16 Conselhos num mar de confusão

Ainda que tecnicamente, a fase da investigação onde Maura tinha de tratar Jane tivesse terminado, e já restava apenas documentá-lo com fotos e esperar pelos resultados durante os meses seguintes, Maura sentia ainda certa desconfiança, Jane ainda podia ser considerada sua paciente, por isso, independentemente das sensações que experimentava, achava melhor disfarçar. Primeiro, tentou se concentrar no filme, mas foi bastante difícil com Jane enrolada ao lado dela, tão perto e ao mesmo tempo tão longe. Em seguida, outra idéia lhe ocorreu, fingindo que ela havia adormecido e fazendo alguns sons com a respiração para que ela notasse, dessa forma, talvez, Jane se levantasse para desligar o filme e seria mais fácil se livrar da tentação de senti-la tão perto. Aparentemente o plano funcionou, Jane, acreditando que Maura dormia, levantou-se do sofá, desligou o filme e saiu da sala no entanto, ela fez algo que quase derrotou as intenções evasivas de Maura. Menos de um minuto depois, Jane voltou com um cobertor e tapou-a, aquele pequeno gesto tocou Maura profundamente, embora não fosse isso que quase a enfraquecia, o que aconteceu depois, pôs toda a sua força de vontade à prova, quando sentiu o rosto de Jane muito próximo do dela, e quase tocando os seus lábios, dando um beijo na sua bochecha com uma enorme delicadeza. E lá estava Maura, deitada no sofá, fingindo dormir em paz, enquanto dentro, tudo era um redemoinho real de dúvidas e sentimentos, ainda não descobertos.

E para Jane, as coisas não eram diferentes, sentindo Maura assim, tão perto, sendo forçada a fazer um enorme esforço para resistir aos seus desejos, para esconder os seus sentimentos, fez com que ela entendesse que tinha que fazer alguma coisa. Agora que a investigação estava entrando em outra fase, talvez fosse hora de tentar fugir um pouco, de se mudar para um apartamento e começar a difícil tarefa de tentar esquecer esse amor impossível, que assim como ela havia percebido naquela noite, isso só a machucaria e colocaria em risco a única coisa que ele poderia realmente esperar por Maura, a sua amizade.

Na manhã seguinte, enquanto tomavam o café da manhã, ambas estavam quietas, cada uma a meditar por conta própria, sem imaginar o que passava pela mente da outra. Somente quando Maura estava prestes a ir para a clínica, Jane se atreveu a falar e disse:

JANE: Maur, eu estava a pensar já que não preciso mais ir à clínica e as fotos, posso fazê-las sozinha, eu quero passar algumas semanas em Nova York com meu pai. Diz-me, tu pode emprestar-me o tripé?

As palavras de Jane caíram de surpresa para Maura, especialmente agora que tudo na cabeça dela estava confuso com o que ela havia experimentado na noite anterior, mesmo assim, parecia lógico que ela quisesse viajar para visitar seu pai, Portanto, ela disse

MAURA: Jane, claro que tu pode levar o tripé. Quando planeias viajar?

JANE: Se eu encontrar a passagem aérea, ainda hoje.

MAURA: Bem, nesse caso, desejo-te uma boa viagem.

JANE: Obrigada Maura, vou deixar algo pronto para os primeiros dias, então espero que tu não voltes ás refeições congeladas.

MAURA: Quanto tempo?

JANE: Eu não sei, talvez cinco ou seis semanas suponho, quando eu voltar tu já te esqueceste de mim. Maura hesitou, mas disse:

MAURA: Isso nunca, esquecer de ti não é possível.

Maura se aproximou e abraçou Jane, desejando-lhe uma boa viagem, afastou-se e foi para a clínica. Maura se sentiu confusa, triste e chateada, pensando que esta noite não encontraria Jane quando chegasse em casa.

Jane encontrou disponibilidade para viajar para Nova York, então ligou para o seu pai para avisá-lo que o visitaria, notícia que ele recebeu com grande alegria. Ela comprou a passagem online, preparou a comida que deixaria para Maura, arrumou a sua bagagem e foi para o aeroporto. Ao desembarcar em Nova York, o pai dela estava a sua espera, assim que ele a viu, abriu os braços com entusiasmo para recebê-la.

