5 Esperança

O homem sorriu entusiasticamente e respondeu:

Frank: Muito obrigado Dra. Isles, e obviamente sim, nos veremos no restaurante.

Maura: Até já então — Maura disse sorrindo, e continuou o seu caminho para fora do quarto. Maura e Kent despediram-se á entrada dos respectivos quartos, ele não fez nenhum comentário sobre o pedido do pai daquela menina, como médico estava acostumado a tais situações e como amigo de Maura sabia que eram coisas assim que realmente a moviam, de fato, além das suas qualidades inegáveis ​​como cirurgiã, o que mais o admirava nela era precisamente o seu coração nobre, sincero e humilde.

Trinta minutos depois, Maura entrou no restaurante, linda como sempre, com o cabelo solto; vestida com uma blusa de seda bege, que caía delicadamente dos ombros até os quadris, jeans apertados e botas pretas com salto alto, andou um pouco enquanto procurou o Sr. Rizzoli até que o viu a sorrir, acenando com o braço para alerta-la de onde se encontrava. Maura devolveu o sorriso e aproximou-se da mesa, sentando-se à sua frente.

Frank — Novamente Dra Isles, muito obrigado por me permitir esta reunião. Ainda não pedi, mas suponho que a doutora esteja com fome; Se quiser, podemos comer enquanto conversamos, eu convido.

Com um gesto de aprovação, Maura respondeu:

Maura: Eu acho que é uma excelente ideia, realmente tenho muito apetite.

Frank: Perfeito — disse o Sr. Rizzoli a sorrir, enquanto levantava a mão para chamar um dos empregados do restaurante. Uma vez que pediram, foi o Sr. Rizzoli quem falou:

Frank — Bem, Dra Isles, acho que para explicar a situação da minha filha eu tenho que contar a história dela desde o começo.

Maura: Ok.

Frank Rizzoli respirou fundo e começou a contar a história da sua filha

Frank: Há vinte e seis anos atrás, conheci Ângela, uma bela jovem italiana, estudante de engenharia, que veio para os Estados Unidos fazer um mestrado em engenharia mecânica. Nós nos apaixonamos, nos casamos e depois de dois anos de casamento a nossa única filha, Jane nasceu.

Quando ela tinha 13 anos de idade foi oferecida á minha esposa uma excelente posição numa empresa com sede em Paris, então, depois de avaliar em profundidade, decidimos nos mudar para a França. Um ano depois, Ângela ficou grávida novamente. Ambos e especialmente ela, ansiamos por anos ter um segundo filho, no entanto, houve complicações e a criança nasceu morta. Além disso, motivados para um parto traumático, os médicos precisaram que a Angela fizesse uma histerectomia, a partir desse momento as coisas mudaram.

Angela ficou deprimida e pouco a pouco refugiou-se na religião para enfrentar a dor dessa perda, o que ao princípio não me pareceu ruim, porque eu também vinha de uma família católica, mas com o tempo o assunto tornou-se complicado. Gradualmente, Angela foi absorvida pelos preceitos do grupo da igreja a que pertencia, que, muito tarde, descobri, ser um grupo ultra católico. Todos os dias as suas ideias se tornavam cada vez mais fechadas, mais intolerantes, e a minha filha e eu testemunhávamos essas mudanças na sua mentalidade. Como esperado, isso afetou o nosso casamento, a crise intensificou-se há três anos, quando um bom amigo e ex-colega de faculdade me ofereceu para me associar a ele num grande projeto de engenharia aqui em Nova York.

Seguindo essa oferta, eu pensei que uma mudança de cenário poderia ajudar a minha família, mas a minha esposa recusou-se a vir comigo, dizendo que não podia deixar a sua igreja, foi quando decidi separar-me da Angela, ela nunca permitiria um divórcio por causa das suas ideias religiosas que já beiravam o fanatismo; mas eu não podia e não queria continuar vivendo com alguém que se tornou um estranho para mim.

Decidi voltar aos Estados Unidos e pedi á minha filha que viesse comigo, ela tinha 24 anos na época, e a Angela também se estava a distanciar dela.

A minha filha e eu sempre foram muito próximos, e por isso após o aborto da Ângela, ela me confessou secretamente que ela era lésbica. A minha esposa não sabia disso e, por causa das suas ideias religiosas, achamos melhor não lhe contar.

Por esta razão a Jane concordou em viajar comigo para Nova York, mas pediu-me para ir na frente, porque ela tinha pouco menos de um ano para terminar o seu mestrado em ciência da computação na Universidade Paris Diderot.

