Quando um rapaz sorridente que estava recepcionando as pessoas logo na entrada os atendeu, já era tarde demais para Chloe voltar atrás. Com um sorriso de dar inveja, o atendente perguntou:
-Mesa para um casal?
Lucifer e Chloe responderam ao mesmo tempo:
Lucifer: Sim! Respondeu sorrindo, num toque de deboche.
Chloe: Não!

O atendeu olhou para eles confuso. E perguntou:
-Amigos?
E os dois responderam juntos novamente:
-Sim! Disse Lucifer.
-Não! Disse Chloe.

O rapaz ficou mais confuso ainda.
-Bom, mesa para dois então. Por ali senhor. Ele apontou para a mesa educadamente. Ao se aproximar da mesa bem decorada que mais parecia ter saído de uma cena de filme romântico, Lucifer puxou a cadeira para Chloe se sentar.
Internamente, a loira rolou os olhos. Nenhum homem no mundo fazia mais aquilo.
Assim que se ajeitou na cadeira, a detetive quis ir direto ao ponto para aquele "jantarzinho" terminar o mais rápido possível.
-Bom, acho que você sabe porque estamos aqui não é?
Lucifer pegou o menu, e falou calmamente: -O que você prefere? Alcachofras Romanas? Ou tortellini de bologna?
O rosto dela enrijeceu, e enrugou seus lábios.
-Lucifer...
-Sim, detetive.
-Podemos conversar?
-Vinho? Um garçom que estava passando ofereceu para os dois.
-Primeiro as damas. Lucifer sorriu indicando Chloe.
O britânico bebeu um generoso gole de vinho, e só então voltou sua atenção para a loira.
-Então?
Chloe cravou seus olhos azuis-esverdeados nos olhos negros dele. Havia muita coisa que ela precisava falar. Então começou primeiro por aquilo que considerava mais importante.
-Eu só queria entender, porque você está sendo tão gentil comigo? Porque consertou a porta do meu carro? Você sabe que eu estou te investigando, mas mesmo assim você está bancando o "cara legal" comigo. Porque? Qual é a sua Lucifer?

Lucifer suspirou, bebeu mais uma gole de vinho e colocou a taça sobre a mesa.
-E porque eu não posso ser legal com você?
Simples, e direto. Por alguns instantes, ela não soube o que responder. -Porque ele não poderia ser legal comigo? O que o impedia? Parcialmente, ele tinha razão. A detetive tomou o fôlego e respondeu.
-Bem... é que... É muito estranho, não acha?
Ele deu uma risada contida.

—Só porque você pode ajudar a policia a me mandar para a cadeia, não significa que eu devo ser descortes com você...
Chloe engoliu em seco. Ela abriu a boca para falar, mas nada vinha na sua mente para contra-argumentar. Lucifer continuou.
-Você não confia em mim não é? Você ainda acha que eu sou culpado de todas essas acusacoes...
-Não estou pensando nada senhor Morningtar... Isso é a justiça que está dizendo.
-Me chame de Lucifer, por favor...
A loira rolou os olhos. Esse cara realmente esta querendo ganhar intimidade comigo? Ela pensou.
-Eu não sou esse canalha que estão falando que eu sou, Chloe... E eu vou provar para todo mundo!

Quando os dois terminaram a conversa, também terminaram de jantar e logo em seguida Lucifer pediu para o garçom trazer a conta. Ele estreitou as sobrancelhas quando percebeu que Chloe pegou sua carteira de dentro da bolsa.
-O que você está fazendo?
-Vou dividir a conta com você.
Ele sacudiu a cabeça, perplexo:
-Você vai o que? E deu uma risada de incredulidade.
-Qual é o problema?
-Você não acha mesmo que eu vou deixar você pagar a conta né?
-Porque não?! Chloe começou a perder a paciência.
-Porque eu sou um homem. E embora esse não seja um "jantar romântico", nós homens é quem temos que pagar as contas.
Chloe deu uma gargalhada. -Ahhh... Ohh céus! Em que década você vive senhor Morningstar?! Isso foi tão machista!
-Uhmmm... então você é uma feminista?
A loira se recompôs, e tomou o fôlego. -Nós mulheres não somos menos do que vocês! Nós podemos fazer tudo o que vocês fazem!
Quando o garçom se aproximou, Lucifer pagou a conta. Olhou para Chloe e respondeu:
-Vocês, mulheres, são quem confundem tudo. Só porque o homem quer pagar uma conta, abrir a porta do carro, ou puxar a cadeira para vocês sentarem, não significa que ele está "humilhando" vocês. Isso se chama "cortesia", senhorita Decker. Vocês não entendem também que entre homens e mulheres há diferenças biológicas. Normalmente, os homens são mais altos e fortes do que vocês, isso é fato científico sabia?
A loira deu um sorrisinho de desdém.

—Uau... estou impressionada. E dai?
Então ele continuou: -Isso significa, que infelizmente, essa diferença lhes dá uma desvantagem... Se uma mulher estiver caminhando sozinha numa rua escura e deserta a noite, e aparece um assaltante, a probabilidade dela ser assaltada, ou coisa pior... será muito maior se fosse um homem no lugar dela...
A loira riu, cruzou os braço e rolou os olhos.

—Isso não tem nada a ver... E se a mulher for uma policial
bem treinada e carregando um revolver na cintura?
-O assaltante sabe que a probabilidade é mínima. Mulheres geralmente não carregam revolver na cintura, e sim bolsas! E dentro de um batalhão de policia, quantas mulheres são policiais?

Chloe sentiu como se tivesse levado um soco no estômago, e ficou reflexiva por alguns segundos. Infelizmente, Lucifer tinha razão... A loira não conhecia muitas mulheres que seguiam essa carreira. E de todas as delegacias de Los Angeles, ela era a única mulher que seguiu carreira de detetive. Lucifer percebeu que ela havia mudado de expressão. Antes ela parecia estar brava, irritada e sem paciência. Agora, seu semblante estava decepcionado, triste.

Lucifer suspirou. -As vezes a realidade não é como idealizamos, detetive. É por isso que vocês são "alvo fácil". Porque aceitando ou não, homem não tem medo de mulher...

No caminho para casa, Chloe ficou refletindo sobre o que ele disse. As vezes, a realidade é cruel, mas verdadeira.
Lucifer estacionou o carro na frente do prédio, se virou para a detetive e disse:
-Chegamos "Cinderela"... Ele brincou.
Ele percebeu que a loira estava muito quieta, e pensativa, olhando para suas mãos.
-Algum problema, Chloe?
Ela respondeu olhando para a janela à sua frente, como se estivesse vendo algo do seu passado.
-Sobre o que você falou... Eu uhnn... ela engoliu em seco. -Há muito tempo, assim que eu entrei na policia, uma colega de corporação foi assassinada pelo próprio namorado... Ela sempre se achava "a durona"... Mas...
Ela deu uma breve pausa quando seus olhos começaram a ficar marejados de lágrimas. Lucifer se sentiu um pouco culpado por ela ter se emocionado, e então disse:
-Não... não... Chloe, não precisa falar mais nada. Eu sinto muito que isso aconteceu com sua amiga... Falou quando tocou de leve o braço dela. Ela limpou suas lágrimas, e respirou fundo.
-Eu sei... Isso me faz pensar, se não somos realmente o "sexo frágil"...
Antes que o britânico pudesse fazer ou dizer alguma coisa, ela saiu do carro e bateu a porta, sem se despedir...