Tomando Chocolate Quente

Naru, repentinamente convida Mai para ir com ele tomar chocolate quente em uma lanchonete nova na cidade, mas a nossa desastrada Taniyama acaba causando muita confusão no caminho para a lanchonete, fazendo Noll tomar medidas trágicas como pegar em sua mão e entrelaçar os dedos para evitar que a secretária, novamente, se metesse em confusão.