Ela já havia lhe dito que, exceto pelo curativo que Maura lhe ensinara a fazer, não usava mais remendos ou balaclavas para esconder o rosto, mas ouvi-lo dizer era uma coisa, ver era outra muito diferente, ver a filha a andar por um lugar cheio de pessoas como aquele era uma das coisas mais emocionantes que ele havia experimentado nos últimos meses.

No entanto, Frank conhecia Jane muito bem, enquanto eles estavam a ir para o Brooklyn, ele a notou pensativa, havia algo no seu olhar que o preocupava, no entanto, ele decidiu esperar para chegar em casa para tentar falar com ela.

Horas mais tarde enquanto estavam a comer, ele perguntou:

FRANK: Criança, eu assumi que a operação correndo tão bem, que tu estarias mais animada. É óbvio que a mudança, o fato de viajares sozinha sem usar máscaras, já é um grande motivo de alegria, mas tu quase não falaste o tempo todo. O meu instinto de meu pai diz-me que algo te está a incomodar, estou errado?

Jane sabia que ele notaria, na verdade, ela não só fez aquela viagem para se afastar de Maura, ela precisava falar com alguém e quem melhor do que o seu pai para isso, então ela não hesitou e disse imediatamente:

JANE: Pai, talvez seja hora de eu sair da casa de Maura, para um apartamento, como tu pensaste no começo.

FRANK: O que aconteceu? Eu pensei que tu te davas bem com a Dra. Isles. Tu tens um problema?

JANE: Não pai, não há problema, na verdade, nos damos muito bem.

FRANK: Então, o que há de errado?

Jane olhou nos olhos do pai e respondeu:

JANE: Pai, eu estou apaixonada pela Maura.

Frank ficou surpreso com essa revelação, embora ele não tenha entendido qual era o problema, ele sabia que a sua filha era lésbica, e ele a aceitava tal como ela era, mas não entendia porque Jane teria de se mudar para um apartamento?

FRANK: Jane, o que aconteceu? Tu confessaste os teus sentimentos para ela e ela te rejeitou? É por isso que tu te queres mudar para um apartamento?

JANE: Pai, como achas que vou dizer a ela o que sinto? Não, ela não sabe de nada... e espero que ela nunca saiba.

FRANK: Filha, eu cada vez entendo menos.

JANE: Pai, tu foste o primeiro a conhecer q Maura, ela é uma mulher bonita, com dinheiro, com uma carreira de sucesso, como achas que ela notaria alguém como eu?

FRANK: Alguém como tu? Porque dizes isso?

JANE: Eu não posso me enganar pai, é verdade, a operação foi um sucesso, e talvez a pesquisa de Maura acabe e as minhas cicatrizes melhorem, mas tu sabes tão bem quanto eu que eu nunca serei a mesma de antes, sempre haverá vestígios dos meus ferimentos, cicatrizes, por outro lado, Maura... ela é tão linda! Ela pode escolher quem ela quiser, não alguém como eu. Tu entendes agora?

FRANK: Agora eu entendo, mas eu não concordo contigo. Tu mesma disseste, fui eu quem encontrou a Dr. Isles, e é verdade que ela é uma mulher bonita e bem-sucedida, mas não me parece o tipo de pessoa que se preocupa com essas coisas, ela não é uma mulher superficial. Eu acho que tu deverias pelo menos confessar o que tu sente e se ela não te corresponde, ok, mas tu não podes desistir assim, sem que ela saiba disso.

JANE: Não pai, eu não vou fazer isso e tu sabe porquê, porque eu arriscaria perder a amizade dela, que é a única coisa que ela pode me oferecer.

FRANK: Então tu vais-te mudar assim?

JANE: Ainda não decidi, mas estou avaliando.

FRANK: Filha, tomes a decisão que tu tomes, eu te apoiarei, se tu te quiseres mudar sem confessar os teus sentimentos, faz isso, mas acho que isso seria um erro.

JANE: Pai, eu não sei, estou muito confusa, eu não sei se me mudo ou não. Ela me faria muito falta, eu realmente a amo, mas talvez seja o melhor, quanto mais cedo eu me afastar, menos sofrerei. Mas na verdade, eu ainda não sei, do que tenho certeza é que não vou confessar o que sinto, nunca.

Frank abraçou a filha, ele só poderia apoiá-la, O que quer que acontecesse, ele sempre a apoiaria.

