-Haley. – eu disse batendo na porta do quarto dele.

- Que foi Anne?

- A Porta, papai mandou te chamar.

-O que que tem a Porta?

- É sobre ela, eu acho que descobri o que tem dentro.

Ele me olhou espantado.

-OQUE? VOCÊ ENTROU LÁ?

-Pssssiiiiu! Fala baixo que o Pat tá dormindo! E não, eu não entrei, eu não seria tão louca!

Fomos até o escritório onde papai falava com alguém pelo telefone.

- Sim eu sei Quíron! ... Eu sei! ... Não, eu não que... – Ele percebeu que estávamos na porta e desligou o telefone. – Eles chegaram te ligo mais tarde. – ele colocou o telefone no gancho e se dirigiu a nós. – Oi crianças! – ele disse com um enorme sorriso no rosto.

- Não me venha com oi crianças, qual é a verdade? – Respondi séria.

Papai respirou fundo. Acho que ele ficaria bravo comigo se não fosse pela situação.

- Bem Anne, você tem razão. A Porta é um portal.

-Tipo, um portal. Um portal, mágico, que nos teletransporta, tipo pra dentro, das suas, histórias? – Disse Haley pausadamente, como quem não acredita.

- É. Só que não é para as minhas histórias. É para a minha história.

-Ué, mas não são duas? Percy Jackson e Crônicas dos Kane – Perguntou Haley

- Vocês não leram Pirâmide Vermelha?

“ - Manhattan tem outros, problemas. Outros deuses.” “Às vezes, eu penso ver um cavalo voador perto do Empire State”.

- É verdade. É a mesma história, só que, por pontos de vista diferentes. – eu disse.

- Eu, não tinha percebido – disse Haley.

- Mas você escolhe se aparece no Acampamento ou na Casa do Brooklin? – perguntei.

- O portal vê aonde você precisa estar. – Respondeu papai

- E como você volta?

- Antigamente eu tinha uma chave, e com essa chave era só girá-la em qualquer fechadura lá dentro que eu voltava para cá, mas essa chave parou de funcionar depois que os deuses começaram a se levantar. Então agora eu não posso mais fechar a porta, tenho que deixá-la entreaberta, se não, não consigo voltar.

- Aquele Quíron do telefone, é o Quíron de verdade? – Perguntou Haley

- Sim. – respondeu papai

- Por que ele ligou? – perguntei

- O acampamento está com problemas, campistas desaparecendo. – Respondeu

Então ouvi um estrondo, e tudo ficou negro.

Eu ouvia gritos distantes, e vozes próximas.

Recuperei a visão em meio a muita poeira e fumaça.

- Fujam para a porta cof-cof – Disse papai deitado no chão – e fechem cof-cof.

Me arrastei para a porta e vi que Haley estava ao meu lado.

Levantei de joelhos e abri a porta, nós atravessamos, fechamos e desmaiamos.