48 Capítulo 49 - Festa de aniversario - Parte 2

Pov. Nessie

Eu estava na mesa com meus amigos, comendo e dando risada. Embry já estava meio bêbado, e ele falava umas coisas sem sentido me fazendo dar risada. Nisso, todos começaram a dar risada porque sempre acharam minha risada engraçada. Eu detesto porque pareço uma tonta dando risada, mas eles acham ela é mais engraçada do que a própria piada.

– Ness, experimenta. – Falou Leah me dando uma taça de champanhe.

– O que? – Perguntei arregalando os olhos. — Eu nunca bebi na minha vida.

– Não custa nada experimentar. – Falou Rachel.

– Não sei se isso é uma boa. – Falei dando uma garfada do meu jantar. O Buffet que tia Aly escolheu é maravilhoso. Se o jantar está assim, imagina o bolo.

– Por que não? – Leah perguntou. Olhei pra Jake.

– Se você quiser, e claro, se seus pais deixarem, você pode beber. – Ele disse dando de ombros.

– É amiga. Se você ficar que nem o Embry, o Jake cuida de você. – Rachel disse com um olhar malicioso.

– Vai dormir Rachel. – Falei brava. Desde que sentei nessa mesa, ela fica dando indiretas pra mim e pro meu Jake. Ela deu de ombros.

– Só um golinho. – Leah disse. Peguei o copo, receosa. Todos ficaram me olhando, esperando. Olhei dentro do copo, e vi as bolinhas dançando no meio da bebida. Olhei pra mesa dos meus pais, e eles conversavam animadamente com Zafrina, Sam e Emily. Dei de ombros, e tomei.

– O que achou? – Rachel perguntou. Todos esperavam uma resposta. Até Paul estava um pouco mais simpático comigo hoje.

– O gosto é... Interessante. – Falei medindo as palavras. Todos deram risada, e eu fiquei meio sem jeito. Jake me abraçou, e sorriu. Sorri envergonhada.

– Vem Seth. – Chamou Embry. Seth também já estava meio doidinho. Os dois foram pra pista de dança e começaram a dançar meio desengonçados. Começamos a dar risada.

– Nessie! – Gritou Zuri praticamente pulando em cima de mim.

– Oi Zuri. – Falei a pegando no colo.

– Vem cá. – Ela falou me puxando pelo braço. A olhei desconfiada, mas fui mesmo assim. Papai olhava pra Zuri divertido. Com certeza, ela vai me perguntar alguma coisa engraçada. Ela me levou até um canto um pouco afastado da mesa dos meninos, mas ainda dava pra eles ouvirem. – Você e o Jake estão namorando?

– Sim. – Falei me agachando e ficando da sua altura. Ouvi risadinhas na mesa dos meninos.

– Namorando tipo namorando? – Ela perguntou curiosa.

– Existe outro tipo de namoro? – Perguntei divertida.

– Não, né. – Ela disse batendo os pezinhos e colocando a mão na cintura. Dei risada. – Mas nesse namoro tem aquelas coisas?

– Que coisas? – Perguntei arqueando uma sobrancelha. Ela era muito nova pra tocar nesse assunto... Zuri se aproximou do meu ouvido, e falou sussurrando:

– Beijos. – Quando ela falou isso, ouvi risadas estrondosas de praticamente todos na festa. Só os humanos estavam alheios à situação. Olhei pra Jake, e ele estava sorrindo.

– Sim. – Falei sussurrando no ouvido dela também.

– Que nojo! – Ela gritou. Quase desmaiei de tanto dar risada.

– Você é uma figura, Zuri! – Falei dando risada.

– O que é? – Apareceu a pequena Claire. Embora elas tivessem 3 anos de diferença de idade, as duas juntas eram um furacão.

– A Ness ta namorando o Jake. – Zuri disse.

– Isso é serio? – Claire perguntou arregalando os olhos.

