2 II - The Beginning of the Journey

II

Jason

The Beginning of the Journey

Quando a nuvem se dissipou eu fiquei desesperado. Percy e Annabeth estavam no Tártaro e Annabeth estava quase morrendo. E nós ainda tínhamos que fechar as portas e não sabíamos nem por onde começar, e para fechá-las nós temos que esperar que eles saiam ou ficarão presos para sempre.

– Quíron! – eu disse. – Eu não sei o que fazer, ou por onde começar.

– Eu temo que eu também não sei. – disse Quíron. – Talvez a Rachel possa ajudá-lo.

– Vamos Jason! – disse Thalia. – Eu te levo para consultar o Oráculo.

Então saímos da Casa Grande. Era estranho estar no Acampamento Meio-Sangue, porque sinto falta do Acampamento Júpiter. Ainda sinto alguns semideuses daqui me olhando estranho.

Passamos pelo chalé de Afrodite, onde Drew estava na porta como se estivesse nos vigiando.

– Onde está Piper? – eu disse.

– Está ocupada! – disse Drew, com aquele sorriso irônico.

– Piper! – gritei. – Saia agora! Nós estamos indo no Oráculo.

Então aquela menina linda, com cabelos castanhos presos num rabo de cavalo e com uma beleza natural, saiu do chalé.

– Vamos! – disse Piper.

Então fomos até o chalé de Hefesto e Leo já estava nos esperando na porta.

– Por que demoraram tanto? – disse ele.

Então seguimos ao encontro do Oráculo. Chegando lá, haviam duas pessoa com a camisa roxa do Acampamento Júpiter. Eram Frank, filho de Marte e Hazel, filha de Plutão.

– Por que vocês estão aqui? – eu disse.

– Porque todos os campistas nos olham diferente. – disse Frank. – Como se fôssemos monstros.

– Isso é besteira. – disse Thalia. – Vocês superam!

Então nós entramos na cabana do Oráculo.

– Rachel! – disse Thalia. – Nós precisamos de ajuda para...

– Achar e fechar as portas do inferno? – Rachel a interrompeu. – Eu estava os esperando há muito tempo.

– Sim! – eu disse. – Você pode nos ajudar?

– Não, mas...

Quando de repente seus olhos se arregalaram e ficaram totalmente brancos, uma fumaça verde começou a sair pela sua boca e sua voz mudou.

– O que está havendo? – disse Hazel.

– Ela vai recitar a Nova Profecia. – disse Thalia.

Então ela começou a falar:

“Do Tártaro um herói salvará

A filha da sabedoria ou o do mar

Uma ameaça eminente consigo trará

E o destino dos heróis a ameaça selará

E uma escolha ele fará:

As portas do inferno abrir ou selar”

Então Rachel caiu desmaiada no chão.

– Outra profecia? – eu disse.

– Mas a quem ela se refere? – disse Thalia. – Está se referindo a apena um herói.

– Pode ser qualquer de nós. – eu disse.

– O que aconteceu? – disse Rachel, recuperando sua consciência.

– Você recitou a Nova Profecia. – disse Hazel. – Mas você estava falando algo antes. Você disse que não podia nos ajudar, mas...?

– Eu ia dizer que pra fechar as portas do Tártaro vocês precisam fechar ambas ao mesmo tempo, a porta localizada aqui e a outra no Mundo Inferior.

– O que?! – eu disse. – Então quer dizer que um dos dois, Percy e Annabeth, vai ter que ficar lá? E como saberemos se eles vão conseguir fechar ao mesmo tempo?

– Isso cabe a vocês. – disse Rachel, preocupada.

– E onde está a porta daqui? – disse Frank.

– Vocês precisam falar com Bóreas. – disse Rachel. – Só ele que sabe a localização das portas.

– De novo? – disse Leo. – Eu não vou atrás daquele velho de novo!

– Mas é necessário! – eu disse. – Obrigado Rachel! Mas agora nós temos que ir, não podemos perder tempo.

Então nós saímos de sua cabana e nos dirigimos até a Casa Grande, onde todos estavam a nossa espera.

– E então? – disse o Sr. D. – O que o Oráculo disse?

– Que nós precisamos achar o Bóreas. – disse Piper.

– Mas nós precisamos de ajuda para proteger o Acampamento. – disse Clarisse.

– Eu e as Caçadoras podemos ficar. – disse Thalia. – Vocês cinco são os que precisam ir.

– Tudo bem! – disse Quíron. – É melhor vocês se apressarem. O Argo II está a sua espera. Vão!

– Se cuida idiota! – disse Thalia.

Dito isso nós pegamos nossas coisas, nos despedimos de todos. Thalia, Clarisse, Chris e os outros ficaram para proteger o Acampamento. Enquanto eu, Piper, Leo, Hazel e Frank embarcamos no Argo II para uma missão que poderia ser a última de nossas vidas.