Cena 1 (na casa de Castle)

Kate: Muito obrigada por vir, Josh.

Josh: Eu jamais recusaria um pedido seu. Onde ela está?

Kate: No quarto. Ela não me disse nada, foi Alexis que veio me dizer essa manhã que a avó não estava bem. Eu fiquei preocupada. Com toda essa situação acontecendo, ela está muito abalada.

Josh: Eu ainda estou chocado com o que você me contou. Quem poderia ter feito isso?

Kate: Eu acho que ainda são eles, os assassinos de minha mãe.

Josh: Isso não acaba nunca, não é Kate?

Kate: Pelo visto não...

Os dois chegaram ao quarto de Martha, que insistia em estar bem. Josh ficou sozinho com ela, a examinou e saiu depois de um tempo.

Kate: Está mesmo tudo bem?

Josh: Sim. É algo mais emocional do que físico. Martha tem uma saúde muito boa.

Martha: Não me derrubam fácil!

Kate sorriu.

Josh: Mesmo assim acho melhor tomar cuidado com as emoções. E descansar. Vai ficar tudo bem. A Kate sempre dá um jeito, não é?

Martha: Eu confio nela.

Kate: O que nós mais queremos é que isso tudo acabe logo.

Josh: Bom, então eu vou. Qualquer coisa é só me ligarem, venho correndo.

Martha: Obrigada, doutor.

Kate: Eu te acompanho, vou sair também.

Os dois caminharam até a porta.

Kate: Josh, muito obrigada.

Josh: Você sabe que pode me ligar a qualquer hora.

Kate (sorrindo): Pretendo não te perturbar mais.

Josh: Espero que você consiga resolver esse caso e que fique tudo bem.

Kate: Obrigada.

Os dois se abraçaram e saíram juntos. Castle via tudo pelo outro lado da rua.

Cena 2 (na delegacia)

Esposito: Atrasada?

Kate: Tive um contratempo.

Ryan: Algum problema?

Kate: Não, já está tudo bem. E aí?

Ryan: Consegui falar com o policial. Ele descreveu o cara que se encontrou com Bracken semana passada e chegamos a esse nome: George Greets.

Kate: O que sabemos dele?

Esposito: É amigo de Bracken desde a faculdade. Ele dirige um dos muitos negócios do ex-senador. E são muito próximos, uma lealdade de anos.

Kate: O que nos leva a crer que faria qualquer coisa a pedido do amigo.

Esposito: Acho que encontramos nosso cara.

Kate: Vamos vasculhar a vida dele. Eu vou encontrar quem fez isso primeiro que eles!

Esposito e Ryan se olharam.

Ryan: Eles quem?

Kate: Eu disse eles?

Esposito: Sim.

Kate: Não, eu quis dizer... eu vou encontrar primeiro, antes que eles fazem alguma coisa ao Castle.

Ryan: Ahh....

Ryan e Esposito seguiram com as investigações. O plano agora era vigiar George, descobrir se havia algum comportamento estranho em sua rotina. Enquanto isso, Kate procurava saber sobre o tal carro oficial que Castle comentara sem querer. Ela podia não ter provas, mas as encontraria e desvendaria antes deles. Ou não se chamava Kate!

Cena 3 (na casa do pai de Castle)

À noite...

Castle: Até que enfim você voltou! Eu estou quase tendo um treco de ficar aqui.

Jack: Como passou o dia, Richard?

A naturalidade com que seu pai tratava a situação às vezes irritava Castle.

Jack: Pelo visto ainda abalado com a visita do ex à sua mulher.

Castle: Ela ainda não é minha mulher. Graças à você, não é mesmo? Que me tirou do meu casamento.

Jack: Sua ingratidão às vezes me ofende.

Castle deu as costas e foi até a janela. Kate ainda não tinha voltado para casa.

Jack: Você sabe que ela não está te traindo.

Castle: Eu só não entendo o que aquele cara foi fazer lá.

Jack: Mais tarde você pergunta a ela.

Castle (irônico): Ah hoje eu estou autorizado a sair?

Jack: Vou fazer isso pelo bem do seu futuro casamento.

Castle: Se é que ele ainda vai existir.

Jack deu as costas. Era incrível como às vezes seu filho parecia uma criança mimada. Sentou-se na mesa e começou a olhar uns papéis.

Castle: O que é isso?

Jack: Papéis que comprovam que Steve Jordan estava usando o carro oficial que te seguiu.

Castle: Isso prova tudo, então.

Jack: Não exatamente. Não há testemunhas que ele te seguia.

Castle: Há sim. Você!

Jack: Richard, eu sou um agente secreto, eu não posso me expor.

Castle: Tem que haver um jeito...

Jack: Nós vamos encontrar um. Eu só preciso pensar...

Jack e Castle trabalharam no caso por algumas horas, tentando encontrar uma forma de provar que era Steve Jordan quem seguia Castle e que teria provocado o acidente.

Horas depois...

Jack: Já está tarde, amanhã continuamos. Boa noite.

Castle: Boa noite.

Jack se encaminhou para o quarto, enquanto Castle foi em direção à porta.

Jack: Richard...

Castle: Oi?

Jack: Tenha cuidado.

Castle fez que sim e saiu.