tudo o que aconteceu com ela, ela nos contou o que fez com o tal Sam, eu mesmo queria mata-lo com minhas próprias mãos, mais como ela disse ela precisava fazer aquilo, precisava se livrar de seu passado.

Ela ficou bem triste quando Michonne contou que Anabely morreu, ela estava com a cabeça deitada em meu ombro.

— Precisamos encontrar os outros. – ela fala

— Quando você estiver melhor nós vamos. – falo

— Eu estou bem. – ela fala firme

— É claro que esta, mas vamos passar mais um ou dois dias aqui. – falo

Michonne esta sentada ao lado da janela olhando a noite.

[...]

Pov. Beth

Encontramos uma casa a dois dias e aqui estamos, Rick esta se recuperando dos machucados, Carl e eu saímos em busca de suprimentos, Rick ficou desacordado por um dia e meio e faz pouco tempo que acordou, o ajudei com os curativos.

— Carl vem comer. – chamo

Ele desce as escadas e se senta a mesa, lhe entrego uma tigela com um pouco de cereal e uma garrafa de água é o que temos no momento.

— Precisamos de mais suprimentos. – Rick fala

— Depois Carl e eu vamos dar um volta. – falou

— Não Beth eu vou. – Rick fala

— Você mal consegue ficar em pé sem reclamar de dor. – falou o encarando

— Não posso deixar vocês saírem sozinhos. – ele fala

Olho para Carl que abaixa a cabeça.

— Desculpe Rick mais esses dias em que você esteve desacordado nós saímos e vamos sair quantas vezes for necessária. – falo firme

— Beth. – ele começa a falara mais eu o interrompo

— Não sou criança Rick, sei me cuidar e cuidar do Carl e ele também sabe se cuidar. – falo

Carl levanta da mesa e logo sai da pequena cozinha onde estávamos.

— Beth, quero que entenda que é perigoso lá fora. – diz Rick

— É perigoso em todos os lugares Rick, a prisão era “segura” e olhe o que aconteceu, meu Pai esta morto, Judith esta morta, onde estão os outros Rick? Quem sobreviveu? – falo o encarando

— A culpa foi minha, eu me deixei levar achando que estava tudo bem. – fala

— Sim a culpa foi sua Rick, você sabe disso todos sabemos e agora o que vai fazer? Ficar aqui sentado como se nada estivesse acontecendo? Vai nos proibir de sair, proibir de nos protegermos? – grito com ele

Rick me olha intensamente a minha vontade é de correr para seus braços mais não vou me comportar como uma menininha, ele tem que ver que sou uma mulher e que posso muito bem ajuda-lo.

Carl aparece na entrada da cozinha com a arma em punho e de olhos arregalados.

— Pai tem um monte deles vindo pra cá. – fala assustado

Corro para a janela da frente e vários zumbis vem em direção a casa.

— Beth sai daí. – Rick manda

Me afasto devagar.

— Precisamos ficar quietos, eles passaram direto se não ouvirem barulho. – fala

Posiciono-me ao lado de Carl, empunho minha pistola e aponto em direção a janela.

Rick nos olha pedindo calma e atenção, afirmamos com um pequeno movimento.

[...]

Não sei quanto tempo ficamos ali imóveis uma hora ou duas talvez, mas finalmente os mortos passaram pela casa, olhávamos pelas janelas para ver se tinham passado mesmo, suspiro aliviada a perceber que não tem nenhum por perto.

— Vou ficar de guarda essa noite. – Rick fala

— Tudo bem, substituo você daqui a algumas horas. – falo

Carl se deita no sofá ali mesmo na sala, suspiro olhando em volta procurando alguma coisa para fazer, desisto depois de não encontrar nada e sigo em direção a escada e começo a subir.

Entro no quarto que pertenceu ao casal daquela casa, pego uma roupa qualquer que me sirva e vou para o banheiro.

Depois de alguns minutos em baixo da água gelada sai do banheiro e me deparo com Rick sentado na cama que tinha ali no cômodo.

— Algum problema? – pergunto passando a mão a toalha no cabelo

— Queria te pedir desculpa. – fala se levantando

— Não precisa Rick. – falo

Ele se aproxima de mim quando fica a poucos centímetros de mim sua mão toca meu rosto, ergo meu olhar e me perco em seus lindos olhos, Rick se aproxima lentamente seus olhos alternam entre meus olhos e meus lábios, ele se aproxima mais um pouco me impulsiono para frente nossos lábios se tocam, Rick se afasta rapidamente.

— Desculpa eu não devia. – fala e me da as coisas saindo do quarto em seguida

Fico ali parada igual uma tonta olhando para onde ele saiu.

Vídeo com a tradução da música:

https://www.youtube.com/watch?v=FcmGiUU26nI