Parece que as palavras sentidas e sinceras de Maura, tiveram o efeito desejado porque Jane não só manteve o olhar, mas também abriu, quase de forma imperceptível um sorriso, combinado com um brilho nos seus olhos que fez sorrir Maura. Nesse exato momento, o Sr. Rizzoli se aproximou da sala de estar, com uma bandeja que colocou na mesa de café, para servir o chá. Para sua surpresa e alegria, ele também notou a atitude da sua filha. Embora ele não tenha feito nenhum comentário, ele sorriu quando perguntou, o que aconteceu para ver aquele pequeno sorriso em Jane, no entanto, a resposta a essa pergunta era quase óbvia, a presença da Dra a. Isles lhe trazia uma nova esperança. Enquanto o Sr. Rizzoli servia chá para Maura, ela disse a ele:

Maura: Comecei por avaliar o rosto da Jane, agora só preciso verificar o status das cicatrizes causadas pelas queimaduras no resto do seu corpo.

Sentindo o que Maura se estava a referir, o Sr. Rizzoli a interrompeu com gentileza e disse:

Frank: Não tem problema. A doutora pode verificá-los aqui enquanto eu vou ao banheiro; Volto daqui a pouco.

Quando o Sr. Rizzoli subiu as escadas, Maura pediu a Jane que se levantasse do sofá e mostrasse as queimaduras. Jane imediatamente se levantou e se colocou de costas, enquanto subia a parte de trás da camisa do pijama. Depois, Jane esticou o cós elástico das calças para que Maura pudesse ver a parte de trás de suas pernas. Maura notou que Jane tinha cicatrizes maduras, queimaduras de segundo e terceiro graus, no lado esquerdo, nas costas e na parte de trás das suas pernas, especialmente na perna esquerda. Todos elas, juntamente com a cicatriz no rosto, foram inseridas por causa do seu grau de maturidade e natureza no protocolo de pesquisa que estava prestes a realizar. Quando Maura terminou de verificar as cicatrizes, foi a própria Jane que chamou o pai em voz alta para se juntar a elas na sala de estar.

Enquanto Maura e Jane permaneceram sentadas uma ao lado da outra no sofá, Sr. Rizzoli sentou-se numa das cadeiras colocadas perto das janelas da casa e perguntou imediatamente:

Frank: Draa. Isles, por favor, digame, a doutora tem boas notícias sobre a minha filha?

Sorrindo e depois de olhar para Jane por um momento, Maura foi até ao seu pai

Maura: Bem Sr. Rizzoli, eu já avaliei a sua filha. À primeira vista, posso verificar que ela sofreu a perda de segmento infraorbitario e esquerda zigomática, o que provoca a retração da pálpebra inferior, a projecção para fora do globo ocular ou exoftalmos, e abaixamento dos mesmos, com a consequente inclinação interpupilar. O último é o que a força a cobrir o olho machucado com um remendo, para evitar diplopia ou visão dupla. Exceto pelo dano ósseo, que acabei de mencionar, o resto de seus ferimentos estão previstos no protocolo da investigação.

Mostrando alguma decepção, surpresa e até algum medo nas suas palavras, Jane atreveu-se a perguntar:

Jane: Exceto dano ósseo? Então, apenas... — Maura imediatamente entendeu a dúvida e preocupação de Jane, então interrompeu-a para responder

Maura: Jane, o teu pai e eu já tinhamos falado, não te preocupes, eu tenho um plano e se tu me permites, vou explicar, ok?

Um pouco mais calma, Jane assentiu e respondeu:

Jane: Tudo bem.

Maura: Bem, o plano é o seguinte: Como mencionado, tanto a cicatriz que tens no lado esquerdo do teu rosto, como as causadas por queimaduras no resto do corpo são abordados no meu protocolo de pesquisa, mas antes de incluí-lo no programa, devemos operar-te para restaurar os ossos na tua face para que, com as lesões ósseas já cicatrizadas, possamos tratar adequadamente todas as suas cicatrizes, seguindo o protocolo da investigação. Em outras palavras, trataremos os teus ferimentos em duas fases.