– Sim! Agora, parem com essas perguntas. – Falei me levantando. Zuri me puxou de volta.

– Vocês já se beijaram? – Claire perguntou.

– Sim. – Falei impaciente.

– Que nojo! – Falou Claire. Dessa eu tive que rir. A um mês atrás, ela veio me dizendo que tava namorando. E agora, fica fazendo escândalo. Vai saber o que passa na cabeça dessas menininhas. – Quando eu crescer, não vou fazer isso, não.

– Nem eu! – Zuri disse. Os meninos se matavam de dar risada.

– Seus pais vão adorar essa noticia. – Falei dando risada. Elas me olharam confusas. – Depois explico. Agora, posso ir?

– Não, espera. – Zuri me chamou. – Tem brigadeiro?

– Tem, mas ta lá na cozinha. Minha tia só vai servir depois. – Respondi.

– Dá um pra gente? – Ela perguntou envergonhada. Sorri.

– Eu também quero! – Claire disse.

– Ok! – Disse dando risada. – Vamos lá.

Peguei a mão das duas, e fomos em direção ao interior da casa. Todos nos olhavam divertidos. Eu somente ignorei, e levei as meninas para a cozinha. Entramos no cômodo, e elas ficaram olhando, na ponta dos pés, as comidas em cima da mesa. Tinha algumas coisas, que minha tia ia servir só no final da festa.

– É bom? – Claire perguntou. A olhei confusa. – O beijo... É bom?

– Claire! – A olhei dando risada. – Você é muito nova pra ficar sabendo dessas coisas. – Falei abrindo a caixa onde tinha um monte de brigadeiros.

– Não custa saber! Meus pais vivem se beijando. Eu acho nojento, mas se eles continuam deve ser bom, né? – Ela perguntou.

– Não sei. Pergunta isso para o pai de vocês. – Falei tentando mudar de assunto.

– Eu acho que deve ser nojento! – Falou Zuri fazendo careta.

– É verdade. Deve ser estranho. – Claire concordou. Peguei dois potinhos, e coloquei quatro brigadeirinhos em cada um.

– Pronto. – Falei e dei a elas o potinho. Elas olharam com os olhinhos brilhando. – Espera! – Peguei o potinho da mão delas. – Vocês já jantaram? – Perguntei cerrando os olhos.

– Eu comi um pouquinho do prato da minha mãe. – Zuri falou olhando para os lados. Ela estava mentindo.

– Nada disso! Só vão comer quando terminarem de jantar. – Falei colocando os brigadeiros numa prateleira que elas não alcançariam.

– Ah Ness! – As duas reclamaram. Ouvi um barulho, e vi Jake atrás dela. Ele olhou pra mim, e fez sinal pra eu ficar quieta.

– Buu! – Jake pulou atrás delas. As duas deram um grito, e se esconderam atrás de mim.

– Não teve graça, Jake. – As duas falaram apertando a barra do meu longo vestido. Jake dava aquela risada rouca que eu amo. Eu só sorri. Realmente, foi cruel, mas foi engraçado.

– Só um pouquinho. – Ele disse me dando um selinho. As duas se afastaram na hora, fazendo careta.

– Que nojo! – As duas falaram. Jake deu risada, e comeu um brigadeiro.

– O seu namorado pode, né? – Zuri falou cruzando os braços.

– Ele já jantou. – Falei mostrando a língua pra elas. Elas retribuíram com o mesmo gesto. – Ok! Mas só um pouquinho. – Falei dando o potinho de brigadeiros pra elas. Elas agradeceram, e saíram correndo.

– Vim ver se ia demorar. – Jake disse me prensando contra a bancada da cozinha. Tremi todinha. Jake sorriu e segurou minha cintura. Passei meus braços por seu pescoço.

– Sei... – Falei cerrando os olhos. – Só pra isso que veio Black? – Perguntei divertida.

