Não foi fácil fazer a irmã parar de se vapular por se sentir culpada por estar animada durante o aniversário da amiga que já não estava mais ali, mas Yuzuki eventualmente conseguiu, com paciência e esforço. Yuisa passou o resto da semana feito um zumbi, levando broncas de seu treinador por estar desconcentrada durante os treinos antes do Intercolegial. Yuzuki tentou de tudo para fazê-la se sentir um pouco melhor, mas sabia que ela apenas precisava de tempo. Contudo, Ririka foi capaz de arrancar um sorriso dela ao presenteá-los com uma enorme caixa de wagashis de sua vigem a Hokkaido.