A primeira fase consiste numa sequência de diagnóstico e panejamento que inclui a reconstrução em três dimensões feitas por computador, que identifica o que tu precisa num dos lado do teu rosto para que seja idêntico ao outro, depois com uma impressora 3D, fazemos uma réplica do teu esqueleto facial e obtemos com a mesma impressora, um implante que substitui as partes em falta, para que tu recuperes, através de uma intervenção cirúrgica, a simetria facial, incluindo a simetria dos teus globos oculares e, consequentemente, o nivelamento interpupilar. Uma vez recuperada da operação, iniciaremos a segunda fase, aplicando o protocolo de pesquisa procederemos ao implante, através de microcirurgia de tecido adiposo e células-tronco obtidas do teu próprio corpo, que permitirão regenerar naturalmente as camadas internas e externas do teu corpo, sem necessidade de enxertos para tratar.

Devo esclarecer que a primeira fase da pesquisa, que já realizei e que teve sucesso, focou no tratamento de cicatrizes imaturas causadas por queimaduras profundas de segundo grau; enquanto na segunda fase da investigação, da qual tu farás parte se concordares em participar, trataremos cicatrizes maduras de queimaduras de segundo e terceiro grau, e cicatrizes atróficas como a que tens no teu rosto; mas esta é uma fase experimental, isto é, nós não sabemos por enquanto, o grau de sucesso que pode ser alcançado, embora estudos preliminares sugiram que as expectativas são bastante altas.

Quando a explicação terminou, Maura perguntou a Jane, olhando-a nos olhos: se ela tinha alguma pergunta ou algo que queira perguntar antes de aceitar fazer parte desse plano que Maura tinha acabado de explicar?

Jane: Apenas uma pergunta — respondeu Jane.

Maura: Qual?

Jane: Quando começamos?

Todos riram, inclusive a própria Jane, pela determinação que ela expressou e que ficou evidente no tom da sua pergunta

Maura: Bem, agora, quero dizer, o fator tempo é um elemento muito importante no plano que mencionei. A segunda fase da investigação deve começar, no máximo, dentro de um período de três meses a partir de hoje, o que é apenas, ou quase, o tempo necessário para os exames anteriores, a intervenção cirúrgica e a recuperação do implante ósseo que irá restaurar a tua simetria facial, elemento essencial para que tu possas fazer parte da investigação.

Dado que Maura e Sr. Rizzoli não tocaram nessa questão quando falaram sobre o caso de Jane, ele apontou:

Frank: Draa. Isles, isso significa que eu deveria imediatamente procurar e encontrar um apartamento para que Jane possa se mudar para Miami, certo?

Maura pensou por um breve momento na sua resposta e disse:

Maura: Sr. Rizzoli, desde que o senhor me contou sobre o caso da Jane e as suas conotações, eu tenho meditado sobre esse aspecto e vou sugerir algo, o que pode ser estranho para o senhor, mas vou apresentar os meus argumentos primeiro, ok?

Jane e o seu pai assentiram, então Maura disse:

Maura — Como mencionei, antes de ingressar na investigação, a Jane deve passar por uma operação muito delicada que exigirá cerca de duas semanas de exames preliminares e, em seguida, um tempo de internação não inferior a dois meses. Preparações e cirurgia devem ser feitas imediatamente para que os lapsos não se sobreponham. Portanto, durante os próximos dois meses e meio, a Jane praticamente permanecerá na clínica, pois será, em primeiro lugar, submetida a vários exames e, em seguida, hospitalizada para se recuperar da cirurgia, portanto acredito que procurar um departamento neste momento seria desnecessário, levando em conta também que qualquer atraso na pesquisa poderia comprometer a sua participação na investigação.

Por outro lado, uma vez que a primeira sessão de microcirurgia é feita, o protocolo de pesquisa requer a repetição do tratamento a cada semana, por um período mínimo de três meses. Por se tratar de uma investigação, também é necessário monitorizar constantemente, quase diariamente, o andamento da mesma, inclusive através de documentação fotográfica, por um período de doze meses adicionais. Isso significa que se a Jane se mudar para um apartamento para o seu conforto e menos exposição, deve estar localizado bem perto da clínica em Miami, que fica em Brickell.onde os custos de aluguel são geralmente muito altos e a verdade é que eu não acho que o senhor deva gastar as suas economias num aluguel caro sabendo que os seus fundos são limitados e que a tenho certeza que o senhor preferiria usá-lo para cobrir o tratamento ou as despesas da sua filha, além disso, eu tenho uma solução muito prática, embora, devo admitir, seja fora do comum.