– Talvez não. – Ele disse. Sorri. Em um segundo, já estávamos nos beijando ardentemente. Jake apertou minha cintura fortemente, e eu agarrei seus curtos cabelos, aprofundando o beijo. Ele sorriu em meus lábios. Desceu sua mão até minha perna, e me fez sentar em cima da bancada. Nossos corações pareciam que iam explodir com a velocidade dos batimentos fortemente sincronizados.

– Oh! Desculpe. – Disse alguém na porta. Paramos de nos beijar alarmados. Mas para nossa sorte, era somente o Sheldon.

– Que susto, Sheldon! – Eu e Jake falamos.

– Pelo comportamento de vocês ao me verem, devem estar fazendo algo proibido. – Ele disse arqueando uma sobrancelha.

– Não é proibido. – Falei.

– É. Só é... Inapropriado. – Jake falou me tirando de cima da bancada com um sorriso divertido no rosto. Ajeitei meu vestido, que ficou um pouco amassado na saia.

– Presumo que com inapropriado você diz “sensações demais” para uma festa, com o pai da moça presente. – Sheldon disse olhando pra mim.

– Concordo Sheldon. – Disse meu pai entrando na cozinha com uma cara de poucos amigos.

– Er... Olá papai. – Falei dando um sorriso amarelo. Jake fazia uma careta divertida com medo da reação de meu pai.

– Vim avisar que é hora de ver os presentes, Renesmee. – Ele disse meu nome inteiro. To ferrada!

– Ok. – Falei puxando Jake comigo. Passamos pelo meu pai feito duas crianças com medo de levar chinelada. Jake estava com cara de assustado.

– Desculpe. – Jake disse sussurrando. – Vou me controlar.

– Ta tudo bem. – Sussurrei de volta.

Fomos até a sala, onde quase todos nos esperavam curiosos. Ignorei os olhares, me sentei no sofá.

– E aí Ness... – Tio Em já ia começar a ladainha.

– Cai fora, tio. – Falei. Olhei para o papai, para ver se ele estava bravo comigo devido ao beijo. Ele simplesmente deu um meio sorriso, e balançou a cabeça negativamente. Talvez ele esteja melhorando, afinal.

– Primeiro o meu. – Disse tia Rose. Ela colocou sobre meu colo um embrulho enorme. Embry e Seth sentaram do meu lado. Eles sempre gostam da hora dos presentes. É engraçado.

Abri o embrulho, e vi uma maleta. Reconheci. Eram aquelas maletas para guardar instrumento. Senti uma animação. Os meninos olharam com os olhos brilhando. Jake tirou Embry dali, e sentou do meu lado. Dei risada. Os convidados olhavam a cena com um misto de divertimento, e curiosidade.

Respirei fundo, e abri a maleta. Meus olhos quase saltaram da cara. Alias, dos meninos também. Era uma Guitarra Giannini G102LH vermelha. Não acreditei. Eu estava querendo uma dessas fazia tempo. Será que era real?

– Sim, filha. – Papai respondeu com certo divertimento no rosto.

– Nossa! – Os meninos falaram admirados. Eu não conseguia pronunciar nenhuma palavra.

– Gostou? – Tio Em perguntou.

– Eu... Eu... Não posso aceitar. – Falei olhando pra eles.

– O que? – Tia Rose falou assustada.

– Você ta brincando? É uma guitarra! É claro que eu vou aceitar! – Falei com obviedade. Ela deu risada. A guitarra era linda! Perfeita!

– Pra completar! – Disse tio Em me dando um amplificador. Quase enfartei.

– Isso é demais! – Falei animada. – Valeu!

– Não há de que! – Disse tia Rose. Tio Em sorria abertamente.

– Eu quero uma também! – Falou Embry meio bêbado ainda. Jake deu um tapa na nuca dele. Dei risada. Alias, todos os presentes estavam se divertindo com a situação.

