25 Abraço de mãe

Jane e Maura permaneceram em silêncio por mais algum tempo, percebendo no calor dos seus corpos, unidas num abraço apertado, todas aquelas sensações que haviam descrito antes. E como sempre, nenhuma delas queria que aquele momento maravilhoso terminasse, no entanto, pouco a pouco, o sono tomou conta de ambas.

Jane foi a primeira a adormecer. Maura resistiu por mais alguns minutos, não queria desistir ainda, não só porque gostava de ver Jane enquanto dormia, mas porque, de alguma forma, queria vigiar o seu sono, para ter certeza de que não teria pesadelos, por enquanto, ela só tinha as pílulas, já que tanto o exercício quanto as sessões com o psicoterapeuta começariam na semana seguinte, então Maura decidiu ficar alerta. E ela não se enganou, poucos minutos depois, quando estava prestes a adormecer, notou que Jane começou a tremer desconfortavelmente na cama, enquanto o ritmo da sua respiração mudava, talvez fosse esse pesadelo novamente e Maura não estava disposta a deixar isso acontecer novamente. Sem pensar duas vezes, ela a tocou para acordá-la. Jane demorou alguns segundos para reagir, para perceber que ao lado dela não estavam aqueles homens, que estavam começando a subjugá-la, mas Maura, acariciando sua bochecha. Jane abraçou-a, enquanto Maura perguntou:

MAURA: Meu amor, estás bem?

JANE: Agora sim. Obrigada por me acordares.

MAURA: Foi um pesadelo?

JANE: Sim, mas estava apenas começando. Tu és o meu anjo, tu sabes, certo? — Disse Jane, com ternura sublime, olhando Maura nos olhos.

MAURA: Eu sei — Maura respondeu sorrindo. Depois, Maura puxou Jane para perto dela para fazê-la se sentir segura dentro do círculo dos seus braços e acrescentou. — Tenta dormir de novo, eu estou aqui contigo.

Jane se aconchegou no peito de Maura e adormeceu novamente.

Conforme planejado, Maura e Jane viajaram para a Califórnia na manhã de quarta-feira. Ao aterrissar em Oakland, depois de um vôo tranqüilo, tomaram um táxi para a Claremont Blvd., em Berkeley, onde ficava a casa dos pais de Maura. Ao se aproximarem, Jane se começou a sentir cada vez mais nervosa, tímido por natureza, mas para ela aquela visita era de extrema importancia, ela conheceria os pais de Maura e, mais perturbadoramente, ambos a conheceriam, Jane esperava agradá-los, mas a questão era, teria sucesso? Apesar dos nervos, nesse exato momento, Jane tomou uma decisão

JANE: Maur, podes ajudar-me a tirar o meu curativo, antes de chegarmos lá?

Um pouco surpreso, Maura perguntou:

MAURA: E isso, por quê?

JANE: Maur, eles são teus pais, não importa o quão nervosa eu me sinta, eu quero que eles me vejam como eu sou, para ser eu mesma, e eles me conhecerem tal como sou. — Maura sorriu e, ao remover o curativo de Jane disse:

MAURA: Tu és incrível meu amor, eles vão amar-te.

JANE: Como podes ter tanta certeza disso?

MAURA: Porque tu és uma daquelas pessoas que são capazes de mostrar a sua alma através do olhar e não há muitos seres humanos assim, garanto-te.

JANE: Tu dizes isso porque me amas.

MAURA: Pelo contrário Jane, essa é uma das razões pelas quais eu te amo, eu vi a tua alma através dos seus olhos e então, eu soube porque me apaixonei, só que, diferentemente de ti, percebi mais tarde. — Muito emocionada com essas palavras, Jane disse com a voz embargada, antes de beijar Maura nos lábios:

JANE: Oh meu Deus!

