Roberta tinha feito amizade com o coelho e o nomeou Buck, para não precisar ficar o chamando de Coelho Esquisito Chinês.

Ela ainda achava que estava louca.

– Realmente, Diego tem razão, eu sou demente - ela disse pela milésima vez.

– O filho de Poseidon? - Buck perguntou

– Como você sabe quem são os nossos pais? Nem nós sabemos direito - Roberta disse

– Ah, eu sei lá, eu não tinha ideia alguma de que ia te encontrar aqui. Nem você a mim. Será que estamos juntos por uma coisa maior? - Buck perguntou

– Você está viajando na maionese, no ketchup, na mostarda...

– Eu estou com uma fome - ele disse

– Eu também - Roberta disse ela ainda não tinha comido nada

– Mas, voltando ao assunto, ele é filho de Poseidon?

– Sim

– Dizem que eles são meio lerdos

Roberta não tinha convivido muito com Percy, mas com Diego sim. Sim, ela o achava lerdo.

– Com certeza são - ela disse

Os dois andaram um pouco mais e avistaram uma cachoeira

– Arco-íris! - Roberta disse comemorando

– Por que está tão feliz? - Buck perguntou

– Posso mandar uma mensagem para o acampamento!

– Ah, ok - ele disse sem entender

Roberta vasculhou sua mochila procurando dracmas.

– Achei! - ela comemorou rindo

– Que legal - o coelho disse

Se coelhos revirassem os olhos, Roberta diria que aquele coelho bizarro revirou

– Ó Íris deusa do Arco-íris, aceite minha oferenda - ela disse jogando o dracma para cima

O dracma desapareceu e o coelho meio que arregalou os olhos

– Uau! - o coelho disse - Esse truque é legal!

– Acampamento Meio-Sangue, Quíron - Roberta disse

A janela mágica mostrou o centauro na Casa Grande

– Olá Roberta - disse Quíron - o que aconteceu?

– Eu... tive um sonho. - ela disse - E encontrei um coelho falante

– O que?

Roberta pegou o coelho no colo

– Olá senhor, qual é o seu nome? - o coelho perguntou

Até Quíron, um centauro com muitos anos de vida e muito experiente em mitologia, ficou espantado. Ele até arregalou os olhos

– Esse é Quíron - Roberta disse - Quíron, eu o chamo de Buck

– Hey! Eu gosto de Buck! - o coelho disse

Roberta sorriu

– Quando eu voltar, posso ficar com ele? - ela perguntou

– Depois conversamos sobre isso, agora, me fale sobre o sonho

– Ah, ok, foi o seguinte...

~Acampamento Meio-Sangue, Chalé de Zeus~

– Pensa... Pensa... Pensa - dizia Miguel enquanto batia sua cabeça no pé esquerdo da estátua de seu pai.

Sem ele, perceber, Jason se sentou ao lado dele.

– Problemas? - ele perguntou

– Sim.

– Posso ajudar?

– Talvez. - Miguel respondeu com uma voz seca

– O que aconteceu? - Jason perguntou

– Eu briguei com a Mia - ele disse levantando a cabeça para olhar para Jason

Miguel contou todo o caso para Jason. Ele pensava "Hey, ele é meu irmão. Ou quase isso. Ele é filho de Júpiter, forma romana de Zeus, alguma diferença?"

– ... e agora eu quero fazer alguma coisa para me desculpar

Jason estava em silêncio, parecia que estava pensando

– Olha, eu acho que você pode fazer uma coisa para se desculpar – Jason finalmente disse

– O que? - Miguel perguntou curioso

– Mas, olha, eu não conheço bem a Mia, não sei se ela vai gostar...

– Pode falar, não vou te culpar se não der certo – Miguel disse

– Bem, você pode fazer isso... - disse Jason e começou a explicar tudo o que ele poderia fazer

~Chalé de Hécate~

– Mas Mia, me explica direito que eu não entendi. - disse Lupita para Mia

– O Miguel, resolveu ser melodramático e eu briguei com ele!

– Ah, agora eu entendi. É difícil compreender quando você está chorando. Mas vocês sempre brigam! Isso é comum! É como a Roberta e o Diego!

– Mas eles gostam um do outro... - murmurou Mia

– O que? - Lupita perguntou

Mia abriu um sorriso. De repente, ela tinha esquecido de Miguel.

– Ah é, eu não te contei! Sabe, Afrodite sabe de quem cada pessoa gosta, ainda que ela mesma não saiba! - Mia disse – É tipo um dom sabe? Eu consigo ver de quem cada um gosta! O Diego gosta da Roberta, e a Roberta gosta do Diego!

– Olha Mia, eu acho que essa história tem um furo, os dois não se suportam. - disse Lupita séria – E se isso funciona, você poderia pelo menos ver que o Miguel é louquinho por você

Mia fechou a cara

– Não. Ele não é – ela disse

– Mia, será que você não enxerga um palmo na sua frente? - Lupita disse – Quer saber? Às vezes a Roberta tem razão! Você não tem neorônios pra perceber isso?

Mia fez beiço e deixou Lupita ainda mais irritada

– Não pense que fazendo esse becinho aí as coisas vão mudar Mia! O mundo não gira em torno de você! Quantas vezes a Roberta já te disse que não importa o que os outros pensam ou dizem sobre você, o que importa é o que você é e se você está feliz com isso?!

– Lupi... - Mia começou

– Nem me venha com essa de Lupi!

– Porque você não entende? Porque você não entende que me faz mal ver o Miguel sendo assim com ele mesmo? Por que você não entende que ele é uma das únicas pessoas que me aceitam como eu sou? Sem cobranças!

– Mia, você sabe bem que eu entendo. - disse Lupita – Mas simplesmente, você é muito dura com você e com o Miguel!

Mia começou a chorar mais do que já estava chorando

As duas estavam sozinhas no chalé de Hécate.

Parecia que era só os três que ficavam à toa no acampamento

De repente, elas ouviram alguém bater na porta

Lupita se levantou e abriu a porta, enquanto Mia escondia o rosto encharcado pelas lágrimas em uma almofada

– Mia, é pra você – Lupita disse

– Se for o Miguel, manda ele embora. Eu não quero vê-lo!

– Não é o Miguel. - Lupita disse

Mia olhou para a porta. Piper e Jason estavam parados lá.

– O que aconteceu? - Mia perguntou

– Tem alguém te chamando na praia dos fogos – disse Jason

– É o Miguel? - Mia perguntou

– Não faço ideia. Leo me disse que Percy queria que ele passasse o recado de que tem alguém te esperando na praia dos fogos – Jason explicou

– Mas Leo está ocupando consertando o dragão dele, Festus, para ajudar na missão dos seus amigos. - disse Piper

Mia suspirou e se levantou.

– Eu já estou indo – ela disse – só vou para o meu chalé me arrumar.

Mia saiu do chalé e rapidamente, Lupita perguntou:

– É o Miguel?

– Sim – Piper disse

– Ele vai tentar pedir desculpas – disse Jason

– Tomara que dê certo. A Mia adora um drama. Ela é a rainha disso. Isso é um saco – Lupita disse

Piper suspirou e pensou: Por que os meninos são tão cínicos?

Jason pensava: Por que as meninas tem que ser tão complicadas?

Hécate dizia na cabeça de Lupita:

"Eu acho que não vai dar certo"

"Por que mãe? Por que sempre tão negativa?"

"É a minha opinião"

Lupita pensava: Por que todo mundo tem que dar uma porcaria de opinião errada?