Depois fomos aos outros presentes. Tia Alice me deu roupas e mais roupas. Não acabava nunca! Tio Jasper optou por me dar alguns livros que eu tava querendo, e também um anel delicado. Vovó me deu um par de brincos, e um colar. Vovo Carlisle me deu um colar com o brasão da família. Agradeci a todos. Vovo Charlie me deu 100 dólares porque tinha medo de comprar algo que eu não gostasse. Eu dei risada e lhe abracei. E sem falar, que ele também me deu um novo spray de pimenta. Todos deram risada. Billy balançou a cabeça negativamente. Billy me deu um livro de lendas quileutes. Coisa que eu amei! Todos de La Push me deram algo simples, mas muito significativo. Sempre algo feito à mão. E eu adorei! As mais bonitinhas foram Zuri e Claire. As duas fizeram desenhos lindos e me deram dizendo que um dia vai estar no museu, porque elas vão ficar famosas com suas artes. Eu dei risada,e lhes abracei.

– Filha. – Papai me chamou.

– Oi pai.

– Isso é pra você. – Mamãe disse e me entregou um envelope. Os dois estavam com um sorriso divertido no rosto. Achei estranho, e abri o lacre do envelope, desconfiada. Quando vi o que tinha dentro. Quase desmaiei. Minha CARTEIRA DE MOTORISTA!

– Isso é real? – Perguntei olhando animada a MINHA carteira. Eles deram risada.

– Sim, filha. – Papai disse sorrindo. Eu não acreditava. Eu já tinha aprendido a dirigir com meus tios. Com direito a teste e tudo! Mas nunca pensei que realmente eles me deixariam dirigir. – Alias, vamos dar uma olhada na garagem.

Quando ele falou, pulei de alegria.

Todos nos dirigimos à garagem, eu cada vez mais animada.

– Calma Ness. – Jake falou dando risada do meu estado de espírito.

– Calma nada. Eu sou legalmente uma motorista. Isso é demais. – Falei dando pulinhos em direção à garagem. Leah e Rachel davam risada atrás de mim. Fred rachava o bico. Sheldon observava tudo com curiosidade. Parecia observar o comportamento de cada presente.

Fomos enfrente a garagem, e papai olhou pra mim divertido. Ele apertou o botão, e o portão começou a subir. Fiquei cada vez mais animada. Jake me abraçava tentando me conter. Quando a garagem abriu, fiquei de boca aberta. Tinha um New Beetle Preto estacionado bem na minha frente. Com teto solar e tudo!

Mamãe me olhava ansiosa.

– Isso é algum tipo de brincadeira? Porque se for, está muito bem feita. – Falei arregalando os olhos. Todos deram risada.

– Não filha. É seu. – Papai disse e jogou a chave do carro pra mim. Peguei a chave com um sorriso enorme. Nela tinha um chaveiro com um pequeno R. Sorri mais ainda.

– Eu amo vocês! – Falei e abracei papai e mamãe. Os dois deram risadas. Eu tenho os melhores pais do mundo.

Depois da troca de presentes, a qual eu amei completamente, todos os “adultos” ficaram nas mesas, conversando animadamente. E nós, os “jovens”, ficamos na pista de dança, dançando, comendo, conversando, alguns se embebedando... Sheldon ficou lá fora observando. Chamei-o algumas vezes pra conversar, mas ele disse que estava bem observando alguns comportamentos.

– Ness. – Jake me chamou. Eu estava falando animadamente com as meninas sobre meu carro novo. Elas acharam lindo. Leah não demonstrou muito, mas disse que realmente, era bonito. Leah sempre será Leah.

– Oi, Jake. – Falei me virando pra ele. Eu estava sorrindo. Essa noite não podia ficar melhor.

– Vem comigo. – Ele disse estendendo a mão. Aceitei, e começamos a nos dirigir pra dentro de casa.

– Aonde a gente vai? – Perguntei curiosa.

– No seu lugar preferido. – Ele disse sorrindo. Iríamos ao terraço. Ninguém notou a nossa falta, então demos de ombros.

