A menina caminha na ponta dos pés, os saltos altos nas mãos, e abre a porta do quarto com cuidado.

— Toire. — chama, balançando a adolescente adormecida.

— O que você quer, Mini? — Victoire resmunga, querendo voltar a dormir.

Dominique, contudo, já se esgueirou para a cama da irmã mais velha.

— Tenho uma coisa para te contar.

— Você chegou agora? Maman vai te matar...

— Maman não precisa saber. Do mesmo jeito que não sabe que Teddy entra escondido pela sua janela...

— Justo. O que você queria dizer?

— Eu beijei uma garota.

— Foi bom?

— Foi ótimo.

— Ok.

— Só isso?

— Posso voltar a dormir?