Eu voltei para os Estados Unidos e para a Jane aluguei um apartamento perto da universidade, onde ia ficar enquanto terminava os seus estudos e onde poderia ter alguma independência da sua mãe, mas minha filha nunca chegou a morar naquele apartamento, em parte porque a mãe se opunha de maneira radical.

Nas palavras da própria Jane, durante as nossas conversas telefônicas subsequentes á minha partida, contava que a mãe se tornou mais obsessiva e controladora, a ponto de que a Jane começou a suspeitar que estava a ser seguida, e parece que a Jane estava certa, nem sei exatamente como isso aconteceu, a verdade é que a Ângela descobriu que a nossa filha é lésbica. A minha ex-esposa quase enlouqueceu com essa descoberta e não só ofendeu a Jane, mas na busca desesperada por uma "cura para a sua doença", levou a Jane para o local onde o grupo da igreja se reunia e expôs a Jane aos seus preconceitos e extremismo religiosos. Depois daquele episódio humilhante a minha filha decidiu ir para o apartamento que eu lhe havia alugado.

Na noite a seguir a sua mãe não estava em casa, mas logo quando a Jane estava a abrir a porta, foi surpreendida por quatro homens que a empurraram e forçaram-na para dentro de casa com eles, fecharam a porta e acusaram-na de pecadora, de estar doente, de ser a filha do diabo. Depois começaram a espancá-la. Enquanto faziam isso, um deles espetou o lado esquerdo do rosto da minha filha com uma faca, enquanto os golpes continuaram.

Jane caiu no chão de cara para baixo, semiconsciente, estava assim, quando um dos seus atacantes, com algum objeto contundente, bateu na cara dela e no lado esquerdo da sua cabeça. Parece que eles ficaram com medo por pensarem que a haviam matado, quando o propósito daquela surra foi "ensinar-lhe uma lição", como declararam mais tarde no julgamento. Assim assustados pelo aparente assassinato decidiram num ato desesperado “apagar todos rastros", de modo que antes de fugir, jogaram uma acha acesa para as cortinas da sala da casa.

Maura: Oh meu Deus! — Maura exclamou.

Maura tinha ouvido a história do sr. Rizzoli em silêncio, embora a sua narrativa a tivesse impactado profundamente, especialmente em relação ao ataque. Naquele momento, o Sr. Rizzoli tirou uma foto do bolso e deu para Maura, dizendo:

Frank: Ela é minha filha, bem... — Ele fez uma pausa e acrescentou com pesar. – Era a minha filha...antes.

Maura tirou a fotografia e observou uma linda e sorridente jovem de uns 19 anos de idade, com longos cabelos pretos ondulados e naturais. Jane tinha uma aparência limpa, inocente e cheia de vitalidade, refletida em seus olhos grandes e radiantes, negros. Um esplêndido sorriso em sua boca e lábios finos e delineados. Apesar de toda a sua experiência como cirurgiã plástica, Maura quase sentiu medo de saber o que aquela bela jovem havia se tornado, na esteira do ataque vil de que foi vítima, no entanto, ela encorajou o Sr. Rizzoli a continuar a história, dizendo:

Maura: Por favor, continue, diga-me. O que aconteceu com a Jane?

Respirando, o Sr. Rizzoli continuou:

Frank: Quando os quatro homens saíram a correr, o alarme de incêndio da casa disparou e, com isso, a água esguichou, os vizinhos foram rapidamente e conseguiram tirar a Jane da casa, no entanto, o dano já estava feito, a minha filha entrou em coma; tinha uma fratura no crânio e na maxila: o osso da bochecha esquerda do rosto despedaçado, uma ferida que perfurava o lado esquerdo do rosto e queimaduras profundas de segundo e terceiro grau em 20% do corpo, especialmente nas costas.

Quando ouvi o que aconteceu, no dia seguinte ao ataque, apanhei o primeiro vôo que encontrei e viajei para Paris. A minha filha, como eu disse estava em coma, lutando entre a vida e a morte. Quando a própria Angela me contou no hospital os detalhes do ataque e o seu histórico, eu fiquei furioso, para mim foi ela, e ainda é, a responsável por tudo o que aconteceu com a Jane, mas a coisa mais triste foi ouvi-la dizer, sem nenhum remorso, que tudo isso era um castigo divino por causa das inclinações sexuais de Jane e ela, a sua própria mãe preferia vê-la morta do que saber que ele tinha uma filha que "se desviou de Deus," uma " abominação ", como a Bíblia diz.

