1 Capítulo Unico

Sister, I\'m not much a poet, but a criminal

Irmã, eu não sou muito poeta, mas sim um criminoso

And you never had a chance

E você nunca teve uma chance

Love it, or leave it, you can\'t understand

Ame-o ou deixe-o, você não consegue entender

A pretty face, but you do so carry on,

Um rostinho bonito, mas você persevera

and on,

e sempre

and on

e sempre

E mais uma vez, estava ele dentro do seu quarto Deitado na cama, tentando recordar o motivo da ultima briga com seu pai

Toc, Toc, Toc

- Fran, posso entrar? – sua irmã perguntara já com a porta aberta

- Entra

- Não fique assim, — disse sentando-se na cama — ele não falava sério, você mais do que ninguém deveria saber que o pai não muda nunca.

- Sabe — também se sentando — eu não o entendo, eu tento, é sério, mas não compreendo o que ele quer de mim

I wouldn\'t front the scene if you payed me

Eu não confrontaria a cena se você me pagasse

I\'m just the way that the doctor made me, on,

Eu sou apenas do jeito que o doutor me fez,

and on,

e de novo

and on,

e de novo

and on,

e de novo

Sua irmã, Ania, sempre ajudava-o. eles eram muito ligados. ele faria tudo por ela, mas desta vez é diferente.

-Não Ania, EU NÃO VOU — dizia quase gritando

- Frank tenha bom censo, não adianta nada você bater de frente com ele. Ele é seu pai também

- Acho que ele não pensa assim.

- Frank ele TE AMA

Love is the red of the rose on your coffin door

O amor é a rosa vermelha na tampa do seu caixão

What\'s life like, bleeding on the floor,

Como é a vida,sangrando no chão,

the floor,

No chão

the floor,

No chão

You\'ll never make me leave

Você nunca me fará ir embora

I wear this on my sleeve

Eu visto isso na minha manga

Give me a reason to believe

Dê-me uma razão para acreditar

- Ania, saia do quarto – disse Jack, pai de Frank, já dentro do quarto

- Pai, não eu...

- AGORA

- Não grite com ela – Frank tinha certeza que ele não traria boas noticias

[Chorus]

So give me all your poison

Então me dê todo seu veneno

And give me all your pills

E me dê todas suas pílulas

And give me all your hopeless hearts

E me dê todos os seus corações sem esperança

And make me ill

E me faça doente

You\'re running after something

Você está correndo atrás de algo

That you\'ll never kill

Que você nunca matará

If this is what you want

Se é isso que você quer,

Then fire at will

Então atire à vontade

Como ele previa, não eram boas noticias. “Ser forte” era o que ela sempre dizia, mas como podia ser forte se pela décima vez, ele foi expulso de suas vidas. Uma vez mais, estava ele tentando entender o sentimento dos outros.

“Hey, mas e os meus sentimentos?” – ele pensava – “Ele não tem coragem, nem mesmo de me aturar. Covarde”.

Preach all you want but who\'s gonna save me?

Pregue tudo o que quiser, mas quem me salvará?

I keep a gun on the book you gave me, hallelujah, lock and load

Eu mantenho uma arma no livro que você me deu, aleluia, engatilhada e carregada

- Fran, -sussurrava sua irmã pela porta, ela sabia que ele ainda estava acordado — abre sou eu

“Ela de novo? O dia está mais movimentado do que o normal”

Ao abrir a porta ela o abraçou com força. Ela chorava muito, pois mesmo de seu quarto ela conseguira ouvir a nova discussão

- Não vá, eu lhe imploro. Fique comigo, me proteja. Como sempre.

Black is the kiss, the touch of the serpent sun

Negro é o beijo, o toque do sol traiçoeiro

It ain\'t the mark or the scar that makes you one,

Não é a marca ou a cicatriz que te transforma em um,

and run,

E corra

and run,

E corra

and run,

E corra

- Nao irei embora. Ficarei com voce maininha. Lhe ajudarei.

You\'ll never make me leave

Você nunca me fará ir embora

I wear this on my sleeve

Eu visto isso na minha manga

Give me a reason to believe

Dê-me uma razão para acreditar

So give me all your poison

Então me dê todo seu veneno

And give me all your pills

E me dê todas suas pílulas

And give me all your hopeless hearts

E me dê todos os seus corações sem esperança

And make me ill

E me faça doente

You\'re running after something

Você está correndo atrás de algo

That you\'ll never kill

Que você nunca matará

If this is what you want

Se é isso que você quer,

Then fire at will

Então atire à vontade

You\'ll never make me leave

Você nunca me fará ir embora

I wear this on my sleeve

Eu visto isso na minha manga

You wanna follow something

Você quer seguir algo

Give me a better cause to lead

Me dê uma cerveja por causa do chumbo

Just give me what I need

Apenas me dê o que eu preciso

Give me a reason to believe

Dê-me uma razão para acreditar

- Pois você é minha razão, meu anjo e meu coração

So give me all your poison

Então me dê todo seu veneno

And give me all your pills

E me dê todas suas pílulas

And give me all your hopeless hearts

E me dê todos os seus corações sem esperança

And make me ill

E me faça doente

You\'re running after something

Você está correndo atrás de algo

That you\'ll never kill

Que você nunca matará

If this is what you want

Se é isso que você quer,

Then fire at will

Então atire à vontade

FIMMM