23 Capitulo 23

Regina – Nicholas, o que aconteceu?

Isabella – Regina, é melhor você sair. Eu e o Nicholas precisamos conversar a sós.

Regina – Tudo bem, Isabella. Eu saio. Boa sorte pra vocês. Com licença.

Regina sai.

Isabella – (cai uma lágrima dos olhos dela) — Nicholas, vamo conversar.

Nicholas – Não tem o que conversar, Isabella. Eu só vim aqui pra dizer que tá tudo acabado entre nós.

Isabella – O quê?

Nicholas – É isso mesmo que você ouviu, Isabella. Eu vi tudo. Eu estive ontem no salão de festas e ouvi você se esfregando com outro.

Isabella – Nicholas, eu posso explicar!

Nicholas – Não tem o que explicar, não tem o que conversar nada, Isabella. Tá tudo muito bem conversadinho, explicadinho. Você me traiu!

Isabella – Nicholas, não foi assim, não foi nada disso que você tá pensando! Eu não queria fazer nada daquilo, ele me forçou!

Nick – E você acha que eu vou acreditar nessa conversa mole...

Isabella – Acredita em mim, Nicholas, eu tô falando a verdade, eu te amo.

Nick – E o buquê de flores, Isabella? E aquele buquê misterioso que você recebeu naquele dia? Era dele, não era? Foi o seu amante que te deu!

Isabella recebe um buquê de flores de Maurício na frente de Nick – Cap. 15

Regina chega com o buquê de flores na mão. Isabella e Nick estão se beijando.

Regina – Ah, Isabella... (Nick e Isabella se soltam) — desculpe interromper. Chegou isso pra você.

Isabella – Um buquê?

Nick – (bravo) — Quem te mandou isso, Isabella?

Isabella – Nicholas, eu...

Regina – Não sei... mas o remetente se apresenta como “Marcos”.

Nick – Isabella, desde quando você recebe flores de estranhos? E quem é Marcos, Isabella? Quem é Marcos?

Nick – Responde, Isabella. Era do seu amante, não era?

Isabella não responde.

Nick – Responde! (grita)

Isabella – Ele não era meu amante. Eu não conheço ele. Eu nunca tinha visto esse cara na minha vida. (chorando)

Nick – Mentirosa. (com o rosto cheio de lágrimas, sério)

Isabella – Não fala assim, Nicholas. Me escuta, por favor...

Nick – Mesmo que fosse verdade você devia ter confiado em mim.

Isabella – Nicholas, por favor...

Nick – E eu burro... achando que você era diferente, diferente de todas as garotas com quem eu tinha me relacionado... diferente da Vanessa... como eu pude me enganar tanto com você? Mas não... você não é diferente das outras. Você é igualzinha a Vanessa. Talvez até pior...

Isabella – Não me compara com essa garota, Nicholas.

Nick – Sim, porque ela não se esconde. Apesar de todos os defeitos que ela tem ela se mostra diante dos outros como realmente é. A gente sabe que ela não presta. Mas você não. Se faz de santinha, de coitadinha... de menininha. Mas por trás dessa mascara você é totalmente diferente.

Isabella – Nicholas, você está me ofendendo!

Nick – E sabe o que é pior? Sabe o que me dá mais raiva? Na noite da discoteca, quando a noitada acabou eu queria ficar com você e você recusou. Disse que não estava preparada, que queria esperar. E eu me enchi de orgulho. Mas com ele você quis, não é? Com ele você se entregou.

Isabella – Eu já disse que foi forçado, Nicholas!

Nick – Eu não acredito, Isabella. Não acredito em nada. Me esquece.

Nick sai andando.

Isabella – (vai atrás dele) – Nick, me escuta. Não foi assim, eu juro! (ela pega no braço dele)

Nick – Tira a mão de mim! Você não vai me convencer com essa conversa de vitima. Acabou tudo, Isabella. Eu te amo, mas eu vou te esquecer. Me deixa em paz!

Nick sai.

Isabella bate a porta. Regina chega.

Regina – Isabella, o que aconteceu? Eu ouvi gritos seus e do Nicholas. Vocês brigaram?

Isabella – Eu... eu não estou em condições de falar agora, Regina. Me deixa sozinha.

Isabella sobe as escadas correndo, chorando. Ela se deita na cama e se lembra:

Nick – E eu burro... achando que você era diferente, diferente de todas as garotas com quem eu tinha me relacionado... diferente da Vanessa... como eu pude me enganar tanto com você? Mas não... você não é diferente das outras. Você é igualzinha a Vanessa. Talvez até pior...