FRANK: Qual a solução Dra. Isles — Apontou o Sr. Rizzoli.

MAURA: Bem, antes de apresentar a minha ideia, devo acrescentar que os argumentos que mencionei até agora são fatores objetivos, por assim dizer, no entanto, há um fator subjetivo, mas não menos importante, refiro-me ao estado mental da Jane. É óbvio que as repercussões do ataque de que foi vítima não foram apenas repercussões físicas, mas também emocionais, que a mantiveram trancada nesta mesma casa durante um ano inteiro, mas, ao mesmo tempo, foi um período em que ela esteve sozinha, mas como o senhor me disse, sempre acompanhada por você, temo que as lesões físicas da Jane, as sequelas emocionais, o tratamento e a solidão não sejam uma boa combinação. Em outras palavras, temo que morar sozinha numa cidade que ela não conhece, e com as suas limitações emocionais, possa impactar negativamente na sua recuperação.

FRANK: Então, o que a Dra. Isles sugere? — Perguntou o Sr. Rizzoli.

MAURA: Jane fez desta casa o seu único refúgio e o senhor a sua única companhia, então eu acho que a sua filha, para o desafio do processo de tratamento e recuperação dos seus ferimentos, necessita, agora mais do que nunca, de um lugar amplo onde se possa sentir segura, que seja acessível para efeitos de tratamento, onde ela não se sinta sozinho e que não se sinta exposta. Eu pensei cuidadosamente e só posso pensar num lugar que preenche todos esses requisitos.

FRANK: Qual? — Perguntou o Sr. Rizzoli.

MAURA: A minha casa em Miami.

Ambos Jane e o seu pai ficaram chocados ao saber que oferta tão incomum, como a própria Maura descreveu. Todos os seus argumentos eram válidos, mas isso não diminuiu o espanto que foi para eles a sua oferta.

Maura entretanto, percebeu a surpresa nas expressões do Sr. Rizzoli e de Jane, ainda mais, porque mesmo ela não tinha entendido exatamente o que tinha levado Maura a oferecer a sua própria casa para uma paciente, coisa que nunca tinha feito, no entanto, como estava acostumada a seguir os seus instintos sem perguntar a razão, algo dentro lhe disse que ela estava certo em fazer aquela oferta.

De certa forma, Maura sentia-se a responsável por Jane, uma vez que ela se mudasse para uma cidade estranha, longe de casa, onde, ou talvez, porque Maura não gostou da ideia de Jane se sentir trancada num pequeno apartamento quando a sua própria casa, em Miami era grande e confortável para ambas. Portanto, apesar do espanto geral, Maura manteve a sua oferta, não se importando se era comum ou não, na verdade, ela não tinha chegado onde estava na sua vida profissional para seguir as orientações ou os costumes da maioria, mas para seguir seus próprios padrões, os seus próprios instintos, como ela chamava.

Enquanto isso, Jane, que estava passando por uma mistura de emoções que sentia, e certamente, foram inspirados pela presença e pelas palavras da Dra. Isles, pensou que deveria, ou melhor, que ela queria aceitar a sua oferta, não importando o quão incomum era, portanto, ela quebrou o breve silêncio que veio depois das palavras de Maura, dizendo.

JANE: Dra. Isles, se a sua oferta não for um incômodo para a doutora, desde que eu possa compensar de alguma forma a minha estadia em sua casa eu aceito a sua oferta.

MAURA: Não te preocupes com isso, a minha casa em Miami é grande, não terás problemas, e quanto à maneira de me compensar, vamos pensar em algo, além disso, penso em uma maneira agora, o teu pai disse-me que, com base no teu conhecimento em ciência da computação, tu crias programas para computadores e aplicativos para telefones celulares, certo?

JANE: É isso mesmo — respondeu Jane.

MAURA: Perfeito, porque tanto na Fundação quanto na Clínica precisamos de alguns programas de computador que nos permitam controlar vários assuntos, entre eles, doações e cobranças, talvez me possas ajudar com isso.

JANE: Claro, conte com isso — Jane respondeu, que para sua própria surpresa, tinha um pequeno sorriso nos lábios.