3 1x03 - Dance and Sing 2 - Sectional!

A situação no New Directions não é fácil, veja só: A equipe estava parada a 3 anos, sem participar de nenhuma competição, sabe — se também que qualquer derrota pode acabar por desfazer o grupo, e para piorar sua primeira competição eles vão ter de enfrentar um adversário que já foi um grande carrasco do ND. A disputa será daqui a uma semana e Quinn Fabrey deverá levantar a moral e acalmar a equipe que está muito assustada com o adversário que irão enfrentar.

- Caros alunos, nós temos que nos acalmar, sei que não será nem um pouco fácil as seccionais, mas temos grandes chances de nos classificarmos para as Regionais. disse Quinn.

- Srta Fabrey, o Vocal Adrenaline é um adversário de peso, sei que eles estão passando por uma fase ruim a um certo tempo, mas eles ainda tem força e nome... disse Anastácia.

- Calma, temos que nos tranquilizar... disse Quinn.

- Tranquilizar como? Nós somos a ralé dessa escola, e se perdemos tudo acaba e nos afundamos mais... disse Milley.

- Não, temos que manter a calma, se pensarmos não venceremos. disse Rulian.

Após a aula Quinn ficou imaginando como iria levantar a moral do grupo, para que eles pudessem ir para a competição confiantes. Foi quando lhe veio uma grande ideia.

- Alunos, essa semana, antes das Seccionais, iremos cantar músicas já cantadas pelo ND, só que serão músicas onde foram cantadas em competições.Faremos uma competição, onde dividirei o grupo em 3 equipes e colocarei 3 líderes e mais 3 componentes em cada equipe, fora os líderes e selecionarei as músicas:

* EQUIPE 1: LÍDER — Luca. COMPONENTES — Manny, Ben e Kriss. Músicas: Faithfully/ Loser Like Me.

* EQUIPE 2: LÍDER — Kevin. COMPONENTES — Dara, Ian e Hanna. Músicas: (I've Had) The Time of My Life/ Light Up the World.

* EQUIPE 3: LÍDER — Anastácia. COMPONENTES — Rulian, Milley e Dianna. Músicas: Pretending/ Don't Stop Belivin'.

- Está lançada a sorte e que vença a melhor equipe. disse Quinn.

Todos se empenharam o máximo para vencer e cada apresentação emocionava a Quinn e fazia ela lembrar dos bons momentos que viveu no ND. Mas a apresentação da equipe 3 foi a mais romantica... Milley e Rulian arrasaram cantando, e Don't Stop Belivin' foi inesquecivel.

- Bom, todos foram ótimos, mostraram que o ND está no sangue de vocês, mas vamos ao que interessa... A equipe vencedora foi... A equipe 3, parabéns Anastácia... disse Quinn.

- Bem, acho que vocês devem parabenizar a Milley e o Rulian, eles se doaram e foram muito esforçados. disse Anastáscia.

Todos se assustaram, pois sabiam que Anastácia estava apaixonada por Rulian, será que ela já superou?

Enfim chegaram as Seccionais...

A primeira equipe a se apresentar foi Jumper do West Mind High...

Eles arrasaram, foram um sucesso...

Então chegou a vez do ND.

Suas músicas foram canções cantadas pelo ND: The Edge of Glory (Cantada pelas garotas)/ It´s All Coming Back To Me Now ( Cantada por Anastácia)/ ABC (Todo ND).

Eles arrasaram...

Por fim, cantou o Vocal Adrenaline...

Todos ficaram sem fôlego.

Após 30 minutos os jurados chegaram com o resultado:

- Em 3° lugar...da West Mind School, Jumpers. disse um jurado.

- Agora vamos a campeã que se classifica para as Regionais... Carmel School High, o Vocal Adrenaline... disse a jurada.

"Não pode ser, perdemos, fui a responsável pelo fim do ND." pensou Quinn.

- O Vocal Adrenaline fica com o 2° lugar, pois a grande equipe campeã dessa Seccional é do Mckinley School High, New Directions. disse a jurada, para alívio da Quinn e de todos do grupo.