The Travel

1 O Começo


“Sabe, eu nunca fui popular. Sempre tentei fazer mais amizades, mas nunca dá muito certo. A maioria das vezes, alguma coisa sai errado. E o pior de tudo é...”

– Filha, venha almoçar. – gritou minha mãe desde a cozinha.

– Já vou mãe – disse eu, deixando ir embora as grandes ideias da minha cabeça -. Estou fazendo minha inscrição.

Eu sempre quis fazer um intercâmbio. Conhecer novas pessoas, ter novos contatos, descobrir lugares novos... Mas o dinheiro da família não permitia. Mamãe tinha dois empregos, os quais sustentavam a comida, minha educação e pagavam as contas. Meu pai, bem, o que falar dele. Morreu em um acidente de carro quando eu tinha apenas três anos. Muita gente me pergunta como eu convivo com essa morte, mas pra falar a verdade, nunca fez parte da minha vida.

– Mary, venha logo, o macarrão vai esfriar – gritou novamente minha mãe.

Fechei o meu notebook. Tinha parado na palavra “é”. Era sábado, em um dia chuvoso e frio na Califórnia. Era realmente raro isso acontecer. Quando cheguei na cozinha, não pude deixar de reparar em uma carta acima da mesa. Ela dizia “Para: Ellen Withmore”. Quando estava quase abrindo o envelope, minha mãe grita do balcão:

– Filha, me ajuda aqui – segurando a panela de macarrão.

– Você não tinha dito que estava pronto? – perguntei com um pouco de raiva, não era a primeira vez que ela fazia isso.

No meio do almoço, minha mae apareceu com uma bolsa de presente. Eu sem entender, perguntei:

– O que é isso?

– Um presente – foi o que ela respondeu -. Um presente pra você!

– Pra mim? – disse impressionada.

– Abra-lo.

Estava abrindo o pacote com cuidado. Foi quando alguns papéis caíram sobre minhas mãos. Neles estavam escrito: “International Exchange”. De repente olhei para minha mãe. Ela estava deixando cair sobre a mesa uma lagrima, quando disse:

– Você vai para a Italia!

Fazia menos de 20 muitos que eu estava tentando bolar o melhor texto possível para me inscrever em um concurso que daria um intercambio de 6 meses gratuito.