Depois de chegar à grande janela de meu quarto, tirei meus saltos altos, e Jake me ajudou a subir a escadinha. Quando olhei em volta, sorri abertamente. Todas as luzinhas já estavam ligadas, dando aquele ar mágico.

( Música: Magic – Colbie Caillat )

– Eu amo aqui. – Falei sentindo aquela sensação de paz.

– Eu sei. – Jake disse atrás de mim. Virei-me sorrindo. – Por isso, resolvi te dar meu presente aqui. – Ele disse tirando algo do bolso. – Isso é pra você, Ness.

Olhei e vi em sua mão, uma correntinha de ouro com um pingente de coração de diamante. Dentro do coração, bem pequenininho, estava escrito J e R. Sorri abertamente.

– É lindo Jake. – Falei admirada, soltando meus sapatos no chão. – Não precisava.

– Lógico que precisava. É seu aniversario. – Ele disse me virando de costas pra colocar a corrente. Levantei meus cabelos. Jake colocou a corrente delicadamente, me arrepiando com seus leves toques. Deu um beijo no meu pescoço, fazendo um arrepio correr até meu ultimo fio de cabelo. – Eu te amo, Ness. – Jake disse me virando, e colando-me ao seu corpo.

– Eu também te amo, Jake. – Falei cada vez mais apaixonada pelo homem a minha frente. Jake me puxou delicadamente pra um beijo apaixonante. Sua língua suave me causava arrepios por todo o corpo. Parecia um choque elétrico entrando pela minha boca. Jake agarrava meus cabelos, me prendendo a ele. Eu estava amando aquilo. Eu deslizava a mão em seu braço, lhe fazendo pequenos carinhos, o que o deixava arrepiado. Sempre gostei do efeito que tenho sobre ele. Jake sorriu em meus lábios. Provavelmente, ouvindo meus pensamentos. Nem liguei. Queria simplesmente lhe beijar.

Fomos parando o beijo aos poucos, com vários selinhos. Ficamos de testas coladas, um ouvindo a respiração do outro.

– Ness?

– Hum?

– Dança comigo. – Jake falou fazendo carinho em minha bochecha.

– Danço. – Falei sorrindo. Ele sorriu, e deslizou uma de suas mãos em direção a minha, a pegando levemente. Sua outra mão foi a minha cintura, e me puxou um pouco pra cima, me apoiando sobre seus pés. Sorri. – Eu te amo, meu lobinho.

– Eu também te amo, minha princesa. – Ele disse, e começou a nos movimentar pelo terraço. Depois de um tempo, começaram a tocar na festa uma musica romântica. O que me deixou ainda mais emocionada.

Um sentimento de paz, amor, harmonia, leveza se apoderou de mim. Eu só conseguia sorrir. Dançávamos a luz da brilhante lua de Forks. Jake me rodopiava sobre seus pés. Ele sorria, e de vez em quando me dava um selinho. Dávamos risada, e dançávamos alegremente.

Jake despertava coisas novas em mim. Seus beijos, seus toques, suas palavras... Cada coisa que ele faz ou diz, faz com que milhares de luzes se acendam dentro de mim. Aquele sorriso que ilumina meu dia. Aqueles olhos que parecem ver tudo sem ao menos uma palavra. A cada momento eu tinha mais certeza que nosso amor era eterno.

Selamos nossa dança, com um beijo. Um beijo que me levou nas nuvens.

– Eu te amo. – Jake falou olhando no fundo de meus olhos.

– Eu te amo. – Disse e lhe dei mais um selinho.

Ficamos um tempo assim um olhando nos olhos do outro, com as testas coladas. Ouvindo os batimentos sincronizados.

– Renesmee! – Ouvi a voz estridente de minha tia fadinha no andar de baixo. – Hora dos parabéns!

Jake sorriu. Deu-me mais um beijo, e me soltou. Pegou meus sapatos de salto e os calcou em mim. Com cavalheirismo.

