1 Capítulo único

É muito raro te ver sorrindo, ainda mais raro te ver chorando, mas eu já vi ambos; eu conheço cada parte sua, e amo todas. Mas você dificulta para mim, vive se arriscando, não se importa em se machucar, e apesar do sorriso que eu sempre mostro, eu temo te perder mais do que tudo.

Some people laugh

( Algumas pessoas riem )

Some people cry

( Algumas pessoas choram )

Some people live

( Algumas pessoas vivem )

Some people die

( Algumas pessoas morrem )

Eu nunca te vi fugir, e apesar do medo que sinto, essa é outra parte sua que eu amo. Você ostenta para todos uma máscara de indiferença, mas para mim, e somente para mim, você revela a verdade.

Some people run

( Algumas pessoas correm )

Right into the fire

( Direto para o fogo )

Some people hide

( Algumas pessoas escondem )

Their every desire

( Todos os seus desejos )

Eu te amo mais do que tudo, e eu sei que você me ama também. Não deveria ser assim, eu não deveria me envolver na " história ", mas conhecer você tornou essa impassibilidade algo impossível de manter.

But we are the lovers

( Mas nós somos os amantes )

If you dont't believe me

( Se você não acredita em mim )

Then look into my eyes

( Então olhe bem nos meus olhos )

'Cause the heart never lies

( Porque o coração nunca mente )

Estamos no meio de uma guerra, e nossa única função é lutar.

Some people fight

( Algumas pessoas lutam )

Some people fall

( Algumas pessoas caem )

Other pretend

( Outras fingem )

They don't care at all

( Não ligar para nada )

" Podemos morrer a qualquer momento, mas pelo menos eu sei que estaremos lado a lado nessa batalha, e isso basta para mim ".

If you want to fight

( Se você quiser lutar )

I'll stand right beside you

( Eu ficarei bem ao seu lado )

The day that you fall

( No dia que você cair )

I'll be right behind you

( Eu estarei bem atrás de você )

Seria uma boa frase, mas eu sei que isso não vai acontecer, pois do mesmo jeito que eu não deixarei que você morra, você também não me deixará ir. Não estamos nisso para morrer, estamos nisso para vencer, e além do mais, viver juntos é bem melhor do que morrer juntos.

To pick up the pieces

( Para recolher os pedaços )

If you don't believe me

( Se você não acredita em mim )

Just look into my eyes

( Só olhe bem nos meus olhos )

'Cause the heart never lies

( Porque o coração nunca mente )

Eu te amo, e nada tirará isso de mim.

Whoa(2x)

Há quanto tempo estamos juntos? Passamos por várias coisas... Mas superamos todas! E saiba que a todo momento, seja em matéria, espírito ou pensamento, eu estou com você, e isso nunca vai mudar.

Another year over

( Outro ano acabou )

And we're still together

( E nós ainda estamos juntos )

It's not always easy

( Nem sempre é fácil )

But I'm here forever

( Mas eu estou aqui para sempre )

Não importam as aparências, o que mostramos para todos, porque os momentos em que estamos sozinhos são os que tem real importância, e são os que nos marcam para sempre.

'Cause we are the lovers

( Porque nós somos os amantes )

I know you believe me

( Eu sei que você acredita em mim )

When you look into my eyes

( Quando você olha bem nos meus olhos )

'Cause the heart never lies

( Porque o coração nunca mente )

No começo você tentou resistir, tentou negar, mas chegou uma hora que você não conseguia mais mentir para si mesmo.

'Cause the heart never lies

( Porque o coração nunca mente )

Because the heart never lies

( Porque o coração nunca mente )

E quando você finalmente decidiu aceitar, eu estava lá, como sempre estive desde que te conheci, e como sempre estarei: esperando por você, para apoiá-lo, para abraçá-lo, para beijá-lo, para amá-lo.