Quase um mês se passou desde a partida de Jane para a casa do seu pai, ela enviou uma mensagem a Maura para que ela soubesse que ela tinha chegado em segurança, mas ela não tinha se comunicado mais.

Maura, durante essas semanas, percebeu o quanto sentia falta de Jane e decidiu que tinha que discutir isso com alguém, e nesses casos, a pessoa mais apropriada era seu amigo Kent, então pegou no celular e mandou uma mensagem

MAURA Olá Kent, podemos comer juntos? Eu convido.

Poucos minutos depois, Maura recebeu a resposta no seu celular:

KENT: Olá Maur, hoje não posso, vou estar numa cirurgia. Mas amanhã, pode ser?

MAURA: Ok. Eu passo pelo teu consultório.

KENT: OK

Quando se aproximava a hora de almoço, Maura preparou-se para deixar o consultório e ir comer no restaurante da clínica. Nesse momento, ouviu o som de uma mensagem no seu celular:

KENT: Maur, a minha cirurgia foi adiada até amanhã. Ainda queres comer?

MAURA: Sim, vejo-te no teu escritório em 5 minutos. Obrigada

KENT Ok, até ja! — Maura e Kent se encontraram conforme tinham combinado, e deixaram a clínica juntos para comer num restaurante próximo. Após fazerem o pedido Maura disse:

MAURA: Amigo, eu preciso de um conselho teu.

KENT: Diz-me Maura.

MAURA: É sobre Jane.

KENT: Aha! — Kent disse maliciosamente. Maura ficou surpresa com o tom do seu amigo, mas não prestou muita atenção a ele e tentou explicar o que estava a acontecer. Ela contou-lhe a o que aconteceu na noite em que viram o filme, descreveu o que Jane lhe inspirava, como se sentia bem ao seu lado, e finalmente disse:

MAURA: Kent, eu sinto muito a falta dela, sinto falta de vê-la todas as manhãs enquanto tomo o café da manhã, e ainda mais, chegar em casa e encontra-la lá. Estou confusa, não sei o que há de errado com ela.

KENT: Maura Dorothea Isles — Kent disse enfaticamente. Maura sabia que ele só a chamava pelo seu nome completo quando queria adverti-la por algo, então ela reconheceu:

MAURA: Sim, eu sei Kent, ela é minha paciente e não devo sentir nada por um paciente, isso me dificulta mais para tentar entender o que está a acontecer comigo, eu não sei, talvez no fundo eu não quero descobrir o que se passa comigo.

KENT: Uau, Maur, tu es uma crack na tua carreira, mas na tua vida pessoal és uma bagunça, bissexual, muito bem, mas porra, tu és "BITONTA"

MAURA: Sim, quem pode pensar nisso? Só eu.

KENT: Tu estás a falar a sério?

MAURA: Claro, ela é minha paciente.

KENT: Foi tua paciente, tu não percebes?

MAURA: Como diabos foi minha paciente? Kent, eu não te entendo.

KENT: Maura, tu não és a terapeuta dela, tecnicamente, ela deixou de ser tua paciente desde o momento em que tu aplicaste a sua última injeção de células-tronco.

MAURA: É possível, eu não sei, mas a investigação ainda está em andamento. De qualquer forma, eu não te entendo.

KENT: Maur, tu não me entende, ou tu não queres me entender? E não vou ser eu quem te diz, é algo que tu sozinha deve descobrir, por ti mesmo, mas se tu juntares dois mais dois, com certeza, o resultado será quatro.

MAURA: Kent, isso não é justo, o que estás a falar?

KENT: Tu realmente sabes melhor que eu, mas por algum motivo, tu resistes em admitir o óbvio, e por essa razão, não posso ser eu a dizer-te, tu deve descobrir por ti mesma, e então, algo tão importante pode acontecer no dia em que tu admitires o que sabes e não queres ver.

MAURA: Tu estás a insinuar que eu estou apaixonada pela Jane e que, por algum motivo, não quero admitir?

KENT: Maur, tu disseste, finalmente! na forma de uma pergunta, mas tudo bem, tu disseste no entanto, por tua causa e pelo bem de Jane, tu deves descobrir por ti mesmo e descobrir porque negas, de que tens medo? Garanto-te que não sei, no entanto, tenho uma ideia, um tipo de terapia de choque, para chamá-lo de alguma forma, embora eu não seja um psicólogo. Tu passaste muito tempo com a Jane, tu dizes que ela precisa de ti, que tu sente falta dela, talvez tudo seja esclarecido, se tu saires com outra pessoa.