Depois de alguns minutos, já estávamos no jardim, em frente a uma mesa enorme, com um bolo enorme. O bolo tinha três andares. Um exagero só! Era de chocolate, e tinha alguns morangos em cima. Estava com uma cara ótima. E pra minha surpresa, tinha uma vela 18 em cima do bolo. Eu pensei que seria de 20, mas vai saber o que passa na cabeça de minha tia...

No final dos parabéns, cortei um grande pedaço de bolo, e fiquei em duvida pra quem dar o pedaço de bolo. Meus pais ou Jake. Cada um estava de um lado meu. Fiquei dividida. Meus pais eram meus pais, mas Jake era meu Jake. Não tinha como decidir isso. Meus pais não comem, mas são meus pais! E Jake é o amor da minha vida.

– Droga! Isso é difícil. – Exclamei baixinho. Meus pais deram risada. Todos ficaram me olhando, e eu com cara de taxo. Afs... – Como não sei pra quem dar o primeiro pedaço, considerem que o bolo é de todo mundo aqui presente. – Falei dando um sorriso amarelo. Todos deram risada.

– Mas um pedaço desse tamanho não seria divisível para todos. – Sheldon disse. O olhei e ignorei.

– No sentido figurado, Sheldon. – Falei calma.

– Como assim? – Ele perguntou.

– Ah quer saber? O aniversario é meu, então o pedaço também. – Falei bufando. Todos deram risadas. Sheldon cerrou os olhos em minha direção. Dei de ombros.

Quem comeu praticamente o bolo todo, foram os lobos. E no final das contas, como já previsto, dividi meu pedaço com o Jake. Comemos numa mesa, no canto do jardim. Só estava nós dois, o que deixou o clima bem mais romântico. Jake às vezes dava um pedaço na minha boca, e me beijava. Alguns vampiros olhavam fazendo careta, e eu nem ligava. Vovo Charlie dava umas olhadas mortais pro meu amor, que fingia estar com medo. Eu só dava risada.

– Hora da balada! – Seth, Embry, Leah e Fred gritaram bêbados, vindo em nossa direção. Eu e Jake sorrimos e fomos dançar.

Tio Em ligou umas luzes coloridas, e o globo espelhado começou a girar um pouquinho mais rápido. Começou a tocar I Gotta Feeling do Black Eyed Peas, e nós começamos a dançar feito loucos, e cantar também. Embry começou a dançar com uma almofada, o que foi hilário. Tio Em aumentava cada vez mais o volume.

Eu dançava pulando com o Jake. Cantávamos conforme a musica, e pulávamos de um lado pro outro. Leah e Fred foram para um canto se amassar. Rachel e Paul fizeram o mesmo. Eu e Jake ficávamos curtindo a musica. Minha família dava risada olhando os meninos bêbados. Quil dançou pouco, porque logo Claire adormeceu em seus braços, e eu falei pra ele deixa-la ir dormir em meu quarto.

Meu tio parecia um DJ gritando e animando a galera. Algumas pessoas se arriscaram na pista de dança, e do nada, aquela festa pareceu cheia de adolescentes. Até Sue e vovo Charlie resolveram dançar um pouco.

Tio Em colocou finalmente uma das minhas musicas preferidas: Last Friday Night da Katy Perry. Ele saiu do som e deixou a musica tocando. Puxou-me pra trás dele, e Jake veio atrás. Todos se juntaram e fizemos um tipo de trenzinho. Foi hilário. Começamos a cantar o refrão da musica, e andar pelas mesas que já tinha alguns adultos exaustos de tanta gritaria. Meus pais sorriram. Eles adoravam me vendo feliz.

Tio Em puxava o trenzinho e ficávamos dançando feitos loucos. Zuri entrou pro trenzinho, e dançou também. Emily e Sam deram risada.