Ela se vira na cama de costas e tem outra recordação:

Nick — E sabe o que é pior? Sabe o que me dá mais raiva? Na noite da discoteca, quando a noitada acabou eu queria ficar com você e você recusou. Disse que não estava preparada, que queria esperar. E eu me enchi de orgulho. Mas com ele você quis, não é? Com ele você se entregou.

Na lanchonete do Mônaco, Laura e Kevin estão conversando.

Laura – Estuprada? Como assim?

Kevin – Calma, Laura. Eu te explico.

Laura – Você ainda me pede calma?

Kevin – A Isabella vinha recebendo mensagens anônimas... presentes estranhos de uma pessoa que se identificava como “Apaixonado por Isabella”. Eu sabia de tudo. Eu queria que ela contasse, que ela pedisse ajuda, mas ela se recusava. Ela tinha medo que fizessem mal a você.

Laura – Como é que é? Kevin, você sabia de tudo isso e não me disse nada?

Kevin – Desculpa, Laura. Eu só contei pra Danielly e pra minha mãe. Ela ficou sabendo e brigou comigo. Por isso eu não te contei nada. Por isso eu não contei pra mais ninguém.

Laura – Ela é minha irmã, Kevin. Você não podia ter me escondido essa história. Você devia ter ignorado o pedido da Isabella, mesmo que ela não falasse mais com você. Ninguém mais do que eu tinha o direito de saber disso.

Kevin – Eu não podia fazer isso, Laura. Não podia fazer isso com ela, ela estava desesperada.

Laura – (coloca a mão na cabeça) – Meu Deus... e isso tudo acontecendo nas minhas costas e eu não via... eu tô me sentindo péssima. Tô me sentindo uma inútil.

Kevin – Você não teve culpa, Laura. A culpa foi minha. Eu sei que eu errei, eu devia ter te contado. Mas foi pela Bella. Foi por ela, me desculpe.

Laura – E como é que ela tá, Kevin?

Kevin – Ela tá mal. Tá triste. Laura, ela vai precisar de muito amor e carinho nesse momento. Vai precisar muito de você.

Laura – Isso é coisa da Vanessa, não é? Só pode ser. Desde que essa maldita garota entrou na minha casa a Bella não tem mais sossego.

Kevin – Provavelmente sim. Com certeza é coisa dela. Por isso eu tô tão furioso. Mas não é hora de discutirmos isso, Laura.

Laura – Tá bom. Tá resolvido. Isso já é suficiente pra eu tomar uma decisão muito séria.

Kevin – O que você pretende fazer em relação à Vanessa?

Laura – Em relação à Vanessa não. Em relação à Isabella.

Kevin – Como assim?

Laura – Eu vou tirar a Isabella daqui, Kevin. Eu vou falar com ela e ela vai passar um bom tempo na fazenda dos meus pais.

Kevin – Quê? (surpreso)

Laura – É isso, Kevin. Que essa Vanessa não goste da minha irmã tudo bem, ela não é obrigada a gostar da Bella, mas planejar um estupro e ainda mais por vingança de fim de namoro já é demais. Eu quero a Isabella longe de São Paulo. Longe do Nicholas, longe dos olhos da Vanessa.

Kevin – Laura, você não pode fazer isso!

Laura – Por que não? Se você gosta da Isabella, se você realmente se preocupa com ela você há de convir que um tempo distante de tudo fará muito bem pra ela.

Kevin – Mas não assim, Laura. Não precisa afastá-la dos amigos, de mim. Laura, não se preocupa. Se ela não tiver o apoio do Nicholas ela vai ter o meu. Ela confia em mim, eu vou ajudá-la a superar tudo isso.

Laura – Você é um cara legal, Kevin. Eu sei que gosta muito da Bella, mas eu sou a responsável por ela. E já tá decidido. Ela vai pra fazenda.

Kevin – Por que, Laura? Ela já se adaptou, ela gosta daqui apesar de tudo.

Laura – Exatamente. Se ela teve capacidade de se adaptar à São Paulo ela vai ter a mesma capacidade de se adaptar á fazenda. Eu dou um jeito, eu visito ela lá todos os fins de semana, ela pode mandar cartas, mas ela vai.

Kevin – Laura...

Laura – Desculpa, Kevin, não é nada contra você. É contra o Nicholas. Eu sei que você é amigo dele e eu não quero a Isabella metida com esse garoto.

Kevin – Eu sei, eu entendo. Eu sei que não tenho o direito de me meter nas decisões que você toma com a Bella, mas eu acho que não precisa disso. Não precisa ser assim.

Na casa de Isabella, no quarto dela, ela está ligando para o celular de Nick.

