Songs For You -Special Taylor Swift
Teardrops On My Guitar
Capítulo 2 - Teardrops On My Guitar
POV Sharpay
Oi eu sou Sharpay Evans, tenho 16 anos e estou no 2º ano do Ensino Médio. Eu tenho um melhor amigo chamado Drew Fox. Somos amigos desde que me conheço por gente e desde que me conheço por gente sou apaixonada por ele.
Drew sempre me tratou como irmãzinha, estava tudo perfeito até Drew fazer 15 anos e começar a sair com garotas.
Eu sempre sorria pra ele para dar a impressão de que o apoiava, mas na verdade estava destruída por dentro. Quando chegava em casa, desabava na minha cama, chorando.
Mas isso não era tão grave até ele conhecer ela: Vanessa Willlians.
A minha vida virou de cabeça pra baixo, pois quando eles começaram a namorar ele foi se afastando de mim e todas as vezes que ele vinha falar comigo ela o afastava de mim.
Drew looks at me
I fake a smile so he won't see
What I want and I need
Everything that we should be
Drew olha pra mim
Eu finjo um sorriso para ele não perceber
O que eu quero e preciso
E tudo o que nós deveríamos ser
Quando ele me contou sobre ela eu desabei em choro e compus uma música, expondo tudo o que estava sentindo. Lembro de quando ele me falou dela:
*~~FLASHBACK ON~~*
– Sharp, estou amandoooo! – se ele já pulando e me agarrando pelo pescoço enquanto ria e suspirava. Eu ri porque não era a primeira vez que ele falava isso. É claro que eu ficava triste, mas ele nunca tinha tido nada sério com ninguém até aquele dia.
– É sério Sharp! Conheci a mulher da minha vida ela lindaaaa e sempre foi meu sonho de consumo! – disse ele dando risinho malicioso.
– Hahahaha, não vai me dizer que é a Vanessa Willians? – eu perguntei rindo sarcasticamente. Como ele vai namorar a maior vadia, ops, a garota mais popular da escola assim do nada? Continuei rindo achando que era fantasia dele, mas meu riso foi morrendo quando vi que ele ficou todo enrolado.
– Entãooo... – disse ele meio envergonhado.
– OMG! Não acredito! Você está namorando Vanessa Willians? Parabéns então! – disse pra ele dando um sorriso pra ele e o abraçando, mas morrendo por dentro, deixando uma lágrima cair.
*~~FLASHBACK OFF~~*
I'll bet she's beautiful
That girl he talks about
and she's got everything
that I have to live without
Drew talks to me
I laugh 'cuz its just so damn funny
But I can't even see
anyone when he's with me
Eu aposto que ela é bonita
A garota de quem ele fala
E ela tem tudo
Que eu tenho que viver sem
Drew fala comigo
Eu rio porque é muito engraçado
Mas eu nem consigo ver
Ninguém quando ele está comigo
Passou mais um mês foi quando tivemos nossa primeira briga em tantos anos de amizade, pois ele estava se afastando de mim e quando fui reclamar ele brigou comigo, disse que agora que ele tinha acertado, estava com a garota certa, não queria que ninguém atrapalhasse.
He says he's so in love
he's finally got it right
I wonder if he knows
he's all I think about at night
Ele fala que está tão apaixonado
Que ele finalmente acertou
Eu me pergunto se ele sabe
Que ele é tudo o que eu penso à noite
Por isso me afastei, mas ele não deixava de povoar meus pensamentos a noite. Fui falar com a “namorada” dele para deixar avisada sobre ela querer magoá-lo.
Fui chegando perto da arquibancada, porque é claro, ela era líder de torcida e estava no treino do time dela.
– Vanessa? Será que posso falar com você? É sobre o Drew! – disse pra ela que cochichou com as amigas e as deixou rindo e veio falar comigo.
– Fala nariguda, não tenho o dia todo. Não posso ficar gastando minha beleza assim à toa com gente que nem você. – disse ela bem maldosa. Respirei bem fundo já vendo o tipo de pessoa que ela era e dei meu recado.
– Olha é o seguinte, quero que você cuide bem do Drew, ele é o meu melhor amigo, como um irmão, - claro que me doeu dizer essa mentira. – Não magoe ele, pois ele é sensível e se magoa fácil. Então cuide dele, abrace-o quando puder, porque ele ama isso, porque eu sei que você o trai. Eu já te vi se beijando com o Tyler do time de basquete. – disse a ela bem firme, o que causou uma gargalhada bem alta dela chamando atenção de todos pra ela.
– Garota como você é ridícula! Olha como está apaixonada pelo MEU namorado! Hahaha, quando Drew souber nunca mais vai falar com você. Vou dizer que você anda espalhando mentiras sobre nós dois. – disse ela rindo de mim.
– Não , por favor, não diz nada! È verdade que o amo, mas não diz nada pra ele! Eu me afasto dele se você quiser, mas, por favor, cuida dele. Faço tudo pra proteger a imagem dele que você mesma está destruindo sua vadia! – disse já lagrimando e com muita raiva.
– Pode deixar que quem cuida dele agora sou eu querida! – disse ela rindo de mim e se afastando pra perto das amigas e não me restou outra opção a não ser sair dali e ir embora pra casa chorar pelo meu amigo, que todas as noites eu peço para a estrela cadente trazer pra mim.
So I drive home alone
as I turn out the light
I'll put his picture down
and maybe get some sleep tonight
Então eu volto para casa de carro sozinha
Enquanto eu apago a luz
Coloco a foto dele para baixo
E talvez eu consiga dormir um pouco esta noite
Muito triste, peguei meu violão e comecei a tocar umas músicas aleatórias, como quando eu fazia quando Drew estava comigo no meu quarto.