Ficamos assim por um bom tempo, até que meu tio Em deixou as musicas do computador tocando normalmente, e entrou com minha tia Rose. Algumas pessoas se despediram de nós, e foram embora. Todos os lobos, menos Quil, Paul e Jared, ficaram. Esses foram pra casa com seus devidos imprintings. Todo o resto entrou em casa. Só ficamos os “adolescentes” no jardim.

( musica: teenage dream — katy perry)

Teve uma musica chamada Teenage Dream da Katy Perry, que Jake dançou coladinho comigo. Olho no olho. Parecia que a musica tinha tudo a ver com a gente. Jake segurava a minha cintura, me prendendo a ele. Ele tinha um olhar cheio de amor e desejo. Eu também sentia as mesmas coisas. E tudo o que eu queria era dançar pra sempre colada com Jake.

As luzes coloridas piscavam, e Jake passeava com sua mão pela lateral do meu corpo me deixando arrepiada. Ele às vezes aprofundava seu rosto em meu pescoço, se afundando em meus cabelos, e colando mais nossos corpos. Ele ficava sussurrando que me amava, e eu retribuía. Eu agarrava seu pescoço, dançando com meus lábios encostados em seu pescoço. E dançamos assim até tarde.

Teenage Dream – Katy Perry

Você me acha bonita sem maquiagem

Você me acha engraçada quando eu conto uma piada errada

Eu sei que você me entende, então eu me solto.

Antes de você me conhecer eu estava bem, mas a coisa ficou pesada, você me trouxe à vida.

Agora todo Fevereiro você será o meu namorado, namorado.

Até o fim essa noite, sem arrependimentos, só amor.

Nós podemos dançar até morrer, seremos jovens para sempre.

Você me faz sentir como em um sonho de adolescente

Você me deixa tão excitada que não consigo dormir

Vamos fugir e nunca olhar para trás

Nunca olhe para trás

Meu coração para quando você olha para mim

Apenas um toque, baby, agora eu acredito que é real.

Então se arrisque e não olhe para trás

Nunca olhe para trás

Dirigimos até Cali e ficamos bêbados na praia

Achamos um hotel e fizemos uma fortaleza de lençóis

Finalmente te encontrei

A peça que faltava no meu quebra-cabeça

Eu estou completa

Até o fim essa noite, sem arrependimentos, só amor.

Nós podemos dançar até morrer, você e eu seremos jovens para sempre.

Você me faz sentir como em um sonho de adolescente

Você me deixa tão excitada que não consigo dormir

Vamos fugir e nunca olhar para trás

Nunca olhe para trás

Meu coração para quando você olha para mim

Apenas um toque, baby, agora eu acredito que é real.

Então se arrisque e não olhe para trás

Nunca olhe para trás

Vou disparar seu coração com o meu jeans apertado

Ser o seu sonho de adolescente essa noite

Deixo você colocar as mãos no meu jeans apertado

Ser o seu sonho de adolescente essa noite

Você me faz sentir como em um sonho de adolescente

Você me deixa tão excitada que não consigo dormir

Vamos fugir e nunca olhar para trás

Nunca olhe para trás

Meu coração para quando você olha para mim

Apenas um toque, baby, agora eu acredito que é real.

Então se arrisque e não olhe para trás

Nunca olhe para trás

Vou disparar seu coração com o meu jeans apertado

Ser o seu sonho de adolescente essa noite

Deixo você colocar as mãos no meu jeans apertado

Ser o seu sonho de adolescente essa noite

Link: http://www.vagalume.com.br/katy-perry/teenage-dream-traducao.html#ixzz2d8GFNkGo

Dançamos até tarde. Um monte de gente se embebedou. Eu e Jake tomamos uma coisa ou outra, mas não chegamos a ficar doidões. Era umas quatro da manha, quando eu já estava meio grogue de sono, e Jake me pegou no colo. Sussurrou um eu te amo, e depois eu apaguei completamente.

E apesar do ocorrido com Nahuel, essa foi a melhor festa de aniversario que já tive.