Secretária eletrônica – Oi. Aqui quem tá falando é o Nicholas. No momento não posso atender. Deixe seu recado após o sinal. (bip)

Isabella – Nick... Nick, meu amor, sou eu, a Bella. Por favor, não ignora essa mensagem. Eu sei que você tá pensando horrores de mim e com razão, mas eu não fiz nada. Eu te amo. Te amo muito. Não duvide, eu te peço. É isso. Se você ouvir essa mensagem, me procura. Eu quero muito me entender com você. Te amo. Tchau.

Isabella, que está atônita e muito abalada com a discussão que teve com Nicholas, acaba dormindo na cama.

Na casa de Nick, ele chega. Marina chega na sala também.

Marina – Ah, Nick... que bom que chegou. E aí, falou com ela?

Nick – Falei, Marina. Já acabei tudo com aquela farsante.

Marina – Nick, não fala assim.

Nick – E como é que você quer que eu fale, Marina? Ela me traiu. Eu estava apaixonado e ela me enganou. Eu vi. Eu vi com os meus próprios olhos e ouvi. A porta estava trancada, mas eu estava lá. Ninguém me contou.

Marina – Eu sei, Nicholas. Eu entendo que você está chateado. Mas eu lembro da Isabella, do jeito dela, me parece impossível que ela tenha feito o que você diz que ela fez. Uma menina tão meiga, tão doce... Ela parecia gostar de você de verdade.

Nick – Pois é, Marina. Parece impossível porque aquela garota tem o dom de conquistar todo mundo. Você, o Kevin, inclusive eu. Só que ela não é o que parece. E sabe o que me dá mais raiva? Aquela traíra teve a cara de pau de dizer que não houve traição. Que foi obrigada a ficar com o cara. Mas quer saber? Eu não acredito. Ela pode enganar você, o tonto do Kevin, mas não a mim. Chega.

Marina – Nicholas... tanta raiva assim é amor. Você tem que conversar com ela, pôr os pingos nos “is”. Não pode acreditar apenas no que viu.

Nick – Conversar? Pra quê? A conversa com aquela vagabunda acabou a partir de hoje. Eu nunca mais quero saber dela. Ela que coloque chifres na cabeça de outro otário. A brincadeira comigo acabou. Acabou.

Nick sai, subindo as escadas.

Marina – Cabeça dura.

No jardim do Mônaco, Laura e Kevin estão caminhando até a casa dela. Kevin não diz uma palavra.

Laura – Kevin, você tá legal?

Kevin – Tá tudo bem. Por quê?

Laura – Desde a hora que nós saímos da lanchonete você não me dirigiu a palavra.

Kevin – Tá tudo bem, Laura.

Laura e Kevin chegam na porta da casa.

Laura – Ficamos por aqui então.

Laura pega a chave para abrir a porta e a coloca no buraquinho da fechadura, quando de repente...

Kevin – Laura?

Laura se vira.

Kevin – Eu posso vê-la um pouquinho? Dar um beijo de boa noite nela?

Laura – Claro.

Laura abre a porta. Eles entram na casa.

Laura – Fica à vontade.

Kevin – Obrigado.

Eles sobem as escadas. Laura vai até a porta do quarto de Isabella e a abre. Eles a encontram dormindo.

Kevin – Ela tá dormindo.

Laura – Eu vou acordá-la.

Kevin – Não. Deixa ela dormir. É bom que ela durma, esqueça um minuto o que aconteceu.

Laura – Mas...

Kevin – Olha pra ela. Parece um anjo dormindo. Não atrapalha o sono dela.

Laura – Tudo bem. Mas amanhã a gente vai ter uma conversa muito séria.

Kevin vai até a cama dela, se senta e lhe dá um beijo na testa. Quando olha pra ela novamente vê uma lágrima parada ao redor do olho esquerdo. Kevin passa a mão na lágrima a secando com cuidado para Isabella não acordar.

Kevin – (enquanto ela está dormindo) – Você vai ficar bem. Não chora.

Ele dá um beijo na testa dela novamente.

Laura – Vamos?

Kevin – Vamos.

Ele se levanta e vai até Laura.

Kevin – Laura, sobre aquela decisão...

Laura – Não tem conversa, Kevin. Tá resolvido. Eu vou levá-la ainda essa semana.

Kevin – Laura, por favor, reconsidera. Deixa ela ficar.

Laura – Não, Kevin. Desculpa, mas é o melhor pra ela.

...

Laura e Kevin estão descendo as escadas.

Kevin – Eu já vou. Qualquer coisa eu tô aqui.

Laura – Obrigada.

Ela dá um beijo no rosto dele e ele idem.

Laura – Kevin?

Kevin – O quê?

Laura – Se eu te fizer uma pergunta você não vai se ofender?

Kevin – Não. Pode fazer.

Laura – Você gosta da minha irmã, não gosta?