MAURA: O quê?

KENT: Maur, se tu deixares as coisas como estão, se tu mantiveres essa confusão pelos próximos meses, e eu conheço-te, tu és capaz de mantê-lo tentando fugir do óbvio, há uma enorme possibilidade que tu percebas tarde demais. A Jane retornará a sua em Nova York e tu a perderás. Tu és uma crack como cirurgiã, e é por isso que sei que Jane será mais bonita a cada dia, quando isso acabar, irão chover pretendentes e tu estarás fora do jogo, então a primeira coisa que tu precisas saber, por ti mesmo, é o que tu sentes por ela. Saindo com alguém, tu terás um ponto de comparação, talvez isso te ajude.

MAURA: Tu achas Kent?

KENT: Eu não sei, mas tu não perdes nada com a tentativa, não achas? Aproveita agora que a Jane está a viajar e liga para alguém, homem ou mulher, tu decides, marca um encontro e vamos ver se funciona.

MAURA: Essa ideia parece loucura para mim.

KENT: Talvez seja, mas diz-me, tu consegues pensar em uma ideia melhor?

MAURA: Não.

KENT: Então prossegue. Se é uma mulher que tu vai ligar, ocorre-me uma, ela sempre me pergunta sobre ti e gosta de ti.

MAURA: quem?

KENT: Kara Vazquez.

MAURA: Kara Vazquez?

KENT: Tu não te lembras dela?

MAURA: Claro que me lembro dela, mas porquê a Kara?

KENT: Eu não sei, talvez porque ela foi a tua última pretendente conhecida, então embarcaste em Jane e estiveste com ela para cima e para baixo, ela ainda mora na tua própria casa. Se tu deixares a Kara, ou quem queres, podes descobrir duas coisas, se estavas a sofrer de um caso grave de "Janeditis" e a namorar outra pessoa isso desaparece ou se estás apaixonado por ela.

MAURA: Ainda me parece louco, mas por falta de uma ideia melhor, vou seguir o teu conselho. Tu tens o número da Kara?

KENT: Sim, eu vou passar para o teu telefone, deixe-me encontrá-lo — disse Kent enquanto buscava o contacto de Kara no seu celular — Pronto, lá vai.

Maura ouviu a mensagem recebida no seu celular, pegou e disse a Kent:

MAURA: Vou ligar para ela de uma vez, se eu pensar muito sobre isso, vou me arrepender e não ligo

KENT: Ok.

Maura telefonou e, alguns minutos depois, Kara atendeu. Ela respondeu, dizendo:

KARA : Olá Maura, es tu?

MAURA: Oi Kara, lembras de mim? — Era evidente no seu tom de voz, o entusiasmo por essa chamada, Kara respondeu:

KARA Of: Claro que eu lembro de ti Maura, diz-me, qual é a razão da honra da tua ligação?

MAURA: Em poucas palavras, eu queria convidar-te para sair um dia desses, estás interessada?

KARA: Claro que estou interessada. Hoje eu não posso, eu tenho um compromisso, pode ser amanhã? É sexta-feira, acho que é ser melhor assim.

MAURA: Ok, amanhã está bem. Como vamos fazer?

KARA: Eu passo pela sua casa às 10:00, achas bem?

MAURA: Sim, perfeito. Tu sabe onde eu moro?

KARA: Eu sei muitas coisas sobre ti Maura Isles, mesmo onde tu moras — Kara respondeu num tom insinuante.

MAURA: Bem, ok, vejo-te na sexta-feira então.

KARA: Lá eu estarei.

MAURA: Bom, tchau.

KARA: Adeus sweet

Maura não terminou de cortar a ligação quando já se sentia arrependida de tê-lo feito. Kent notou a sua expressão e perguntou:

KENT: O que há de errado?

MAURA: Kent, parece que Kara sabe tudo sobre mim, não só ela reconheceu o meu número assim que liguei para ela, ela até sabe onde eu moro.

KENT: Eu disse-te que ela gosta de ti, e tu sabes ás mulheres, quando alguém lhe atrai, são melhores que o próprio Sherlock Holmes.

MAURA: certo. Vamos comer. Vamos ver o que sai desta loucura.