MAURA: Eu amo-te — Maura disse sorrindo, enquanto via com absoluta devoção o rosto de Jane, agora desprovido do curativo. Ela manteve-se a olhar nos olhos de Jane e acrescentou. — E se isso não bastasse, tu ja notaste que todos os dias estas mais bonita? Fisicamente, quero dizer, o tratamento está a funcionar Jane, as cicatrizes começaram a desaparecer, e a simetria do teu rosto já está quase perfeita.

JANE: Sim, eu notei, e o mérito é todo seu, não apenas porque tu és um cirurgião excepcional, mas porque tu cumpriste a tua promessa, muito além do que podes imaginar.

MAURA: O que queres dizer? -Maura perguntou intrigada

JANE: Por mais tímido que eu seja, quero responder a essa pergunta amanhã, Dia de Ação de Graças, quero dizer algumas palavras na frente de ti e da tua família, achas que é possível?

MAURA: Claro que sim, meu amor.

O táxi chegou a Claremont Blvd, onde Maura vislumbrou a casa dos pais, então colocou a mão na de Jane, enquanto com a outra apontou, dizendo:

MAURA: É ai, chegamos.

Ao se aproximarem, Jane observou-a em detalhes, era uma linda casa de dois andares, com tetos altos espalhados por várias cataratas, coberta de ladrilhos de ardósia, grandes janelas de vidro e um alpendre coberto. Quando sairam do táxi, Maura ofereceu a Jane a sua mão, juntas, começaram a andar pelo pequeno caminho de pedra que levava à porta principal da casa. No entanto, quando faltavam poucos metros, Jane parou e disse:

JANE: Ah, sou uma tonta, contaste-me sobre os teus pais, mas nunca te perguntei os seus nomes. Como se chamam? — Maura sorriu para a expressão de Jane e, especialmente, por seu tom de voz, denotava o nervosismo que sentia, mas ela sabia que, assim que atravessassem a porta, esses nervos desapareceriam imediatamente. Apertando a mão para tentar acalmá-la, ela respondeu:

MAURA: Constance e Artur.

JANE: E como devo tratá-los? "Senhor" e "Senhora", ou pelo nome deles?

MAURA: O meu pai, que é mais sério, podes começar com senhor, a minha mãe, chama-a pelo nome dela, ela é. como se diz? É uma personagem, vais ver. Mas por enquanto, apenas concentra-te na minha mãe, vamos encontra-la primeiro, o meu pai deve estar no escritório, ele voltará para casa muito mais tarde.

Já em frente à porta, Maura tocou a campainha. Alguns segundos depois, Constance apareceu, mostrando o seu melhor sorriso. Ao olhar Jane estimou que ela teria cerca de 60 anos, e era sem dúvida uma mulher muito bonita, com cabelos ondulados, com as pontas roçando os ombros; o contorno de seu rosto era quase perfeito, com feições finas, nariz reto e fino, lábios finos e sobrancelhas proeminentes, com bordas curvas, mas o que mais chamou a atenção de Jane foram os olhos daquela linda mulher. Não havia dúvida, Maura herdara de sua mãe aquela expressividade no olhar, a mesma expressão enigmática e profunda que desde o início a afetara tanto em Maura. Vendo aquele olhar, Jane imediatamente se sentiu confortável na sua presença, e o que Constance faria em seguida acabaria com qualquer vestígio dos nervos que, até então, a acompanhavam. Constance abraçou a filha sorrindo, ambos se cumprimentaram com afeição, então, soltando-se do abraço de Maura, olhou nos olhos de Jane e disse:

CONSTANCE: Jane, é realmente um prazer conhecer-te pessoalmente.

Com certa timidez, Jane sorriu e respondeu, enquanto estendia a mão:

JANE: O prazer é meu.