'Cuz he's the reason for the teardrops on my guitar
The only one that's got enough of me to break my heart
He's the song in the car I keep singing
don't know why I do
Ele é a razão para lágrimas no meu violão
O único cara que partiu meu coração
Ele é a canção dentro do carro que eu continuo cantando
Não sei por que eu canto
Ele sempre dizia que era meu fã, porque eu cantava muito bem e que um dia ia ser famosa. Mas eu morria de vergonha de cantar na frente de alguém.
Então achei no meio das minhas cifras, a música que tinha feito quando descobri que ele estava namorando com a biscate. Porque ele não enxerga que eu o amo e aquela vaca só brinca com o coração dele?
Teardrops On My Guitar
Lágrimas No Meu Violão
Drew looks at me
I fake a smile so he won't see
What I want and I need
Everything that we should be
Drew olha pra mim
Eu finjo um sorriso para ele não perceber
O que eu quero e preciso
E tudo o que nós deveríamos ser
I'll bet she's beautiful
That girl he talks about
and she's got everything
that I have to live without
Eu aposto que ela é bonita
A garota de quem ele fala
E ela tem tudo
Que eu tenho que viver sem
Drew talks to me
I laugh 'cuz its just so damn funny
But I can't even see
anyone when he's with me
Drew fala comigo
Eu rio porque é muito engraçado
Mas eu nem consigo ver
Ninguém quando ele está comigo
He says he's so in love
he's finally got it right
I wonder if he knows
he's all I think about at night
Ele fala que está tão apaixonado
Que ele finalmente acertou
Eu me pergunto se ele sabe
Que ele é tudo o que eu penso à noite
He's the reason for the tear drops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keep singing
don't know why I do
Ele é a razão para as lágrimas no meu violão
A única coisa que continuo pedindo para uma estrela cadente
Ele é a canção dentro do carro que eu continuo cantando
Não sei por que eu canto
Drew walks by me
Can he tell that I can't breathe?
And there he goes, so perfectly
The kind of flawless I wish I could be
Drew passa por mim
Será que ele percebe que eu não consigo respirar?
E lá vai ele, tão perfeito
O tipo impecável que eu gostaria de ser
She better hold him tight
give him all her love
look in those beautiful eyes
and know she's lucky 'cuz
É melhor ela abraçá-lo bem apertado
Dar todo o amor dela
Olhar naqueles olhos lindos
E saber que ela é sortuda, porque
He's the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keep singing
Don't know why I do
Ele é a razão para as lágrimas no meu violão
A única coisa que continuo pedindo para uma estrela cadente
Ele é a canção dentro do carro que eu continuo cantando
Eu não sei por que eu canto
So I drive home alone
as I turn out the light
I'll put his picture down
and maybe get some sleep tonight
Então eu volto para casa de carro sozinha
Enquanto eu apago a luz
Coloco a foto dele para baixo
E talvez eu consiga dormir um pouco esta noite
'cuz he's the reason for the teardrops on my guitar
The only one that's got enough of me to break my heart
He's the song in the car I keep singing
don't know why I do
Ele é a razão para lágrimas no meu violão
O único cara que partiu meu coração
Ele é a canção dentro do carro que eu continuo cantando
Não sei por que eu canto
Eu estava cantando e chorando ao mesmo tempo, mas estava de olhos fechados. Quando eu os abri, vi que Drew estava parado na porta do meu quarto com os olhos cheios de lágrimas também. Mas eu sabia por que eu estava chorando, então terminei a música olhando em seus olhos
He's the time taken up
but there's never enough
And he's all that I need to fall into
Ele é o tempo gasto
Mas nunca há o bastante
Ele é tudo que eu preciso para amar
Drew looks at me
I fake a smile so he won't see
Drew olha pra mim
Eu finjo um sorriso para ele não perceber
Parei de cantar e fiquei calada, esperando ele falar alguma coisa. Até que ele me perguntou:
– Porque nunca disse que era apaixonada por mim? – disse ele chorando e soluçando.
– Eu não sei do que você ta falando Drew, se foi a Vanessa que te falou ela está mentindo por que está com ciúme de você! – disse pra levantando e indo pra minha janela. Eu ouvi passos e senti logo sua respiração em meu pescoço.
– Sabe Sharp, eu peguei a Vanessa me traindo com o Tyler do time de basquete e não senti nada, é claro que dei um soco em Tyler, mas isso não vem ao caso. O que eu quero dizer é que ela veio com um papo de que você era apaixonada por mim e tinha armado tudo àquilo pra eu terminar com ela, o que não sou burro e percebi na hora que era mentira, mas a questão é que na hora que ela falou isso caiu minha ficha! – disse ele pegando em minha cintura e me virando pra ele e olhando em meus olhos.
– Sharp, eu descobri hoje que amo você, porque era você que sempre esteve lá mim em todas as horas, sejam elas de dor ou alegria, mas estava. Nenhuma garota até me fez sentir assim, só você. Namora comigo Best? – disse ele meio chorando, meio rindo, mas falando nosso apelido um para outro em momentos de idiotice.
– Claro que sim Drew, eu sempre amei você e sempre vou amar! – E nos beijamos.
Nunca pensei que uma música fosse ter tal efeito, mas graças a minha estrelinha e Deus que eu conseguir o meu amor. Agora não preciso mais fingir sorrisos para Drew, porque eles agora vão ser verdadeiros e para perceber que sou feliz ao lado dele.
Fim
Fale com o autor