Misty tinha resolvido fazer compras com Dawn e Ash ia sair para treinar, ele encontrou Ellen e resolveram luta, depois eles estavam caminhando quando Misty viu Ash com ela...

Dawn: Ai não!

Misty(chorando): Eu não acredito o Ash está com ela!

Ash ainda não tinha visto Misty, mas Ellen sim, então a garota se despediu e deu um beijo em Ash, depois foi embora.Ash então viu Misty e foi até ela...

Ash: Oi amor!

Misty deu um tapa em Ash...

Ash: Ai!O que eu fiz?

Misty: VocÊ saiu com ela!Seu falso!

Ash: Hã?Eu sai para batalhar com ela!Você sabe que eu amo batalhar!

Misty: Que desculpa mais ridícula!Ela estava grudada em você agora!

Dawn: Gente vamos conversar e nos acalmar...

Misty: Nunca mais fale comigo Ash Ketchum!

A menina correu e foi para o hotel, Dawn também foi e ficou consolando a amiga no quarto, Ash não conseguiu falar com a Misty e foi falar com Drew e May para ajudar ele...Ash contou tudo...

May: Você saiu com ela?

Ash: Mas foi só para batalhar...

May: Ash não importa!Nem se você saiu com ela pra rezar!VocÊ deixou a Misty sozinha e ficou com a inimiga número um dela!

Drew: Não é pra tanto!

May lançou um olhar fulminante...

May: Você gostaria que eu saísse com o Gary para saber de alguma pesquisa?

Drew: Nunca!!Você é minha namorada!

May: Entendeu agora?

Drew: Bem acho que entendi sim...

Ash: O que eu faço?

May: Peça desculpas e não tenha mais nenhum contato com essa tal de Ellen!

Ash: A segunda parte é fácil, mas e a primeira?Como vou pedir desculpas prela se ela nem quer me ver?

May: Hum...

Drew: Que tal rosas?

May: Já sei!!!!!!!!

Drew: O que?

May: Não vai dar certo...esquece...

Ash: Gente!Eu preciso de ajuda!

Drew: Calma!

May: Já sei!!!!!!

Ash: O que?

May: Não vai dar certo também...

Drew: E se você comprasse um presente prela?

May: Já sei!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Drew: Essa história vai dar certo amor?

May: Sim!

Ash: Então fala logo!

May cochichou o plano e eles foram para fora, ficaram o dia inteiro mexendo com neve...

Drew: Até que ficou legal!

May: Obvio!Esse coração aqui na neve é lindo!E os pokemons aquáticos que a gente fez de neve ficaram fofos!

Ash: Agora vou chamar a Misty!

May e Drew entraram no hotel e foram para a cozinha espiar pela janela...

Ash jogou uma bola de neve na janela de Misty e essa saíu, quando viu o lindo e enorme coração desenhado no chão do parquinho ela amou, perto dele havia vários pokemons aquáticos desenhado também...

Misty: Que lindo...

Ash: Se você descer posso te mostrar muito mais!

Misty: Eu...Esqueça Ash!

E a garota fechou a janela...

Ash ficou desanimado mas teve uma idéia, ele escalou a parede até a sacada do quarto de Misty e bateu na porta de vidro que dava para o quarto da menina...

Misty: O que você está fazendo aqui?

Ash: Abri!Tá muito frio!

Misty então abriu a porta da sacada e depois fechou...

Ash: Brur....que frio!!!!

Misty: Dá para sair do meu quarto?

Ash: Não antes disso!

Então Ash beijou a garota mas esta lhe deu um tapa na cara...

Misty: Seu falso!

Ash: Eu te amo!

Misty: Mentiroso!

Ash: Então eu te daria isso?

Ash estendeu a mão e deu um pequeno anel de ouro com um coração azul no meio...

Ash: Isso era da minha mãe, ela disse que era para eu dar para um pessoa que eu gosto muito...

Misty então continuou a olhar para o anel...

Misty: Dê ele para a Ellen!

Ash: Mas eu quero dar para você!

Misty: Eu não quero!

E Misty colocou o rapaz para fora, Ash então foi dormir deprimido...

Misty continuou a olhar o anel que ele deixara mas ela não podia voltar para ele!Ela era orgulhosa, e Ash a tinha traído...

A semana foi horrível para Ash e Misty eles nem se falavam,já Drew e May estavam cada vez mais firmes e iam viajar juntos para algum lugar, chegado sexta de noite, May resolveu conversar com Misty...