Constance pegou a mão de Jane e disse carinhosamente:

CONSTANCE: Estender a mão é para estranhos, mas querida, tu não o és. A Maura contou-me tanto sobre ti, que eu já sinto que te conheço. Vem, vem aqui — acrescentou, enquanto puxava Jane para ela. Jane sorriu e, no momento seguinte, o seu corpo estava envolvido num abraço, o inconfundível e caloroso abraço que só uma mãe é capaz de dar. Jane lutou contra as lágrimas que insistiam em aparecer, o seu "gene chorão" ressurgiu no momento mais inoportuno, ela respirou fundo para conseguir evitá-lo e naquele momento, Jane percebeu, fazia um bom tempo sem receber um abraço como aquele, um abraço que nem agora aparecia em seus próprios pesadelos. Tentando não chorar, ela ouviu Constance enquanto dizia:

CONSTANCE: Por muito tempo eu queria abraçar-te. — e nesse momento Jane não disse, mas pensou: "E eu, ser abraçado assim".

Inconscientemente, ela se refugiou nos braços de Constance e não pôde evitar, os seus olhos ficaram molhados e as lágrimas começaram a fluir. Quando Constance a liberou do abraço e olhou nos seus olhos, Jane desculpou-se, enquanto enxugava o rosto com as costas das mãos:

JANE: Desculpe, acho que há um "gene chorão" na minha família, e não pude deixar de ficar emocionada.

CONSTANCE: Oh meu Deus, vem aqui querida — Constance disse ternamente, abraçando Jane novamente.

Constance era "uma personagem", como Maura havia apontado, minutos antes. Ela era uma daquelas pessoas que sabe tudo, que sente tudo, que é capaz de ver num olhar, num gesto, muito mais do que mil palavras podem expressar.

Constance entendeu perfeitamente por que Jane estava tão emocionada, então ela a abraçou em silêncio, não disse mais nada, porque sabia que, se o fizesse, não poderia conter-se e as suas próprias lágrimas acabariam por cair. Ela apenas a abraçou com força, com aquele amor maternal que faltava a Jane, mesmo que ela nunca o admitisse em voz alta. Elas ficaram assim por um momento, até que Constance decidiu mudar de assunto para que Jane não se sentisse exposta.

Soltando o abraço e tocando nos seus ombros com as duas mãos, Constance disse ternamente, olhando nos olhos dela:

CONSTANCE: Não tens de te desculpar. Estamos todos emocionados e todos expressam isso à sua maneira. Maur sabe disso e agora estou a dizer-te Jane, esta é a tua casa e esta família também será a tua família, embora tenhamos genes diferentes, isso é o que menos importa. De acordo?

Jane respondeu sorrindo:

JANE: Tudo bem.

CONSTANCE: Ok, então vamos entrar — disse Constance, levando as duas pela mão e entrando em casa. Jane apreciou a casa lá dentro, era verdadeiramente linda, acolhedora, com um aroma agradável, como pinheiro-silvestre, "cheira a um lar", ela pensou, enquanto observava.

De pisos de madeira laminada de cor clara, logo ali dentro, havia uma pequena sala central, onde uma grande escada de madeira ligava ao segundo andar, no fundo, a entrada para a cozinha.

À direita daquele cômodo, era uma porta fechada, que Jane depois descobriu que era o quarto de hóspedes. Ao lado daquela porta, estava localizado o escritorio, cuja entrada era emoldurada por duas portas de madeira. O escritorio, muito bem iluminado e com vista para o jardim, era imenso, era decorado com madeira sóbria, tinha uma enorme biblioteca, uma grande mesa e até mesmo a sua própria mesa de sinuca. À esquerda da sala central havia uma enorme sala de estar, que tinha um confortável sofá, uma mesa de café e uma biblioteca. Este último, junto à parede que dividia a sala de estar da sala de jantar, mobiliado com um belo armário de madeira e uma mesa retangular de seis lugares.

Na sala de estar havia também acesso à cozinha, que Jane pôde verificar mais tarde, era espaçosa e confortável, em forma quadrada e com todo o equipamento necessário, incluindo uma mesa de café da manhã localizada na parte de trás da casa, ao lado do janela