Enquanto dizia essas palavras, Maura podia perceber a dor misturada com ressentimento nos olhos do sr. Rizzoli mas não fez nenhum comentário e continuou a ouvir,

Frank — Quando eu ouvi da boca da mãe dela, jurei a mim mesmo que se Jane sobrevivesse, eu a levaria comigo para os Estados Unidos no exato momento em que a sua condição física permitiu-se, então a partir daquele dia não me separei mais dela. Falei com o meu parceiro em Nova York, que me disse para encontrar um substituto para as minhas funções enquanto eu não podia voltar para os Estados Unidos e que o meu trabalho estaria á minha espera, porque antes de parceiros de trabalho, estamos unidos por uma amizade de muitos anos, então ele sabia que eu tinha que ficar ao lado de minha filha e ele até me emprestou dinheiro para morar na França pelo tempo que fosse necessário.

A Jane sobreviveu, depois de um ano inteiro naquele hospital, onde foi operada várias vezes, pude trazê-la comigo para Nova York, mas, como mencionei antes, o dano já estava feito. A minha filha cobre o olho esquerdo o tempo todo, não sai de casa e nas poucas vezes que o faz, esconde o rosto dentro de uma carapuço e cobre o corpo todo com roupas largas e negras. Ela, que já foi uma jovem feliz, bonita, simpática e divertida, agora vive nas sombras, quase em silêncio, ocupando o seu tempo em trabalho de computador que encontra na Internet, sem mostrar o rosto, criando programas ou aplicativos para computadores ou telefones celulares

Durante o ano em que Jane morou comigo em Nova York, procurei incansavelmente por um médico que possa ajudá-la, que possa devolver-lhe a vida que aqueles desequilibrados lhe tiraram. Eu pesquisei na internet, participei de conferências médicas, mas até agora, apenas a doutora parece a pessoa certa para fazer isso. Como a doutora pode adivinhar pelo que eu lhe contei, as consequências físicas desse ataque foram múltiplas, problemas de visão, dano ósseo, cicatrizes e queimaduras de segundo e terceiro graus, que talvez se curem como resultado de sua investigação. Dr. Isles, eu não sou milionário, mas a Jane tem seguro de saúde com cobertura intacta porque na França ela foi tratada num hospital. Por outro lado, tenho economizado dinheiro suficiente para cobrir as suas despesas, se necessário. Em última análise, se houvesse algo não coberto pelo seguro ou pelas minhas economias, eu posso hipotecar a casa onde moramos hoje.

Realmente não sei quanto dinheiro estamos a falar, mas eu peço á doutora, suplico que me ajude...por favor.

Tendo dito isso, o Sr. Rizzoli ficou em silêncio, secando as lágrimas que se acumulavam nos seus olhos com as costas da mão, então Maura tomou a palavra e disse:

Maura: Sr. Rizzoli, pelo que o senhor me disse, as lesões ósseas de Jane não estão incluídas no protocolo da segunda fase da investigação e, com antecedência, aviso-lhe que muito provavelmente exigirá uma intervenção cirúrgica prévia e outros procedimentos médicos, mas não posso dar-lhe mais detalhes até que eu possa avaliar a sua filha. Eu preciso de vê-la para verificar, se uma vez tratada das suas lesões ósseas, Jane vai ou não cumprir o protocolo da investigação. Importante, tenho uma passagem de avião reservada para voltar amanhã a Miami. O senhor acha que eu posso vê-la ainda hoje?

A conversa que estavam a ter foi interrompida naquele momento, quando o camareiro chegou para os trazer os pedidos, no entanto, antes de começar a comer, o Sr. Rizzoli disse:

Frank: Claro, assim que terminarmos de comer, posso levá-la a casa para avaliar a Jane se a doutora não tiver problemas claro, quero dizer que moramos em Brooklyn; sem trânsito chegaríamos em cerca de trinta e cinco minutos, mas em Nova York, nunca se sabe. Claro, eu me ofereço para trazê-la de volta ao hotel mais tarde.

Maura: Parece perfeito para mim, eu não vou a Brooklyn á muitos anos e seria bom para mim poder recordar, mas acima de tudo, depois do que você me disse, eu não gostaria de voltar a Miami sem ver a sua filha.

Antes de levar a doutora, Frank pega o celular e liga para Jane para dizer que ia agora para casa e com ele levava uma cirurgiã que a avaliaria. Muito animado o Sr. Rizzoli, agradeceu á doutora Maura com toda a sinceridade:

Frank: Obrigado Dra. Isles, muito obrigado do fundo do coração

Maura: Não me agradeça ainda, vamos comer, depois, vamos ver a Jane, certo?

Frank: Ok — respondeu, com um sorriso nos lábios e um vislumbre de esperança em seus olhos.