Kevin – (desconcertado) – Eu? Gosto, Laura. Claro que eu gosto. Ela é minha amiga.

Laura – Não é disso que eu estou falando. Eu tô falando de amor, de sentimento. Você gosta dela, né? Tá apaixonado. Pode falar, confia em mim.

Kevin – Não... claro que não. Ela é minha amiga, a gente se entende, se dá bem. É só isso.

Laura – Tem certeza? Ela é bonita.

Kevin – Eu tenho namorada, Laura.

Laura – Eu sei. Mas às vezes parece que você se preocupa mais com a Bella do que com a Danielly. Fala a verdade: você não sente nada por ela?

Kevin – Não. Não, eu juro que não. Você que parece estar a fim de alguém. Desde que conheceu o Brian tá com um brilho diferente no olhar.

Laura – Não tenta mudar de assunto, Kevin. Por que você se incomoda tanto com a ideia de ela ir embora?

Kevin – Porque... porque... ah, Laura, é óbvio. Nós temos um carinho especial um pelo outro, ela gosta de mim, eu gosto dela, a gente tá fazendo uma amizade bacana... é chato pensar na ideia de a gente se separar. Entende?

Laura – Entendo.

Kevin – Tudo bem. Eu já vou. Agora pára de pensar besteira.

Laura abre a porta.

Laura – Tchau, Kevin. Obrigada pela força.

Kevin – Tchau.

Ele sai.

Laura – (sobre Kevin) – Gosta sim.

No quarto de Isabella, Vanessa chega. Ela vê que Isabella está dormindo. Vanessa fecha a porta, fazendo barulho.

Vanessa – (em tom baixo) – Droga.

Isabella – (delirando enquanto dorme) – Nick...

Vanessa vai até a cama dela, se senta na cama e pega o celular de Isabella, que está em cima do criado mudo.

Isabella – Nick...

Vanessa olha feio pra ela.

Isabella – Nick... eu te amo...

Vanessa – Cala a boca.

Vanessa começa a vasculhar o celular de Isabella e entra na parte das mensagens de voz enviadas. Ela vê que Isabella mandou uma mensagem de voz para Nick há poucos minutos.

Vanessa – Essa ordinária não se cansa de correr atrás dele.

Isabella – (delirando) – Nick...

Vanessa – Cala a boca, imbecil.

Isabella – Nick...

Vanessa – Insuportável.

Vanessa entra na mensagem que Isabella mandou. Ela começa a ouvir a mensagem.

Isabella — Nick... Nick, meu amor, sou eu, a Bella. Por favor, não ignora essa mensagem. Eu sei que você tá pensando horrores de mim e com razão, mas eu não fiz nada. Eu te amo. Te amo muito. Não duvide, eu te peço. É isso. Se você ouvir essa mensagem, me procura. Eu quero muito me entender com você. Te amo. Tchau.

Ao ouvir a mensagem, Vanessa dá um sorriso.

Vanessa – Quer dizer então que o Nicholas brigou com a songa monga. Que interessante... Acho que vou tirar uma casquinha dessa briga.

Vanessa olha para Isabella. Ela começa a fazer carinho na testa dela.

Vanessa – Você não vai mais atrapalhar os meus planos, sua ordinariazinha dos infernos.

Vanessa apaga a mensagem que Isabella mandou para Nick.

Vanessa – Eu odeio você. Eu vou dedicar cada segundo da minha vida a te destruir. Maldita Isabella. O estupro é só o começo. É só uma introdução. Maldita.

Vanessa sai. No jardim do Mônaco, ela pega o seu celular e manda uma mensagem para Nick.

Na casa de Nick, ele está deitado na cama, quando seu celular toca indicando uma mensagem. Ele vê que a mensagem é de Vanessa.

“Nicholas... sou eu, a Vanessa. Eu já estou sabendo da briga entre você e a Isabella. Desce aqui no jardim. Vamos conversar. Eu gosto muito de você, sou sua amiga. Com todo o meu amor... Vanessa.”

Depois de ler a mensagem, Nick coloca o cabelo pra trás. Ele se lembra:

Mauricio – (gemendo) – Isabella, você é maravilhosa. Eu sempre quis estar assim com você. Sempre quis ser o seu primeiro.

...

Mauricio – Fala, Isabella... Fala que você me ama... Fala...

Isabella não responde.

Maurício – Fala, Isabella.

Isabella – (pausa) – Eu te amo.

Nick sai do quarto. Ele desce as escadas, chega na sala, vai até a porta, abre e sai. Ao colocar o rosto pra fora, encontra Vanessa na porta de sua casa o esperando.

Nick – Vanessa...

Vanessa – Nicholas... que bom que você veio. Eu estava te esperando.